[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03ebd865-7ff6-3254-a0d2-ee24a6525a94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28514cb1-d659-3be3-8b70-3bcc50964e9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a50a10-dda1-3e75-9a7c-c84e198b0013", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28514cb1-d659-3be3-8b70-3bcc50964e9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491bab8a-7e8f-39b4-833a-21d38fb7e1a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9149240-c0db-37ad-824d-89e864be71ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f5d5bce-ad26-3d36-927b-465e1c7ee6f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03ebd865-7ff6-3254-a0d2-ee24a6525a94" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La mer, ainsi que les grandes plages font de la station balnéaire un site privilégié pour la pratique des sports de glisse. \nEn Loire Atlantique, les alentours regorgent des multiples trésors qui raviront vos yeux.\nDelta Jet propose aussi des randonnées de Jet Ski de 1 heure à la demi journée qui vous permettront de découvrir de magnifiques sites du litoral. Un bon moyen d’allier tourisme, fun et vitesse.\n\nVous pouvez profiter de toutes les joies, intensité et sensations du Jet Ski et de la bouée tractée par un bateau dans un cadre merveilleux.\n\nVous ne possédez pas le permis bateau ?\nAucun problème ! Les randonnées sont ouvertes à tous sans permis, dès 16 ans, encadrées à distance par un moniteur diplômé d'État.", "@language": "fr" }, { "@value": "De zee en brede stranden maken van deze badplaats een ideale locatie voor boardsporten.\nIn de Loire-Atlantique is de omgeving rijk aan schatten die uw ogen zullen verrukken.\nDelta Jet biedt ook jetskitochten aan, van 1 uur tot een halve dag, waarmee u de prachtige plekjes van de kust kunt ontdekken. Een geweldige manier om toerisme, plezier en snelheid te combineren.\n\nU kunt genieten van alle geneugten, intensiteit en sensaties van jetskiën en boottochten in een prachtige omgeving.\n\nHeb je geen vaarbewijs?\nGeen probleem! De tochten zijn toegankelijk voor iedereen zonder vaarbewijs, vanaf 16 jaar, en worden op afstand begeleid door een gediplomeerde instructeur.", "@language": "nl" }, { "@value": "The sea and wide beaches make this seaside resort an ideal location for board sports.\nIn the Loire Atlantique region, the surrounding area abounds in treasures that will delight your eyes.\nDelta Jet also offers Jet Ski tours from 1 hour to half a day, enabling you to discover the magnificent sites of the coastline. A great way to combine tourism, fun and speed.\n\nYou can enjoy all the joys, intensity and sensations of Jet Skiing and boat-drawn buoys in a marvellous setting.\n\nDon't have a boating license?\nNo problem! Tours are open to all without a license, from age 16 upwards, and are supervised remotely by a state-certified instructor.", "@language": "en" }, { "@value": "Il mare e le ampie spiagge rendono questa località balneare un luogo ideale per gli sport da tavola.\nNella Loira Atlantica, i dintorni sono ricchi di tesori che delizieranno i vostri occhi.\nDelta Jet propone anche tour in moto d'acqua, da un'ora a mezza giornata, che vi permetteranno di scoprire i magnifici siti del litorale. Un ottimo modo per combinare turismo, divertimento e velocità.\n\nPotrete godere di tutte le gioie, l'intensità e le sensazioni della moto d'acqua e della navigazione a vela in un ambiente meraviglioso.\n\nNon avete la patente nautica?\nNessun problema! Le escursioni sono aperte a tutti i non patentati, a partire dai 16 anni, e sono seguite a distanza da un istruttore qualificato.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Meer sowie die großen Strände machen den Badeort zu einem bevorzugten Ort für die Ausübung von Gleitsportarten.\nIn der Region Loire Atlantique gibt es in der Umgebung zahlreiche Schätze, die Ihre Augen begeistern werden.\nDelta Jet bietet auch Jetski-Touren von einer Stunde bis zu einem halben Tag an, bei denen Sie die wunderschönen Orte an der Küste entdecken können. Eine gute Möglichkeit, Sightseeing, Spaß und Geschwindigkeit miteinander zu verbinden.\n\nSie können alle Freuden, Intensität und Sensationen des Jet Ski und der von einem Boot gezogenen Boje in einer wunderbaren Umgebung genießen.\n\nSie besitzen keinen Bootsführerschein?\nKein Problem! Die Fahrten stehen allen ohne Führerschein ab 16 Jahren offen und werden von einem staatlich geprüften Lehrer aus der Ferne betreut.", "@language": "de" }, { "@value": "El mar y las amplias playas hacen de esta estación balnearia un lugar ideal para los deportes de tabla.\nEn el Loira Atlántico, los alrededores están llenos de tesoros que harán las delicias de sus ojos.\nDelta Jet también ofrece excursiones en moto acuática, de 1 hora a medio día, que le permitirán descubrir los magníficos parajes del litoral. Una excelente manera de combinar turismo, diversión y velocidad.\n\nPodrá disfrutar de todas las alegrías, la intensidad y las sensaciones de la motonáutica en un entorno maravilloso.\n\n¿No tiene permiso de navegación?\nNo hay problema Las salidas están abiertas a todo el mundo sin licencia, a partir de los 16 años, y están supervisadas a distancia por un instructor titulado por el Estado.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1468d095-ecda-34a6-aedb-9faa91805ee8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a50a10-dda1-3e75-9a7c-c84e198b0013" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a50a10-dda1-3e75-9a7c-c84e198b0013" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491bab8a-7e8f-39b4-833a-21d38fb7e1a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f5d5bce-ad26-3d36-927b-465e1c7ee6f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9149240-c0db-37ad-824d-89e864be71ae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]