@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:289fe128-82f9-3c82-af03-816b6dc19ca0 :hasTranslatedProperty data:a879c39d-3448-3124-8c12-a22aef7dc167, data:372b67e5-73e0-3ba3-8601-f58042e44f92, data:f8ed7178-2a0e-369a-8c15-12517ab891b1, data:030524b0-0497-315a-98f0-ab5f8e21e125, data:6aa9b698-2fe5-38ae-9836-92c8dc07ffea ; a :Description ; dc:description """Venez ramasser des châtaignes dans les bois du château. Elles seront pesées et vendues sur place (2€/kg) Soupes, cakes, gâteaux et boissons automnales à déguster sur place. Apportez vos paniers et des chaussures adaptées."""@fr, """Venid a recoger castañas por los bosques del castillo. Se pesarán y se venderán allí mismo (2?/kg). Sopas, pasteles, tartas y bebidas otoñales para degustar allí mismo. Traed vuestras cestas y calzado adecuado."""@es, """Kom kastanjes rapen in de bossen bij het kasteel. Ze worden ter plekke gewogen en verkocht (2?/kg) Soepen, cakes, taarten en herfstdrankjes om ter plekke te proeven. Neem je manden en geschikte schoenen mee."""@nl, """Come gather chestnuts in the castle woods. They will be weighed and sold on site (2?/kg). Enjoy soups, cakes, pastries, and fall beverages on site. Bring your own baskets and appropriate footwear."""@en, """Venite a raccogliere le castagne nei boschi del castello. Verranno pesate e vendute sul posto (2?/kg) Zuppe, torte, dolci e bevande autunnali da gustare sul posto. Portate con voi i vostri cestini e scarpe adatte."""@it, """Kommen Sie und sammeln Sie Kastanien in den Wäldern rund um das Schloss. Diese werden vor Ort gewogen und verkauft (2?/kg). Herbstliche Suppen, Kuchen, Torten und Getränke können Sie vor Ort genießen. Bringen Sie Ihre Körbe und geeignetes Schuhwerk mit."""@de . owl:topObjectProperty data:289fe128-82f9-3c82-af03-816b6dc19ca0 ; :hasDescription data:289fe128-82f9-3c82-af03-816b6dc19ca0 .