"Le dernier vendredi du mois \u00E0 20h ! \nParticipez \u00E0 nos rencontres mensuelles \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que du Centre culturel pour des soir\u00E9es th\u00E9matiques, d\u00E9couvertes de nouveaut\u00E9s et classiques ind\u00E9modables. En plus des jeux disponibles \u00E0 la ludoth\u00E8que, n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 apporter vos propres jeux. La convivialit\u00E9 est au rendez-vous ! \n\nContact : \nJean-Yves \n05 62 39 75 59\nmediatheque@maisondu savoir65.fr"@fr . . . . . . "\u00A1El \u00FAltimo viernes del mes a las 20:00! \nParticipa en nuestras reuniones mensuales en la mediateca del Centro Cultural para disfrutar de veladas tem\u00E1ticas, descubrir novedades y cl\u00E1sicos atemporales. Adem\u00E1s de los juegos disponibles en la ludoteca, no dud\u00E9is en traer vuestros propios juegos. \u00A1Os espera un ambiente muy agradable! \n\nContacto: \nJean-Yves \n05 62 39 75 59\nmediatheque@maisondu savoir65.fr"@es . "The last Friday of the month at 8 p.m.! \nJoin us for our monthly get-togethers at the Cultural Center\u2019s media library for themed evenings where you can discover new releases and timeless classics. In addition to the games available at the game library, feel free to bring your own games. It\u2019s sure to be a fun time! \n\nContact: \nJean-Yves \n05 62 39 75 59\nmediatheque@maisondu savoir65.fr"@en . "L'ultimo venerd\u00EC del mese alle 20:00! \nPartecipate ai nostri incontri mensili presso la mediateca del Centro culturale per serate a tema, alla scoperta di novit\u00E0 e classici intramontabili. Oltre ai giochi disponibili %E0 nella ludoteca, non esitate %E0 a portare i vostri giochi. Vi aspetta un\u2019atmosfera conviviale! \n\nContatto: \nJean-Yves \n05 62 39 75 59\nmediatheque@maisondu savoir65.fr"@it . "Le dernier vendredi du mois \u00E0 20h ! \nParticipez \u00E0 nos rencontres mensuelles \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que du Centre culturel pour des soir\u00E9es th\u00E9matiques, d\u00E9couvertes de nouveaut\u00E9s et classiques ind\u00E9modables. En plus des jeux disponibles \u00E0 la ludoth\u00E8que, n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 apporter vos propres jeux. La convivialit\u00E9 est au rendez-vous ! \n\nContact : \nJean-Yves \n05 62 39 75 59\nmediatheque@maisondu savoir65.fr"@fr . "De laatste vrijdag van de maand om 20.00 uur! \nNeem deel aan onze maandelijkse bijeenkomsten in de mediatheek van het Cultureel Centrum voor thema-avonden, waar u nieuwe spellen en tijdloze klassiekers kunt ontdekken. Naast de spellen die in de spelotheek beschikbaar zijn, kunt u gerust uw eigen spellen meenemen. Gezelligheid staat voorop! \n\nContact: \nJean-Yves \n05 62 39 75 59\nmediatheque@maisondu savoir65.fr"@nl . "Jeden letzten Freitag im Monat um 20 Uhr! \nNehmen Sie an unseren monatlichen Treffen in der Mediathek des Kulturzentrums teil und erleben Sie Themenabende, bei denen Sie Neuheiten und zeitlose Klassiker entdecken k\u00F6nnen. Zus\u00E4tzlich zu den in der Spielothek verf\u00FCgbaren Spielen k\u00F6nnen Sie gerne Ihre eigenen Spiele mitbringen. Es erwartet Sie eine gesellige Atmosph\u00E4re! \n\nKontakt: \nJean-Yves \n05 62 39 75 59\nmediatheque@maisondu savoir65.fr"@de . . . . . .