<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Assistez au concert du Quatuor \u00E0 cordes Hanson \u00E0 l\u2019\u00E9glise d\u2019Apremont-sur-Allier : une soir\u00E9e musicale exceptionnelle autour de Beethoven et Janacek dans le cadre du festival Musique \u00E0 Fontmorigny."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partecipate al concerto del Quartetto d\u2019archi Hanson presso la chiesa di Apremont-sur-Allier: una serata musicale eccezionale dedicata a Beethoven e Jan\u00E1\u010Dek nell\u2019ambito del festival Musique \u00E0 Fontmorigny."@it .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bezoek het concert van het Hanson Strijkkwartet in de kerk van Apremont-sur-Allier: een uitzonderlijke muzikale avond rond Beethoven en Jan\u00E1\u010Dek in het kader van het festival Musique \u00E0 Fontmorigny."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come see the Hanson String Quartet perform at the church in Apremont-sur-Allier: an exceptional evening of music featuring Beethoven and Jan\u00E1\u010Dek as part of the Musique \u00E0 Fontmorigny festival."@en .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Besuchen Sie das Konzert des Hanson-Streichquartetts in der Kirche von Apremont-sur-Allier: ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Musikabend rund um Beethoven und Jan\u00E1\u010Dek im Rahmen des Festivals \u201EMusique \u00E0 Fontmorigny\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Asiste al concierto del Cuarteto de cuerda Hanson en la iglesia de Apremont-sur-Allier: una velada musical excepcional dedicada a Beethoven y Jan\u00E1\u010Dek, en el marco del festival \u00ABMusique \u00E0 Fontmorigny\u00BB."@es .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Assistez au concert du Quatuor \u00E0 cordes Hanson \u00E0 l\u2019\u00E9glise d\u2019Apremont-sur-Allier : une soir\u00E9e musicale exceptionnelle autour de Beethoven et Janacek dans le cadre du festival Musique \u00E0 Fontmorigny."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate al concerto del Quartetto d\u2019archi Hanson presso la chiesa di Apremont-sur-Allier: una serata musicale eccezionale dedicata a Beethoven e Jan\u00E1\u010Dek nell\u2019ambito del festival Musique \u00E0 Fontmorigny."@it .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bezoek het concert van het Hanson Strijkkwartet in de kerk van Apremont-sur-Allier: een uitzonderlijke muzikale avond rond Beethoven en Jan\u00E1\u010Dek in het kader van het festival Musique \u00E0 Fontmorigny."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come see the Hanson String Quartet perform at the church in Apremont-sur-Allier: an exceptional evening of music featuring Beethoven and Jan\u00E1\u010Dek as part of the Musique \u00E0 Fontmorigny festival."@en .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Besuchen Sie das Konzert des Hanson-Streichquartetts in der Kirche von Apremont-sur-Allier: ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Musikabend rund um Beethoven und Jan\u00E1\u010Dek im Rahmen des Festivals \u201EMusique \u00E0 Fontmorigny\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Asiste al concierto del Cuarteto de cuerda Hanson en la iglesia de Apremont-sur-Allier: una velada musical excepcional dedicada a Beethoven y Jan\u00E1\u010Dek, en el marco del festival \u00ABMusique \u00E0 Fontmorigny\u00BB."@es .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el marco del festival \u00ABMusique %E0 Fontmorigny\u00BB, disfruta de un concierto excepcional al aire libre en el extraordinario entorno de la iglesia de Apremont-sur-Allier. El Cuarteto de cuerda Hanson ofrece un programa en torno a Beethoven y Jan\u00E1\u010Dek, dos grandes compositores con universos musicales contrastados.\n\nReconocido por la delicadeza de sus interpretaciones y su compenetraci\u00F3n musical, el Cuarteto Hanson invita al p\u00FAblico a descubrir toda la riqueza del repertorio de m\u00FAsica de c\u00E1mara en el ambiente \u00EDntimo y patrimonial de uno de los \u00ABPueblos m\u00E1s bellos de Francia\u00BB.\n\nUna cita privilegiada entre patrimonio, emoci\u00F3n musical y descubrimiento art\u00EDstico, el mi\u00E9rcoles 19 de agosto de 2026 a las 19:00 h, en la iglesia de Apremont-sur-Allier."@es .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie im Rahmen des Festivals \u201EMusique %E0 Fontmorigny\u201C ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Konzert au\u00DFerhalb der \u00FCblichen Veranstaltungsorte in der beeindruckenden Kulisse der Kirche von Apremont-sur-Allier. Das Hanson-Streichquartett pr\u00E4sentiert ein Programm rund um Beethoven und Jan\u00E1\u010Dek, zwei gro\u00DFe Komponisten mit kontrastreichen musikalischen Welten.\n\nBekannt f\u00FCr die Finesse seiner Interpretationen und sein musikalisches Zusammenspiel, l\u00E4dt das Hanson-Quartett das Publikum ein, den ganzen Reichtum des Kammermusikrepertoires in der intimen und historischen Atmosph\u00E4re eines der \u201ESch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs\u201C zu entdecken.\n\nEin besonderes Erlebnis zwischen Kulturerbe, musikalischer Emotion und k\u00FCnstlerischer Entdeckung, am Mittwoch, den 19. August 2026, um 19 Uhr, in der Kirche von Apremont-s"@de .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of the Musique %E0 Fontmorigny festival, enjoy an exceptional outdoor concert in the remarkable setting of the church in Apremont-sur-Allier. The Hanson String Quartet presents a program centered on Beethoven and Jan\u00E1\u010Dek, two great composers with contrasting musical worlds.\n\nRenowned for the finesse of its interpretations and its musical chemistry, the Hanson String Quartet invites the audience to discover the full richness of the chamber music repertoire in the intimate, historic atmosphere of one of the \u201CMost Beautiful Villages of France.\u201D\n\nA special event blending heritage, musical emotion, and artistic discovery, on Wednesday, August 19, 2026, at 7:00 p.m., at the church in Apremont-sur-Allier."@en .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre du festival Musique \u00E0 Fontmorigny, vivez un concert exceptionnel hors les murs dans le cadre remarquable de l\u2019\u00E9glise d\u2019Apremont-sur-Allier. Le Quatuor \u00E0 cordes Hanson propose un programme autour de Beethoven et Jan\u00E1cek, deux grands compositeurs aux univers musicaux contrast\u00E9s.\n\nReconnu pour la finesse de ses interpr\u00E9tations et sa complicit\u00E9 musicale, le Quatuor Hanson invite le public \u00E0 d\u00E9couvrir toute la richesse du r\u00E9pertoire de musique de chambre dans l\u2019atmosph\u00E8re intime et patrimoniale de l\u2019un des Plus Beaux Villages de France.\n\nUn rendez-vous privil\u00E9gi\u00E9 entre patrimoine, \u00E9motion musicale et d\u00E9couverte artistique, le mercredi 19 ao\u00FBt 2026 \u00E0 19 h, \u00E0 l\u2019\u00E9glise d\u2019Apremont-sur-Allier."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell\u2019ambito del festival Musique %E0 Fontmorigny, godetevi un concerto eccezionale all\u2019aperto nella splendida cornice della chiesa di Apremont-sur-Allier. Il Quartetto d\u2019archi Hanson propone un programma incentrato su Beethoven e Jan\u00E1\u010Dek, due grandi compositori dai mondi musicali contrastanti.\n\nRinomato per la raffinatezza delle sue interpretazioni e per la sua intesa musicale, il Quartetto Hanson invita il pubblico a scoprire tutta la ricchezza del repertorio di musica da camera nell\u2019atmosfera intima e ricca di storia di uno dei \u00ABPlus Beaux Villages de France\u00BB.\n\nUn appuntamento speciale all\u2019insegna del patrimonio, dell\u2019emozione musicale e della scoperta artistica, mercoled\u00EC 19 agosto 2026 alle ore 19, nella chiesa di Apremont-sur-Allier."@it .
<https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het kader van het festival Musique %E0 Fontmorigny kunt u genieten van een uitzonderlijk openluchtconcert in de prachtige omgeving van de kerk van Apremont-sur-Allier. Het Hanson Strijkkwartet presenteert een programma rond Beethoven en Jan\u00E1\u010Dek, twee grote componisten met contrasterende muzikale werelden.\n\nHet Hanson Strijkkwartet staat bekend om de verfijning van zijn interpretaties en zijn muzikale samenspel, nodigt het Hanson-kwartet het publiek uit om de rijkdom van het kamermuziekrepertoire te ontdekken in de intieme en historische sfeer van een van de \u201EMooiste Dorpen van Frankrijk\u201C.\n\nEen bijzonder evenement waarin erfgoed, muzikale emotie en artistieke ontdekking samenkomen, op woensdag 19 augustus 2026 om 19.00 uur, in de kerk van Apremont-sur-Allier."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/711dfbc2-c0b5-383d-a5cc-5c5a6591edf9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> .
<https://data.datatourisme.fr/15/711dfbc2-c0b5-383d-a5cc-5c5a6591edf9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/289bdf09-e69a-30bf-9edd-87402c3f54bb> .