"le chef vous invite \u00E0 un voyage gourmand chaque plat met en valeur les saveurs du terroir \u00E0 travers une carte de saison. En salle ou sur la terrasse panoramique, savourez votre repas avec vue sur le bois d\u2019Ajude et la Dent de Rez, c\u00E9l\u00E8bre sommet ard\u00E9chois"@fr . "Der Chefkoch l\u00E4dt Sie zu einer Reise f\u00FCr Feinschmecker ein. Jedes Gericht bringt die Aromen der Region auf einer saisonalen Karte zur Geltung. Genie\u00DFen Sie Ihr Essen im Speisesaal oder auf der Panoramaterrasse mit Blick auf den Wald von Ajude und den Dent de Rez, den ber\u00FChmten Gipfel der Ard\u00E8che."@de . "the chef invites you on a gourmet voyage, each dish showcasing the flavours of the region through a seasonal menu. In the dining room or on the panoramic terrace, enjoy your meal with a view of the Bois d'Ajude and the Dent de Rez, the famous Ard\u00E8che peak."@en . "de chef nodigt je uit op een gastronomische reis, waarbij elk gerecht de smaken van de regio laat zien aan de hand van een seizoensgebonden menu. Geniet in de eetzaal of op het panoramische terras van je maaltijd met uitzicht op het Bois d'Ajude en de Dent de Rez, de beroemde top van de Ard\u00E8che."@nl . . . "lo chef vi invita a un viaggio gastronomico, con ogni piatto che mette in risalto i sapori della regione attraverso un menu stagionale. Nella sala da pranzo o sulla terrazza panoramica, potrete gustare il vostro pasto con vista sul Bois d'Ajude e sulla Dent de Rez, la famosa vetta dell'Ard\u00E8che"@it . "le chef vous invite \u00E0 un voyage gourmand chaque plat met en valeur les saveurs du terroir \u00E0 travers une carte de saison. En salle ou sur la terrasse panoramique, savourez votre repas avec vue sur le bois d\u2019Ajude et la Dent de Rez, c\u00E9l\u00E8bre sommet ard\u00E9chois"@fr . "Der Chefkoch l\u00E4dt Sie zu einer Reise f\u00FCr Feinschmecker ein. Jedes Gericht bringt die Aromen der Region auf einer saisonalen Karte zur Geltung. Genie\u00DFen Sie Ihr Essen im Speisesaal oder auf der Panoramaterrasse mit Blick auf den Wald von Ajude und den Dent de Rez, den ber\u00FChmten Gipfel der Ard\u00E8che."@de . "the chef invites you on a gourmet voyage, each dish showcasing the flavours of the region through a seasonal menu. In the dining room or on the panoramic terrace, enjoy your meal with a view of the Bois d'Ajude and the Dent de Rez, the famous Ard\u00E8che peak."@en . "de chef nodigt je uit op een gastronomische reis, waarbij elk gerecht de smaken van de regio laat zien aan de hand van een seizoensgebonden menu. Geniet in de eetzaal of op het panoramische terras van je maaltijd met uitzicht op het Bois d'Ajude en de Dent de Rez, de beroemde top van de Ard\u00E8che."@nl . "el chef le invita a un viaje gastron\u00F3mico, en el que cada plato muestra los sabores de la regi\u00F3n a trav\u00E9s de un men\u00FA de temporada. En el comedor o en la terraza panor\u00E1mica, disfrute de su comida con vistas al Bois d'Ajude y al Dent de Rez, el famoso pico de Ard\u00E8che"@es . . . .