@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9
  owl:topDataProperty "Vivez un Halloween au rythme des contes, des musiques et des danses africaines !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7cfbf91b-c702-3a2e-8753-06c5df089183, data:c5d9fd1a-612e-3310-abf7-bccbde79f476, data:1f69bdb7-4de5-3f4f-9474-7a5a19d87708, data:d6fe6728-82f0-339c-a7b2-2832c24a3bb9, data:067b6d10-b058-3851-a0e5-458da106a9b1, data:308c5e86-f862-3d97-8a2e-4cec0a6fd590, data:aed97860-c75f-3867-9b61-a98624826661, data:e27dfb38-cc40-3077-ad19-d8e4b39be205, data:7cf67db6-e1ba-3292-8fe1-bad1f9cce2c2, data:c5517856-57e3-39ed-acbf-b01e547fd6a1 ;
  :shortDescription "Vivez un Halloween au rythme des contes, des musiques et des danses africaines !"@fr, "Beleef Halloween op het ritme van Afrikaanse verhalen, muziek en dansen!"@nl, "¡Disfruta de un Halloween al ritmo de los cuentos, la música y los bailes africanos!"@es, "Erleben Sie ein Halloween im Rhythmus afrikanischer Geschichten, Musik und Tänze!"@de, "Vivete un Halloween all’insegna delle fiabe, della musica e delle danze africane!"@it, "Experience Halloween with African stories, music, and dance!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Découvrez voyage au cœur des contes traditionnels africains. Musique en direct, danses africaines et participation du public composent ce spectacle interactif pour petits et grands. Goûter et bonbons inclus !"@fr, "Ontdek een reis naar het hart van de traditionele Afrikaanse sprookjes. Live muziek, Afrikaanse dansen en publieksparticipatie vormen samen deze interactieve voorstelling voor jong en oud. Proeverij en snoepjes inbegrepen!"@nl, "Discover a journey into the heart of traditional African folktales. Live music, African dances, and audience participation make up this interactive show for all ages. Snacks and candy included!"@en, "Descubre un viaje al corazón de los cuentos tradicionales africanos. Música en directo, bailes africanos y la participación del público conforman este espectáculo interactivo para grandes y pequeños. ¡Incluye degustación y golosinas!"@es, "Entdecken Sie eine Reise ins Herz der traditionellen afrikanischen Märchen. Live-Musik, afrikanische Tänze und die Einbeziehung des Publikums machen diese interaktive Show für Groß und Klein aus. Leckereien und Süßigkeiten sind inklusive!"@de, "Scoprite un viaggio nel cuore delle fiabe tradizionali africane. Musica dal vivo, danze africane e la partecipazione del pubblico caratterizzano questo spettacolo interattivo per grandi e piccini. Assaggi e dolciumi inclusi!"@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/23af8e2e-3111-3a50-966b-3b0383a519fb>
  owl:topObjectProperty data:288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9 ;
  :hasDescription data:288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9 .