<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vivez un Halloween au rythme des contes, des musiques et des danses africaines !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cfbf91b-c702-3a2e-8753-06c5df089183> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5d9fd1a-612e-3310-abf7-bccbde79f476> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f69bdb7-4de5-3f4f-9474-7a5a19d87708> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6fe6728-82f0-339c-a7b2-2832c24a3bb9> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/067b6d10-b058-3851-a0e5-458da106a9b1> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/308c5e86-f862-3d97-8a2e-4cec0a6fd590> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aed97860-c75f-3867-9b61-a98624826661> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e27dfb38-cc40-3077-ad19-d8e4b39be205> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cf67db6-e1ba-3292-8fe1-bad1f9cce2c2> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5517856-57e3-39ed-acbf-b01e547fd6a1> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vivez un Halloween au rythme des contes, des musiques et des danses africaines !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beleef Halloween op het ritme van Afrikaanse verhalen, muziek en dansen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Disfruta de un Halloween al ritmo de los cuentos, la m\u00FAsica y los bailes africanos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erleben Sie ein Halloween im Rhythmus afrikanischer Geschichten, Musik und T\u00E4nze!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vivete un Halloween all\u2019insegna delle fiabe, della musica e delle danze africane!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Experience Halloween with African stories, music, and dance!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez voyage au c\u0153ur des contes traditionnels africains. Musique en direct, danses africaines et participation du public composent ce spectacle interactif pour petits et grands. Go\u00FBter et bonbons inclus !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek een reis naar het hart van de traditionele Afrikaanse sprookjes. Live muziek, Afrikaanse dansen en publieksparticipatie vormen samen deze interactieve voorstelling voor jong en oud. Proeverij en snoepjes inbegrepen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover a journey into the heart of traditional African folktales. Live music, African dances, and audience participation make up this interactive show for all ages. Snacks and candy included!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre un viaje al coraz\u00F3n de los cuentos tradicionales africanos. M\u00FAsica en directo, bailes africanos y la participaci\u00F3n del p\u00FAblico conforman este espect\u00E1culo interactivo para grandes y peque\u00F1os. \u00A1Incluye degustaci\u00F3n y golosinas!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie eine Reise ins Herz der traditionellen afrikanischen M\u00E4rchen. Live-Musik, afrikanische T\u00E4nze und die Einbeziehung des Publikums machen diese interaktive Show f\u00FCr Gro\u00DF und Klein aus. Leckereien und S\u00FC\u00DFigkeiten sind inklusive!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite un viaggio nel cuore delle fiabe tradizionali africane. Musica dal vivo, danze africane e la partecipazione del pubblico caratterizzano questo spettacolo interattivo per grandi e piccini. Assaggi e dolciumi inclusi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/23af8e2e-3111-3a50-966b-3b0383a519fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> .
<https://data.datatourisme.fr/15/23af8e2e-3111-3a50-966b-3b0383a519fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/288e6bab-a321-3874-83f1-5ab86dbe52b9> .