"R\u00E9servez l'ensemble du ch\u00E2teau le temps d'une semaine et vivez un conte de f\u00E9e en prince(sse)..."@fr . . . . . . . . . . . "Book the whole castle for a week and live a fairy tale as a prince(sse)..."@en . "R\u00E9servez l'ensemble du ch\u00E2teau le temps d'une semaine et vivez un conte de f\u00E9e en prince(sse)..."@fr . "Buchen Sie das gesamte Schloss f\u00FCr eine Woche und erleben Sie als Prinz(in) ein M\u00E4rchen..."@de . "Boek het hele kasteel voor een week en beleef een sprookje als prins of prinses..."@nl . "Reserve todo el castillo durante una semana y viva un cuento de hadas como un pr\u00EDncipe o una princesa..."@es . "Prenotate l'intero castello per una settimana e vivete una favola come un principe o una principessa..."@it . . "Ch\u00E2teau de Bois Giraud is een schilderachtig kasteel met negen kamers en 11 badkamers, een verwarmd buitenzwembad en een sporthal, gelegen in een prachtige tuin in het Loiredal.\n\nHet kasteel kan gemakkelijk 18 personen herbergen en is volledig uitgerust om uw vakantie in Anjou onvergetelijk te maken.\n\nTer plaatse hebben de eigenaars aan alles gedacht: een volledig uitgeruste keuken, een prachtige eetkamer met panelen, ruime en warme slaapkamers, een speelkamer met biljart, tafeltennis, playstation, een selectie verkleedkleren..."@nl . "A picturesque chateau with nine bedrooms and 11 bathrooms, with a heated outdoor swimming pool, a sports room, all in a beautiful garden of the Loire Valley, this is the setting of the Ch\u00E2teau de Bois Giraud.\n\nThe castle can easily accommodate 18 people and is fully equipped to make your holidays in Anjou unforgettable.\n\nOn site, the owners have thought of everything: a fully equipped kitchen, a superb panelled dining room, spacious and cosy bedrooms, a games room with billiard table, table tennis, playstation, a selection of disguises ..."@en . "El Ch\u00E2teau de Bois Giraud es un pintoresco castillo de nueve habitaciones y once ba\u00F1os, con una piscina exterior climatizada y una sala de deportes, todo ello situado en un hermoso jard\u00EDn del Valle del Loira.\n\nEl castillo puede acoger f\u00E1cilmente a 18 personas y est\u00E1 totalmente equipado para que sus vacaciones en Anjou sean inolvidables.\n\nEn el lugar, los propietarios han pensado en todo: una cocina totalmente equipada, un magn\u00EDfico comedor con paneles, habitaciones amplias y c\u00E1lidas, una sala de juegos con mesa de billar, tenis de mesa, playstation, una selecci\u00F3n de disfraces..."@es . "Ein malerisches Schloss mit neun Schlafzimmern und 11 Badezimmern, mit einem beheizten Au\u00DFenpool, einem Sportraum und das alles in einem wundersch\u00F6nen Garten im Loiretal - das ist die Kulisse f\u00FCr das Ch\u00E2teau de Bois Giraud.\n\nDas Schloss kann problemlos 18 Personen beherbergen und ist komplett ausgestattet, damit Ihr Urlaub in Anjou unvergesslich wird.\n\nVor Ort haben die Eigent\u00FCmer an alles gedacht: eine voll ausgestattete K\u00FCche, ein wundersch\u00F6nes holzget\u00E4feltes Esszimmer, ger\u00E4umige und gem\u00FCtliche Zimmer, ein Spielzimmer mit Billardtisch, Tischtennis, Playstation, eine Auswahl an Verkleidungen..."@de . "Un pittoresque ch\u00E2teau de neuf chambres et 11 salles de bain, avec une piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e, une salle de sports, le tout dans un magnifique jardin de la vall\u00E9e de la Loire, voil\u00E0 le cadre du Ch\u00E2teau de Bois Giraud.\n\nLe ch\u00E2teau peut accueillir facilement 18 personnes et est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 pour que vos vacances en Anjou soient inoubliables.\n\nSur place, les propri\u00E9taires ont pens\u00E9 \u00E0 tout : une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, une superbe salle \u00E0 manger lambriss\u00E9e, des chambres spatieuses et chaleureuses, une salle de jeux avec table de billard, tennis de table, playstation, une s\u00E9lection de d\u00E9guisements..."@fr . "Un pittoresco castello con nove camere da letto e 11 bagni, con una piscina esterna riscaldata e un palazzetto dello sport, il tutto immerso in uno splendido giardino della Valle della Loira, fa da cornice allo Ch\u00E2teau de Bois Giraud.\n\nIl castello pu\u00F2 ospitare facilmente 18 persone ed \u00E8 completamente attrezzato per rendere indimenticabile la vostra vacanza nell'Anjou.\n\nIn loco, i proprietari hanno pensato a tutto: una cucina completamente attrezzata, una splendida sala da pranzo rivestita di pannelli, camere da letto spaziose e calde, una sala giochi con tavolo da biliardo, ping pong, playstation, una selezione di costumi in maschera..."@it . . .