"This charming g\u00EEte is located in the heart of Richelieu country, named after the famous cardinal. The latter created a unique town for discovery just a few kilometres from here. The village of Champigny-sur-Veude is home to a superb Gothic chapel and is ideally situated in the heart of this Toura..."@en . "Questo affascinante g\u00EEte si trova nel cuore del Pays de Richelieu, che prende il nome dal famoso cardinale. A pochi chilometri da qui, Richelieu ha creato una citt\u00E0 unica, assolutamente da vedere. Il villaggio di Champigny sur Veude vanta una splendida cappella gotica e si trova in una posizione ide"@it . "Ce charmant g\u00EEte se situe au c\u0153ur du Pays de Richelieu du nom du c\u00E9l\u00E8bre cardinal. Ce dernier a cr\u00E9\u00E9 une cit\u00E9 unique \u00E0 d\u00E9couvrir absolument \u00E0 quelques kilom\u00E8tres d'ici. Le village de Champigny sur Veude abrite une superbe chapelle gothique et se situe id\u00E9alement au c\u0153ur de cette Touraine qui vous..."@fr . "Deze charmante g\u00EEte ligt in het hart van het Pays de Richelieu, genoemd naar de beroemde kardinaal. Richelieu cre\u00EBerde een unieke stad op slechts een paar kilometer van hier, die je zeker moet zien. Het dorp Champigny sur Veude heeft een prachtige gotische kapel en is ideaal gelegen in het hart van"@nl . "Dieses charmante Ferienhaus befindet sich im Herzen des Richelieu-Landes, das nach dem ber\u00FChmten Kardinal benannt ist. Dieser schuf eine einzigartige Stadt, die Sie nur wenige Kilometer von hier entfernt unbedingt entdecken sollten. Das Dorf Champigny sur Veude beherbergt eine wundersch\u00F6ne gotische"@de . "Esta encantadora casa rural est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n del Pays de Richelieu, que lleva el nombre del famoso cardenal. A pocos kil\u00F3metros de aqu\u00ED, Richelieu cre\u00F3 una ciudad \u00FAnica, de visita obligada. El pueblo de Champigny sur Veude cuenta con una magn\u00EDfica capilla g\u00F3tica y est\u00E1 idealmente situado e"@es . "This charming g\u00EEte is located in the heart of Richelieu country, named after the famous cardinal. The latter created a unique town for discovery just a few kilometres from here. The village of Champigny-sur-Veude is home to a superb Gothic chapel and is ideally situated in the heart of this Toura..."@en . "Questo affascinante g\u00EEte si trova nel cuore del Pays de Richelieu, che prende il nome dal famoso cardinale. A pochi chilometri da qui, Richelieu ha creato una citt\u00E0 unica, assolutamente da vedere. Il villaggio di Champigny sur Veude vanta una splendida cappella gotica e si trova in una posizione ide"@it . "Ce charmant g\u00EEte se situe au c\u0153ur du Pays de Richelieu du nom du c\u00E9l\u00E8bre cardinal. Ce dernier a cr\u00E9\u00E9 une cit\u00E9 unique \u00E0 d\u00E9couvrir absolument \u00E0 quelques kilom\u00E8tres d'ici. Le village de Champigny sur Veude abrite une superbe chapelle gothique et se situe id\u00E9alement au c\u0153ur de cette Touraine qui vous..."@fr . "Deze charmante g\u00EEte ligt in het hart van het Pays de Richelieu, genoemd naar de beroemde kardinaal. Richelieu cre\u00EBerde een unieke stad op slechts een paar kilometer van hier, die je zeker moet zien. Het dorp Champigny sur Veude heeft een prachtige gotische kapel en is ideaal gelegen in het hart van"@nl . "Dieses charmante Ferienhaus befindet sich im Herzen des Richelieu-Landes, das nach dem ber\u00FChmten Kardinal benannt ist. Dieser schuf eine einzigartige Stadt, die Sie nur wenige Kilometer von hier entfernt unbedingt entdecken sollten. Das Dorf Champigny sur Veude beherbergt eine wundersch\u00F6ne gotische"@de . "Esta encantadora casa rural est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n del Pays de Richelieu, que lleva el nombre del famoso cardenal. A pocos kil\u00F3metros de aqu\u00ED, Richelieu cre\u00F3 una ciudad \u00FAnica, de visita obligada. El pueblo de Champigny sur Veude cuenta con una magn\u00EDfica capilla g\u00F3tica y est\u00E1 idealmente situado e"@es . . "Esta encantadora casa rural est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n del Pays de Richelieu, que lleva el nombre del famoso cardenal. Richelieu cre\u00F3 una ciudad \u00FAnica a pocos kil\u00F3metros de aqu\u00ED, que es de visita obligada. El pueblo de Champigny sur Veude alberga una soberbia capilla g\u00F3tica y est\u00E1 idealmente situado en el coraz\u00F3n de Touraine, que le sorprender\u00E1 con sus mil y un tesoros. Chinon no est\u00E1 lejos, con su magn\u00EDfico centro hist\u00F3rico, su fortaleza real y su notable panorama, y sus famosos vi\u00F1edos. Tambi\u00E9n podr\u00E1 visitar Saumur, la Abad\u00EDa Real de Fontevraud en el cercano Anjou, el Futuroscope en el vecino Poitou, y sobre todo Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay le Rideau y Chambord, las joyas del Valle del Loira. A su alrededor, tendr\u00E1 la oportunidad de disfrutar de una estancia inolvidable, y despu"@es . "This charming g\u00EEte is located in the heart of Richelieu country, named after the famous cardinal. The latter created a unique town for discovery just a few kilometres from here. The village of Champigny-sur-Veude is home to a superb Gothic chapel and is ideally situated in the heart of this Touraine region which will amaze you with its myriad riches. Chinon is not far away, with its magnificent historic centre, royal fortress, outstanding views and famous vineyard. According to your preference, visit Saumur, the Royal Abbey of Fontevraud in nearby Anjou, Futuroscope in neighbouring Poitou and above all Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau or Chambord - the jewels of the Loire Valley. All around will be opportunities for an unforgettable stay and after your cultural visits, fin..."@en . "Deze charmante g\u00EEte ligt in het hart van het Pays de Richelieu, genoemd naar de beroemde kardinaal. Richelieu cre\u00EBerde een unieke stad op slechts een paar kilometer van hier, die je zeker moet zien. Het dorp Champigny sur Veude herbergt een prachtige gotische kapel en is ideaal gelegen in het hart van Touraine, dat je zal verbazen met zijn duizend-en-een schatten. Chinon ligt niet ver weg, met zijn prachtige historische centrum, zijn koninklijk fort en zijn opmerkelijke panorama, en zijn beroemde wijngaarden. Je kunt ook Saumur bezoeken, de Koninklijke Abdij van Fontevraud in het nabijgelegen Anjou, de Futuroscope in het naburige Poitou, en vooral Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay le Rideau en Chambord, de juwelen van de Loirevallei. Overal om je heen kun je genieten van een onvergeteli"@nl . "Ce charmant g\u00EEte se situe au c\u0153ur du Pays de Richelieu du nom du c\u00E9l\u00E8bre cardinal. Ce dernier a cr\u00E9\u00E9 une cit\u00E9 unique \u00E0 d\u00E9couvrir absolument \u00E0 quelques kilom\u00E8tres d'ici. Le village de Champigny sur Veude abrite une superbe chapelle gothique et se situe id\u00E9alement au c\u0153ur de cette Touraine qui vous \u00E9tonnera par ses mille et une richesses. Chinon n'est pas tr\u00E8s loin : son magnifique centre historique, sa forteresse Royale et son panorama remarquable, son vignoble r\u00E9put\u00E9. Vous d\u00E9couvrirez selon vos envies Saumur, l'abbaye Royale de Fontevraud dans l'Anjou si proche, le Futuroscope dans le Poitou voisin et surtout Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay le Rideau ou encore Chambord les joyaux du Val de Loire. Vous aurez tout autour de vous l'occasion de vivre un s\u00E9jour inoubliable et apr\u00E8s vos visites culturelles vos moments gastronomiques et les d\u00E9gustations des vins de Loire, vous profiterez de la petite cour am\u00E9nag\u00E9e qui vous offrira de d\u00E9licieux instants de repos et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr . "Questo affascinante g\u00EEte si trova nel cuore del Pays de Richelieu, che prende il nome dal famoso cardinale. A pochi chilometri da qui, Richelieu ha creato una citt\u00E0 unica, assolutamente da vedere. Il villaggio di Champigny sur Veude ospita una splendida cappella gotica e si trova in una posizione ideale nel cuore della Touraine, che vi stupir\u00E0 con i suoi mille tesori. Chinon non \u00E8 lontana, con il suo magnifico centro storico, la sua fortezza reale e il suo notevole panorama, e i suoi famosi vigneti. Potrete visitare anche Saumur, l'Abbazia Reale di Fontevraud nel vicino Anjou, il Futuroscope nel vicino Poitou, e soprattutto Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay le Rideau e Chambord, i gioielli della Valle della Loira. Intorno a voi, avrete l'opportunit\u00E0 di trascorrere un soggiorno indimenti"@it . "Dieses charmante Ferienhaus befindet sich im Herzen des Richelieu-Landes, das nach dem ber\u00FChmten Kardinal benannt ist. Dieser schuf eine einzigartige Stadt, die Sie nur wenige Kilometer von hier entfernt unbedingt entdecken sollten. Das Dorf Champigny sur Veude beherbergt eine wundersch\u00F6ne gotische Kapelle und liegt ideal im Herzen der Touraine, die Sie mit ihren tausendundeinem Reichtum in Erstaunen versetzen wird. Chinon ist nicht weit entfernt: sein wundersch\u00F6nes historisches Zentrum, seine k\u00F6nigliche Festung mit ihrem bemerkenswerten Panorama und sein ber\u00FChmtes Weinbaugebiet. Je nach Lust und Laune k\u00F6nnen Sie Saumur, die k\u00F6nigliche Abtei von Fontevraud im nahe gelegenen Anjou, das Futuroscope im benachbarten Poitou und vor allem Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay le Rideau oder Chamb"@de . . .