Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Des visites à noter sur votre agenda !
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoeken die u zeker in uw agenda moet noteren!
Anglais Events to mark on your calendar!
Italien (Italie) Visite da segnare in agenda!
Espagnol ¡Visitas que no te puedes perder!
Allemand (Allemagne) Termine, die Sie sich unbedingt in Ihrem Kalender vormerken sollten!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Kurzführungen (30 Minuten)
%E0 11:00 Uhr – %AB das Fialeix-Glasfenster von Saint-Nicolas, ein wenig bekanntes Glasfenster aus der Sarthe %BB
%E0 14:30 Uhr – %AB die Borda-Boote %E0 Mamers, eine ungewöhnliche, unbekannte Geschichte %BB
%E0 15:30 Uhr – %AB das Unternehmen Vercelletto, ein internationales Unternehmen aus Mamers %BB
Kostenlos
%E0 11:00 Uhr – %AB das Fialeix-Glasfenster von Saint-Nicolas, ein wenig bekanntes Glasfenster aus der Sarthe %BB
%E0 14:30 Uhr – %AB die Borda-Boote %E0 Mamers, eine ungewöhnliche, unbekannte Geschichte %BB
%E0 15:30 Uhr – %AB das Unternehmen Vercelletto, ein internationales Unternehmen aus Mamers %BB
Kostenlos
Espagnol Visitas relámpago (30 minutos)
%E0 11:00 h - %AB la vidriera de Fialeix de San Nicolás, una obra de arte en vidrio de la Sarthe poco conocida %BB
%E0 14:30 h - %AB Los barcos Borda %E0 Mamers, una historia insólita y desconocida %BB
%E0 15:30 h - %AB La empresa Vercelletto, un destino mamertino internacional %BB
Gratis
%E0 11:00 h - %AB la vidriera de Fialeix de San Nicolás, una obra de arte en vidrio de la Sarthe poco conocida %BB
%E0 14:30 h - %AB Los barcos Borda %E0 Mamers, una historia insólita y desconocida %BB
%E0 15:30 h - %AB La empresa Vercelletto, un destino mamertino internacional %BB
Gratis
Français (France) Visites flash (30 minutes)
à 11h - « le vitrail Fialeix de Saint-Nicolas, une verrière sarthoise méconnue »
à 14h30 - « les bateaux Borda à Mamers, une histoire insolite inconnue »
à 15h30 - « l’entreprise Vercelletto, une destinée mamertine internationale »
Gratuit
à 11h - « le vitrail Fialeix de Saint-Nicolas, une verrière sarthoise méconnue »
à 14h30 - « les bateaux Borda à Mamers, une histoire insolite inconnue »
à 15h30 - « l’entreprise Vercelletto, une destinée mamertine internationale »
Gratuit
Néerlandais (Pays-Bas) Korte rondleidingen (30 minuten)
%E0 11.00 uur - %AB het glas-in-loodraam van Fialeix met Sint-Nicolaas, een onbekend glas-in-loodraam uit de Sarthe %BB
%E0 14.30 uur - %AB de Borda-boten %E0 Mamers, een onbekend en bijzonder verhaal %BB
%E0 15.30 uur - %AB het bedrijf Vercelletto, een internationaal succesverhaal uit Mamers %BB
Gratis
%E0 11.00 uur - %AB het glas-in-loodraam van Fialeix met Sint-Nicolaas, een onbekend glas-in-loodraam uit de Sarthe %BB
%E0 14.30 uur - %AB de Borda-boten %E0 Mamers, een onbekend en bijzonder verhaal %BB
%E0 15.30 uur - %AB het bedrijf Vercelletto, een internationaal succesverhaal uit Mamers %BB
Gratis
Anglais Quick Tours (30 minutes)
%E0 11:00 a.m. - %AB The Fialeix Stained-Glass Window of Saint Nicholas, a Little-Known Stained-Glass Masterpiece from the Sarthe %BB
%E0 2:30 p.m. - %AB The Borda Boats of Mamers: An Unusual, Little-Known Story %BB
%E0 3:30 p.m. - %AB The Vercelletto Company: An International Success Story from Mamers %BB
Free
%E0 11:00 a.m. - %AB The Fialeix Stained-Glass Window of Saint Nicholas, a Little-Known Stained-Glass Masterpiece from the Sarthe %BB
%E0 2:30 p.m. - %AB The Borda Boats of Mamers: An Unusual, Little-Known Story %BB
%E0 3:30 p.m. - %AB The Vercelletto Company: An International Success Story from Mamers %BB
Free
Italien (Italie) Visite lampo (30 minuti)
%E0 Ore 11:00 - %AB La vetrata di Fialeix dedicata a San Nicola, un’opera in vetro della Sarthe poco conosciuta %BB
%E0 Ore 14:30 - %AB Le imbarcazioni Borda %E0 Mamers, una storia insolita e sconosciuta %BB
%E0 Ore 15:30 - %AB L’azienda Vercelletto, un destino mamertino di respiro internazionale %BB
Gratuito
%E0 Ore 11:00 - %AB La vetrata di Fialeix dedicata a San Nicola, un’opera in vetro della Sarthe poco conosciuta %BB
%E0 Ore 14:30 - %AB Le imbarcazioni Borda %E0 Mamers, una storia insolita e sconosciuta %BB
%E0 Ore 15:30 - %AB L’azienda Vercelletto, un destino mamertino di respiro internazionale %BB
Gratuito
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Des visites à noter sur votre agenda !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty