@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:287ed52f-85e7-37d2-9f21-85448f7c7dc1
  :hasTranslatedProperty data:c65fdd85-2d41-36d8-8b43-c516998f3e22, data:59fa63aa-03cf-33c5-9710-50917791f99e, data:8118a9b4-5237-3c3a-b943-94b151717cf3 ;
  a :Description ;
  dc:description """11.00 am: Ceremony at the War Memorial at the Town Hall
11.30 am: Ceremony at the Monument to the Martyrs of the Deportation
11.45 am: Ceremony at St-Roch Cemetery.
Organised by the Town of Pontarlier.
Commemorations marking the 108th anniversary of the Armistice of 11 November 1918."""@en, """Ore 11:00: Cerimonia presso il Monumento ai Caduti del Municipio
Ore 11:30: Cerimonia presso il Monumento ai Martiri della deportazione
Ore 11.45: Cerimonia al Cimitero di St-Roch.
Organizzata dal Comune di Pontarlier.
Commemorazioni del 108° anniversario dell’armistizio dell’11 novembre 1918."""@it, """11:00 Uhr: Gedenkfeier am Kriegerdenkmal vor dem Rathaus
11:30 Uhr: Gedenkfeier am Denkmal für die Opfer der Deportation
11:45 Uhr: Gedenkfeier auf dem Friedhof St-Roch.
Veranstaltet von der Stadt Pontarlier.
Gedenkfeiern zum 108. Jahrestag des Waffenstillstands vom 11. November 1918."""@de, """11.00 uur: Ceremonie bij het Oorlogsmonument van het stadhuis
11.30 uur: Ceremonie bij het Monument voor de Martelaren van de deportatie
11.45 uur: Herdenking op de begraafplaats St-Roch.
Georganiseerd door de gemeente Pontarlier.
Herdenkingen ter gelegenheid van de 108e verjaardag van de wapenstilstand van 11 november 1918."""@nl, """11:00 h: Ceremonia en el Monumento a los Caídos del Ayuntamiento
11:30 h: Ceremonia en el Monumento a los Mártires de la deportación
11:45 h: Ceremonia en el cementerio de St-Roch.
Organizado por el Ayuntamiento de Pontarlier.
Conmemoraciones del 108.º aniversario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918."""@es, """11h : Cérémonie au Monument aux Morts de l'Hôtel de Ville
11h30 : Cérémonie au Monument aux Martyrs de la déportation
11h45 : Cérémonie au Cimetière St-Roch.
Organisé par la Ville de Pontarlier.
Commémorations du 108e anniversaire de l'Armistice du 11 novembre 1918."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/2dd4fa86-6e10-384a-b952-0e61b3508d68>
  owl:topObjectProperty data:287ed52f-85e7-37d2-9f21-85448f7c7dc1 ;
  :hasDescription data:287ed52f-85e7-37d2-9f21-85448f7c7dc1 .