"Jazz in de Grotten van Monmousseau. Maison Monmousseau nodigt jazzliefhebbers uit voor een aantal uitzonderlijke avonden. Gesust door de opzwepende klanken van jazz, comfortabel zittend op het terras met uitzicht op de vallei van de Cher en proostend van de fijne bubbels van Maison Monmousseau, bele"@nl . "Jazz at the Caves Monmousseau. Maison Monmousseau invites jazz lovers to an exceptional evening. Lulled by the rousing sounds of jazz, comfortably seated on the terrace overlooking the Cher Valley, tasting Maison Monmousseau's fine bubbles, you're sure to find something to suit your taste buds"@en . "Jazz aux Caves Monmousseau. la Maison Monmousseau convie les amateurs de jazz \u00E0 des soir\u00E9es exceptionnelles. Berc\u00E9s par les sonorit\u00E9s entra\u00EEnantes du jazz, confortablement install\u00E9s sur la terrasse qui surplombe la Vall\u00E9e du Cher en d\u00E9gustant les fines bulles de la Maison"@fr . "Jazz in den Weinkellern Monmousseau. Das Haus Monmousseau l\u00E4dt Jazz-Liebhaber zu au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abenden ein. Eingelullt von den mitrei\u00DFenden Kl\u00E4ngen des Jazz, gem\u00FCtlich auf der Terrasse mit Blick auf das Cher-Tal sitzend und die feinen Bl\u00E4schen des Hauses verkostend"@de . "Jazz alle Grotte Monmousseau. La Maison Monmousseau invita gli amanti del jazz a serate eccezionali. Cullati dalle sonorit\u00E0 del jazz, comodamente seduti sulla terrazza con vista sulla Valle dello Cher e degustando le pregiate bollicine della Maison Monmousseau, potrete trascorrere una serata indimen"@it . "Jazz en las Caves Monmousseau. La Maison Monmousseau invita a los amantes del jazz a unas veladas excepcionales. Arrullado por los sonidos enardecedores del jazz, c\u00F3modamente sentado en la terraza con vistas al valle del Cher y degustando las finas burbujas de la Maison Monmousseau, podr\u00E1 disfrutar"@es . "Jazz in de Grotten van Monmousseau. Maison Monmousseau nodigt jazzliefhebbers uit voor een aantal uitzonderlijke avonden. Gesust door de opzwepende klanken van jazz, comfortabel zittend op het terras met uitzicht op de vallei van de Cher en proostend van de fijne bubbels van Maison Monmousseau, bele"@nl . "Jazz at the Caves Monmousseau. Maison Monmousseau invites jazz lovers to an exceptional evening. Lulled by the rousing sounds of jazz, comfortably seated on the terrace overlooking the Cher Valley, tasting Maison Monmousseau's fine bubbles, you're sure to find something to suit your taste buds"@en . "Jazz aux Caves Monmousseau. la Maison Monmousseau convie les amateurs de jazz \u00E0 des soir\u00E9es exceptionnelles. Berc\u00E9s par les sonorit\u00E9s entra\u00EEnantes du jazz, confortablement install\u00E9s sur la terrasse qui surplombe la Vall\u00E9e du Cher en d\u00E9gustant les fines bulles de la Maison"@fr . "Jazz in den Weinkellern Monmousseau. Das Haus Monmousseau l\u00E4dt Jazz-Liebhaber zu au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abenden ein. Eingelullt von den mitrei\u00DFenden Kl\u00E4ngen des Jazz, gem\u00FCtlich auf der Terrasse mit Blick auf das Cher-Tal sitzend und die feinen Bl\u00E4schen des Hauses verkostend"@de . "Jazz alle Grotte Monmousseau. La Maison Monmousseau invita gli amanti del jazz a serate eccezionali. Cullati dalle sonorit\u00E0 del jazz, comodamente seduti sulla terrazza con vista sulla Valle dello Cher e degustando le pregiate bollicine della Maison Monmousseau, potrete trascorrere una serata indimen"@it . "Jazz en las Caves Monmousseau. La Maison Monmousseau invita a los amantes del jazz a unas veladas excepcionales. Arrullado por los sonidos enardecedores del jazz, c\u00F3modamente sentado en la terraza con vistas al valle del Cher y degustando las finas burbujas de la Maison Monmousseau, podr\u00E1 disfrutar"@es . . "Jazz at the Caves Monmousseau in Montrichard. Once a month throughout the summer, Maison Monmousseau invites jazz enthusiasts to a series of exceptional evenings. Lulled by the lively sounds of jazz, comfortably seated on the terrace overlooking the Cher Valley, visitors enjoy an exceptional panorama while tasting Maison Monmousseau?s fine bubbles. A moment of conviviality shared between music and wine in a setting reflecting the art of living in the Loire Valley."@en . "Jazz alle Grotte Monmousseau di Montrichard. Una volta al mese per tutta l'estate, la Maison Monmousseau invita gli amanti del jazz a trascorrere serate eccezionali. Cullati dalle vivaci sonorit\u00E0 del jazz, comodamente seduti sulla terrazza che si affaccia sulla Valle dello Cher, i visitatori godono di un panorama eccezionale mentre degustano le pregiate bollicine della Maison Monmousseau. Un momento conviviale condiviso tra musica e vino in un ambiente che riflette l'arte di vivere nella Valle della Loira."@it . "Jazz in den Monmousseau-Kellern in Montrichard. Den ganzen Sommer \u00FCber l\u00E4dt das Maison Monmousseau Jazzliebhaber einmal im Monat zu au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abenden ein. Von den mitrei\u00DFenden Kl\u00E4ngen des Jazz eingelullt und bequem auf der Terrasse mit Blick auf das Cher-Tal sitzend, genie\u00DFen die Besucher ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama, w\u00E4hrend sie die feinen Bl\u00E4schen des Hauses Monmousseau verkosten. Ein geselliger Moment zwischen Musik und Wein in einem Rahmen, der die Lebenskunst der Loire widerspiegelt."@de . "Jazz in de Grotten Monmousseau in Montrichard. Gedurende de zomer nodigt het Maison Monmousseau \u00E9\u00E9n keer per maand jazzliefhebbers uit voor een uitzonderlijke avond uit. Gesust door de levendige klanken van jazz, comfortabel zittend op het terras met uitzicht op de vallei van de Cher, genieten bezoekers van een uitzonderlijk panorama terwijl ze de heerlijke bubbels van Maison Monmousseau proeven. Een gezellig moment tussen muziek en wijn in een omgeving die de levenskunst van de Loirevallei weerspiegelt."@nl . "Jazz aux Caves Monmousseau \u00E0 Montrichard. Tout l\u2019\u00E9t\u00E9, une fois par mois, la Maison Monmousseau convie les amateurs de jazz \u00E0 des soir\u00E9es exceptionnelles. Berc\u00E9s par les sonorit\u00E9s entra\u00EEnantes du jazz, confortablement install\u00E9s sur la terrasse qui surplombe la Vall\u00E9e du Cher, les visiteurs jouissent d\u2019un panorama exceptionnel tout en d\u00E9gustant les fines bulles de la Maison Monmousseau. Moment de convivialit\u00E9 partag\u00E9 entre musique et vin dans un cadre refl\u00E9tant l\u2019art de vivre lig\u00E9rien."@fr . "Jazz en las Caves Monmousseau de Montrichard. Una vez al mes durante todo el verano, la Maison Monmousseau invita a los amantes del jazz a unas veladas excepcionales. Arrullados por los animados sonidos del jazz, c\u00F3modamente sentados en la terraza que domina el valle del Cher, los visitantes disfrutan de un panorama excepcional mientras degustan las finas burbujas de la Maison Monmousseau. Un momento de convivencia compartido entre m\u00FAsica y vino en un marco que refleja el arte de vivir en el Valle del Loira."@es . . .