Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Paolo Perfranceschi?s latest cycle of paintings consists of a series of contemporary figurative works inspired by Greek mythology.
Néerlandais (Pays-Bas) Paolo Perfranceschi's nieuwste schilderijencyclus bestaat uit een serie hedendaagse figuratieve werken geïnspireerd door de Griekse mythologie.
Italien (Italie) L'ultimo ciclo pittorico di Paolo Perfranceschi consiste in una serie di opere figurative contemporanee ispirate alla mitologia greca.
Espagnol El último ciclo de pinturas de Paolo Perfranceschi consiste en una serie de obras figurativas contemporáneas inspiradas en la mitología griega.
Allemand (Allemagne) Paolo Perfranceschis neuester Gemäldezyklus besteht aus einer Reihe von zeitgenössischen figurativen Bildern, die von der griechischen Mythologie inspiriert sind.
Français (France) L’exposition vise à mettre en lumière différents moments, différents états, relatifs à une « fracture de l’esprit ». La cassure, la souffrance, le désespoir, l’adaptation, le changement, la renaissance, la rechute.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'artiste décrit l'expostion : "Cette sélection de toile parle de santé mentale, de l’humain, de ses failles, des épreuves qu’il traverse, de sa capacité à les surmonter à travers la symbolique du kintsugui. J’ai la volonté de transmettre l’idée selon laquelle vivre est parfois un combat, que les blessures peuvent rendre plus fort et qu’une personne abimée n’a pas moins de valeur pour autant.
Je trouve mes inspirations dans l’art antique, les mythologies, l’influence esthétique de la Renaissance italienne ou des estampes japonaises. Je suis aussi très attentive au travail d’artistes contemporains comme Viktoria Malia, Tatiana Palaiciuc, Clara Petelski, l’illustratrice Samantha Math, ou encore Dolly Drori, pour n’en citer que quelques-uns. Je travaille à l’acrylique et en technique mixte."
Je trouve mes inspirations dans l’art antique, les mythologies, l’influence esthétique de la Renaissance italienne ou des estampes japonaises. Je suis aussi très attentive au travail d’artistes contemporains comme Viktoria Malia, Tatiana Palaiciuc, Clara Petelski, l’illustratrice Samantha Math, ou encore Dolly Drori, pour n’en citer que quelques-uns. Je travaille à l’acrylique et en technique mixte."
Néerlandais (Pays-Bas) Elk werk is een moderne herinterpretatie van een oude mythe, een gedurfde en soms onconventionele interpretatie van klassieke symboliek, een 'pop' transpositie van legendarische figuren uit de oudheid. De kunstenaar werkt niet door directe en onmiddellijke associatie, maar door "ontrouw", gedecontextualiseerd, onbewust citeren van de heruitgewerkte mythe. In zijn creatieve proces koppelt de schilder beelden uit andere kunstvormen (muziek, film, video, fotografie) aan helden of godheden die de terugkerende thema's van de klassieke mythologie vertegenwoordigen: dualiteit en ambivalentie, de zoektocht naar kennis, de strijd tussen het lot en de vrije wil.
Italien (Italie) Ogni opera è una reinterpretazione moderna di un mito antico, un'interpretazione audace e talvolta anticonformista del simbolismo classico, una trasposizione "pop" di figure leggendarie dell'antichità. L'artista non lavora per associazione diretta e immediata, ma per citazione "infedele", decontestualizzata e inconscia del mito rielaborato. Nel suo processo creativo, il pittore collega immagini provenienti da altre forme d'arte (musica, film, video, fotografia) a eroi o divinità che rappresentano i temi ricorrenti della mitologia classica: la dualità e l'ambivalenza, la ricerca della conoscenza, la lotta tra destino e libero arbitrio.
Allemand (Allemagne) Jedes Werk ist eine moderne Neuinterpretation eines antiken Mythos, eine gewagte und manchmal schräge Interpretation des klassischen Symbolismus, eine "Pop"-Umsetzung der legendären Figuren der Antike. Der Künstler arbeitet nicht durch direkte und unmittelbare Assoziation, sondern durch "untreues", dekontextualisiertes, unterbewusstes Zitieren des neu bearbeiteten Mythos. In seinem Schaffensprozess verbindet der Maler Bilder aus anderen Kunstformen (Musik, Film, Video, Fotografie) mit Helden oder Gottheiten, die die wiederkehrenden Themen der klassischen Mythologie repräsentieren: Dualität und Ambivalenz, das Streben nach Wissen, der Kampf zwischen Schicksal und freiem Willen.
Anglais Each work is a modern rereading of an ancient myth, a bold and sometimes offbeat interpretation of classical symbolism, a "pop" transposition of legendary figures from antiquity. The artist works not by direct, immediate association, but by "unfaithful", decontextualized, subconscious quotation of the re-elaborated myth. In his creative process, the painter links images from other art forms (music, cinema, video, photography) to heroes or divinities representing the recurring themes of classical mythology: duality and ambivalence, the quest for knowledge, the struggle between fate and free will.
Espagnol Cada obra es una reinterpretación moderna de un mito antiguo, una interpretación audaz y a veces fuera de lo común del simbolismo clásico, una transposición "pop" de figuras legendarias de la Antigüedad. El artista no trabaja por asociación directa e inmediata, sino por cita "infiel", descontextualizada y subconsciente del mito reelaborado. En su proceso creativo, el pintor vincula imágenes de otras formas de arte (música, cine, vídeo, fotografía) a héroes o divinidades que representan los temas recurrentes de la mitología clásica: la dualidad y la ambivalencia, la búsqueda del conocimiento, la lucha entre el destino y el libre albedrío.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Paolo Perfranceschi?s latest cycle of paintings consists of a series of contemporary figurative works inspired by Greek mythology.
Néerlandais (Pays-Bas) Paolo Perfranceschi's nieuwste schilderijencyclus bestaat uit een serie hedendaagse figuratieve werken geïnspireerd door de Griekse mythologie.
Italien (Italie) L'ultimo ciclo pittorico di Paolo Perfranceschi consiste in una serie di opere figurative contemporanee ispirate alla mitologia greca.
Espagnol El último ciclo de pinturas de Paolo Perfranceschi consiste en una serie de obras figurativas contemporáneas inspiradas en la mitología griega.
Allemand (Allemagne) Paolo Perfranceschis neuester Gemäldezyklus besteht aus einer Reihe von zeitgenössischen figurativen Bildern, die von der griechischen Mythologie inspiriert sind.
Français (France) L’exposition vise à mettre en lumière différents moments, différents états, relatifs à une « fracture de l’esprit ». La cassure, la souffrance, le désespoir, l’adaptation, le changement, la renaissance, la rechute.