"Dans ce nouveau centre install\u00E9 en 2021, \u00E0 moins de 25 min du centre ville d\u2019Orl\u00E9ans dans un domaine verdoyant entre canal et for\u00EAt, vous pourrez profiter des stages, balades accompagn\u00E9s et activit\u00E9s ludiques \u00E9questre."@fr . "In this new center, set to open in 2021, less than 25 minutes from Orl\u00E9ans city center, in a verdant estate between canal and forest, you can enjoy training courses, accompanied rides and equestrian leisure activities."@en . "En este nuevo centro, que abrir\u00E1 sus puertas en 2021, a menos de 25 minutos del centro de Orleans, en un entorno exuberante entre el canal y el bosque, podr\u00E1 disfrutar de cursos, paseos acompa\u00F1ados y divertidas actividades ecuestres."@es . "In questo nuovo centro, la cui apertura \u00E8 prevista per il 2021, a meno di 25 minuti dal centro di Orl\u00E9ans, in un ambiente lussureggiante tra canali e foreste, potrete partecipare a corsi, passeggiate accompagnate e divertenti attivit\u00E0 equestri."@it . "In dit nieuwe centrum, dat in 2021 wordt geopend, op minder dan 25 minuten van het centrum van Orl\u00E9ans in een weelderige omgeving tussen kanaal en bos, kun je genieten van cursussen, begeleide ritten en leuke ruiteractiviteiten."@nl . "In diesem neuen Zentrum, das 2021 er\u00F6ffnet wird und weniger als 25 Minuten vom Stadtzentrum von Orl\u00E9ans entfernt in einem gr\u00FCnen Gebiet zwischen Kanal und Wald liegt, k\u00F6nnen Sie von Kursen, begleiteten Ausfl\u00FCgen und spielerischen Reitaktivit\u00E4ten profitieren."@de . "Dans ce nouveau centre install\u00E9 en 2021, \u00E0 moins de 25 min du centre ville d\u2019Orl\u00E9ans dans un domaine verdoyant entre canal et for\u00EAt, vous pourrez profiter des stages, balades accompagn\u00E9s et activit\u00E9s ludiques \u00E9questre."@fr . "In this new center, set to open in 2021, less than 25 minutes from Orl\u00E9ans city center, in a verdant estate between canal and forest, you can enjoy training courses, accompanied rides and equestrian leisure activities."@en . "En este nuevo centro, que abrir\u00E1 sus puertas en 2021, a menos de 25 minutos del centro de Orleans, en un entorno exuberante entre el canal y el bosque, podr\u00E1 disfrutar de cursos, paseos acompa\u00F1ados y divertidas actividades ecuestres."@es . "In questo nuovo centro, la cui apertura \u00E8 prevista per il 2021, a meno di 25 minuti dal centro di Orl\u00E9ans, in un ambiente lussureggiante tra canali e foreste, potrete partecipare a corsi, passeggiate accompagnate e divertenti attivit\u00E0 equestri."@it . "In dit nieuwe centrum, dat in 2021 wordt geopend, op minder dan 25 minuten van het centrum van Orl\u00E9ans in een weelderige omgeving tussen kanaal en bos, kun je genieten van cursussen, begeleide ritten en leuke ruiteractiviteiten."@nl . "In diesem neuen Zentrum, das 2021 er\u00F6ffnet wird und weniger als 25 Minuten vom Stadtzentrum von Orl\u00E9ans entfernt in einem gr\u00FCnen Gebiet zwischen Kanal und Wald liegt, k\u00F6nnen Sie von Kursen, begleiteten Ausfl\u00FCgen und spielerischen Reitaktivit\u00E4ten profitieren."@de . . "In this new center set up in 2021, less than 25 minutes from Orleans city center in a lush estate between canal and forest, you can enjoy training courses, accompanied rides and equestrian leisure activities.\nOvernight accommodation for your horse is also available."@en . "In questo nuovo centro, la cui apertura \u00E8 prevista per il 2021, a meno di 25 minuti dal centro di Orl\u00E9ans, in un ambiente lussureggiante tra canali e foreste, potrete usufruire di corsi, passeggiate accompagnate e divertenti attivit\u00E0 equestri.\nIl vostro cavallo pu\u00F2 essere ospitato per la notte."@it . "In diesem neuen Zentrum, das 2021 er\u00F6ffnet wird und weniger als 25 Minuten vom Stadtzentrum von Orl\u00E9ans entfernt in einem gr\u00FCnen Gebiet zwischen Kanal und Wald liegt, k\u00F6nnen Sie von Kursen, begleiteten Ausritten und spielerischen Aktivit\u00E4ten mit Pferden profitieren.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, Ihr Pferd f\u00FCr eine Nacht unterzubringen."@de . "En este nuevo centro, que abrir\u00E1 sus puertas en 2021, a menos de 25 minutos del centro de Orleans, en un entorno exuberante entre el canal y el bosque, podr\u00E1 disfrutar de cursos, paseos acompa\u00F1ados y divertidas actividades ecuestres.\nSu caballo puede alojarse durante la noche."@es . "Dans ce nouveau centre install\u00E9 en 2021, \u00E0 moins de 25 min du centre ville d\u2019Orl\u00E9ans dans un domaine verdoyant entre canal et for\u00EAt, vous pourrez profiter des stages, balades accompagn\u00E9s et activit\u00E9s ludiques \u00E9questre.\nPossibilit\u00E9 d'h\u00E9berger le temps d'une nuit votre cheval."@fr . "In dit nieuwe centrum, dat in 2021 wordt geopend, op minder dan 25 minuten van het centrum van Orl\u00E9ans in een weelderige omgeving tussen kanaal en bos, kun je profiteren van cursussen, begeleide ritten en leuke ruiteractiviteiten.\nJe paard kan er overnachten."@nl . . .