Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Vom 7. bis 12. Juli 2026 ehrt das Fremdenverkehrsamt von Chalon-sur-Saône das lokale Kunsthandwerk mit einer Ausstellung, die die Kreationen von Peppermint, Ellibys la Chouette und Nathalie Cannet vereint. Entdecken Sie drei kreative Welten: Polymer-Ton und Harz, frivole Spitze und Glasgravur. Eine gute Gelegenheit, sich mit den Schöpferinnen auszutauschen, Vorführungen vor Ort zu beobachten und einzigartige Stücke zu entdecken. Freier Eintritt.
Espagnol Del 7 al 12 de julio de 2026, la Oficina de Turismo de Chalon-sur-Saône celebra la artesanía local con una exposición de creaciones de Peppermint, Ellibys la Chouette y Nathalie Cannet. Venga a descubrir tres mundos creativos: la arcilla polimérica y la resina, el encaje de frivolidad y el grabado en vidrio. Es una gran oportunidad para charlar con los artistas, asistir a demostraciones in situ y descubrir piezas únicas. Entrada gratuita.
Anglais From 7 to 12 July 2026, the Chalon-sur-Saône Tourist Office is celebrating local craftsmanship with an exhibition featuring the creations of Peppermint, Ellibys la Chouette and Nathalie Cannet. Come and discover three creative worlds: polymer clay and resin, frivolity lace and glass engraving. It's a great opportunity to talk to the artists, watch demonstrations and discover unique pieces. Admission free.
Français (France) Du 7 au 12 juillet 2026, l’Office de Tourisme de Chalon-sur-Saône met à l’honneur l’artisanat local à travers une exposition réunissant les créations de Peppermint, Ellibys la Chouette et Nathalie Cannet. Venez découvrir trois univers créatifs : argile polymère et résine, dentelle frivolité et gravure sur verre. Une belle occasion d’échanger avec les créatrices, d’assister à des démonstrations sur place et de découvrir des pièces uniques. Entrée libre.
Italien (Italie) Dal 7 al 12 luglio 2026, l'Ufficio del Turismo di Chalon-sur-Saône celebra l'artigianato locale con una mostra che presenta le creazioni di Peppermint, Ellibys la Chouette e Nathalie Cannet. Venite a scoprire tre mondi creativi: l'argilla polimerica e la resina, il pizzo frivolo e l'incisione su vetro. È un'ottima occasione per chiacchierare con gli artisti, assistere a dimostrazioni in loco e scoprire pezzi unici. Ingresso libero.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 7 tot 12 juli 2026 viert het Office du Tourisme van Chalon-sur-Saône het lokale vakmanschap met een tentoonstelling met creaties van Peppermint, Ellibys la Chouette en Nathalie Cannet. Kom en ontdek drie creatieve werelden: polymeerklei en hars, frivool kantwerk en glasgravure. Het is een geweldige kans om een praatje te maken met de kunstenaars, ter plekke demonstraties bij te wonen en unieke stukken te ontdekken. Toegang gratis.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty