<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "BE cycling instructor offers individual or group lessons in Enduro/Descente mountain biking and touring mountain biking.\n\nAlso offers introductory cycling courses for children and adults.\n\nAlso offers a shuttle service in the Grand Orb et Caroux area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "BE fietsinstructeur die individuele of groepslessen aanbiedt in Enduro/Descente mountainbiken en toer mountainbiken.\n\nWe bieden ook inleidende fietslessen voor kinderen en volwassenen.\n\nBiedt ook een pendeldienst in de omgeving van Grand Orb et Caroux."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Moniteur BE Activit\u00E9s du Cyclisme propose des cours individuels ou collectifs de VTT Enduro/Descente et accompagnement VTT de randonn\u00E9e. \n\nPropose \u00E9galement des cours d'initiation au v\u00E9lo et remise en selle pour enfants ou adultes.\n\nPropose \u00E9galement un service de navette sur le territoire Grand Orb et Caroux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Monitor de ciclismo BE que ofrece clases individuales o en grupo de ciclismo de monta\u00F1a Enduro/Descente y ciclismo de monta\u00F1a de traves\u00EDa.\n\nTambi\u00E9n ofrecemos clases de iniciaci\u00F3n al ciclismo para ni\u00F1os y adultos.\n\nTambi\u00E9n ofrece un servicio de transporte en la zona de Grand Orb et Caroux."@es .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Moniteur BE Activit\u00E9s du Cyclisme bietet Einzel- oder Gruppenkurse f\u00FCr Mountainbike Enduro/Descente und Begleitung von Mountainbike-Touren an.\n\nBietet auch Einf\u00FChrungskurse f\u00FCr Kinder und Erwachsene an, um das Radfahren wieder in den Sattel zu bringen.\n\nBietet auch einen Shuttle-Service im Gebiet Grand Orb et Caroux an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f663bbe9-b0d9-3303-945d-4bafbbb60829> .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00adc908-00a8-3037-8125-d028258fae91> .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BE cycling instructor offers individual or group lessons in Enduro/Descente mountain biking and touring mountain biking.\n\nAlso offers introductory cycling courses for children and adults.\n\nAlso offers a shuttle service in the Grand Orb et Caroux area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "BE fietsinstructeur die individuele of groepslessen aanbiedt in Enduro/Descente mountainbiken en toer mountainbiken.\n\nWe bieden ook inleidende fietslessen voor kinderen en volwassenen.\n\nBiedt ook een pendeldienst in de omgeving van Grand Orb et Caroux."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Istruttore di ciclismo BE che offre lezioni individuali o di gruppo di Enduro/Descente e mountain bike da turismo.\n\nOffriamo anche lezioni di avviamento al ciclismo per bambini e adulti.\n\nOffre anche un servizio di navetta nella zona del Grand Orb et Caroux."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Moniteur BE Activit\u00E9s du Cyclisme propose des cours individuels ou collectifs de VTT Enduro/Descente et accompagnement VTT de randonn\u00E9e. \n\nPropose \u00E9galement des cours d'initiation au v\u00E9lo et remise en selle pour enfants ou adultes.\n\nPropose \u00E9galement un service de navette sur le territoire Grand Orb et Caroux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Monitor de ciclismo BE que ofrece clases individuales o en grupo de ciclismo de monta\u00F1a Enduro/Descente y ciclismo de monta\u00F1a de traves\u00EDa.\n\nTambi\u00E9n ofrecemos clases de iniciaci\u00F3n al ciclismo para ni\u00F1os y adultos.\n\nTambi\u00E9n ofrece un servicio de transporte en la zona de Grand Orb et Caroux."@es .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Moniteur BE Activit\u00E9s du Cyclisme bietet Einzel- oder Gruppenkurse f\u00FCr Mountainbike Enduro/Descente und Begleitung von Mountainbike-Touren an.\n\nBietet auch Einf\u00FChrungskurse f\u00FCr Kinder und Erwachsene an, um das Radfahren wieder in den Sattel zu bringen.\n\nBietet auch einen Shuttle-Service im Gebiet Grand Orb et Caroux an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Complementary activities at the guest house Le Serpent d'Etoiles. Mountain bike instruction. State-qualified sports educator"@en .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zus\u00E4tzliche Aktivit\u00E4ten neben der Wanderh\u00FCtte Le Serpent dEtoiles. Organisation von Mountainbiketouren. Staatlich anerkannter Trainer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BE fietsinstructeur die individuele of groepslessen aanbiedt in Enduro/Descente mountainbiken en toer mountainbiken.\n\nWe bieden ook inleidende fietslessen voor kinderen en volwassenen.\n\nBiedt ook een pendeldienst in de omgeving van Grand Orb et Caroux."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Istruttore di ciclismo BE che offre lezioni individuali o di gruppo di Enduro/Descente e mountain bike da turismo.\n\nOffriamo anche lezioni di avviamento al ciclismo per bambini e adulti.\n\nOffre anche un servizio di navetta nella zona del Grand Orb et Caroux."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Moniteur BE Activit\u00E9s du Cyclisme propose des cours individuels ou collectifs de VTT Enduro/Descente et accompagnement VTT de randonn\u00E9e. \n\nPropose \u00E9galement des cours d'initiation au v\u00E9lo et remise en selle pour enfants ou adultes.\n\nPropose \u00E9galement un service de navette sur le territoire Grand Orb et Caroux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Monitor de ciclismo BE que ofrece clases individuales o en grupo de ciclismo de monta\u00F1a Enduro/Descente y ciclismo de monta\u00F1a de traves\u00EDa.\n\nTambi\u00E9n ofrecemos clases de iniciaci\u00F3n al ciclismo para ni\u00F1os y adultos.\n\nTambi\u00E9n ofrece un servicio de transporte en la zona de Grand Orb et Caroux."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/906f80ff-85f6-3ef5-9665-ea9dee3b7e2b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> .
<https://data.datatourisme.fr/32/906f80ff-85f6-3ef5-9665-ea9dee3b7e2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/28678f75-6af3-3bc0-be46-3d9b35779357> .