@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2862d1cf-dc3d-3cc5-bfa2-ef7d5434ca93
owl:topDataProperty "This parish church built between the 14th and the 15th century is located in the centre in the pretty Norman city of Bernay. It is a Gothic church despite the Classical additions of the 18th century and the Gothic Revival ones of the 19th century...."@en, """Au cœur de Bernay, ville d’Art et d’Histoire, découvrez l’un des fleurons du patrimoine de la ville.
Cette église paroissiale bâtie du XIVe au XVe siècle est située au centre-ville de la jolie cité normande de Bernay. De composition gothique malgré..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:43aa0c26-0047-3250-93ed-4220ff737da6, data:6f7dfaa4-89dd-3933-b110-b4fdfa5fb58e, data:e80893af-7651-3bbd-870a-36ab7b758447, data:7c07749e-a601-3bf1-9812-16cee185f6b9, data:3973f70d-6590-3134-b51f-452b64f265e7, data:614e72f4-f297-3dcb-a4e8-6bc219caf029, data:a13c98f7-4b05-3981-bc9e-7bad04a1e112, data:8ea2250a-d710-3670-a471-ec94e9ced1c7 ;
:shortDescription "This parish church built between the 14th and the 15th century is located in the centre in the pretty Norman city of Bernay. It is a Gothic church despite the Classical additions of the 18th century and the Gothic Revival ones of the 19th century...."@en, """Au cœur de Bernay, ville d’Art et d’Histoire, découvrez l’un des fleurons du patrimoine de la ville.
Cette église paroissiale bâtie du XIVe au XVe siècle est située au centre-ville de la jolie cité normande de Bernay. De composition gothique malgré..."""@fr, """En el corazón de Bernay, Ciudad de Arte e Historia, descubra una de las joyas del patrimonio de la ciudad.
Construida entre los siglos XIV y XV, esta iglesia parroquial se encuentra en el centro de la bonita ciudad normanda de Bernay. A pesar de su..."""@es, """Ontdek in het hart van Bernay, een stad van kunst en geschiedenis, een van de juwelen van het erfgoed van de stad.
Deze parochiekerk, gebouwd tussen de 14e en 15e eeuw, ligt in het centrum van het mooie Normandische stadje Bernay. Ondanks de gotische..."""@nl, """Nel cuore di Bernay, città d'arte e di storia, scoprite uno dei gioielli del patrimonio cittadino.
Costruita tra il XIV e il XV secolo, questa chiesa parrocchiale si trova nel centro della graziosa cittadina normanna di Bernay. Nonostante il suo aspetto gotico..."""@it, """Im Herzen von Bernay, einer Stadt der Kunst und Geschichte, können Sie eines der Prunkstücke des Kulturerbes der Stadt entdecken.
Diese Pfarrkirche aus dem 14. bis 15. Jahrhundert befindet sich im Stadtzentrum der hübschen normannischen Stadt Bernay. Die Kirche ist trotz ihrer gotischen Bauweise..."""@de ;
a :Description ;
dc:description "This parish church built between the 14th and the 15th century is located in the centre in the pretty Norman city of Bernay. It is a Gothic church despite the Classical additions of the 18th century and the Gothic Revival ones of the 19th century. It houses remarkable furniture including many pieces coming from the Bec-Hellouin Abbey. Among these pieces, the tombstones, the altar's baldachin, the life-size statues of apostles will catch your attention. The building is lighted by Duhamel-Marette's stained-glass windows."@en, """Nel cuore di Bernay, città d'arte e di storia, scoprite uno dei gioielli del patrimonio cittadino.
Costruita tra il XIV e il XV secolo, questa chiesa parrocchiale si trova nel centro della graziosa cittadina normanna di Bernay. Di composizione gotica, nonostante gli apporti del classicismo nel XVIII secolo e del neogotico alla fine del XIX secolo, vanta una ricchezza di arredi, alcuni dei quali provenienti dall'abbazia di Bec-Hellouin. Di particolare interesse sono le lastre funerarie, l'altare maggiore a baldacchino e le statue degli apostoli a grandezza naturale. Le vetrate del maestro Duhamel-Marette illuminano l'edificio.
Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00."""@it, """Au cœur de Bernay, ville d’Art et d’Histoire, découvrez l’un des fleurons du patrimoine de la ville.
Cette église paroissiale bâtie du XIVe au XVe siècle est située au centre-ville de la jolie cité normande de Bernay. De composition gothique malgré les apports du classicisme au XVIIIe siècle et du néogothique de la fin du XIXe, elle possède un important mobilier provenant en partie de l’abbaye du Bec-Hellouin. Parmi ces objets, les dalles funéraires, un maître-autel à baldaquin, les statues des apôtres représentés grandeur nature retiendront particulièrement votre attention. Les vitraux du maître-verrier Duhamel-Marette éclairent l'édifice.
Ouvert tous les jours de 9h à 18h."""@fr, """En el corazón de Bernay, Ciudad de Arte e Historia, descubra una de las joyas del patrimonio de la ciudad.
Construida entre los siglos XIV y XV, esta iglesia parroquial se encuentra en el centro de la bonita ciudad normanda de Bernay. De composición gótica, a pesar de las aportaciones del clasicismo en el siglo XVIII y del neogótico a finales del XIX, posee un rico mobiliario, procedente en parte de la abadía de Bec-Hellouin. Destacan las losas funerarias, el altar mayor con dosel y las estatuas de los apóstoles de tamaño natural. Las vidrieras del maestro vidriero Duhamel-Marette iluminan el edificio.
Abierto todos los días de 9.00 a 18.00 h."""@es, """Ontdek in het hart van Bernay, een stad van kunst en geschiedenis, een van de juwelen van het erfgoed van de stad.
Deze parochiekerk, gebouwd tussen de 14e en 15e eeuw, ligt in het centrum van het mooie Normandische stadje Bernay. De kerk is gotisch van samenstelling, ondanks de bijdragen van het classicisme in de 18e eeuw en de neogotiek aan het eind van de 19e eeuw, en heeft een rijkdom aan meubilair, waarvan sommige afkomstig zijn uit de abdij van Bec-Hellouin. Bijzonder interessant zijn de grafplaten, een overdekt hoogaltaar en levensgrote beelden van de apostelen. Gebrandschilderde ramen van meester-glaskunstenaar Duhamel-Marette verlichten het gebouw.
Dagelijks geopend van 9.00 tot 18.00 uur."""@nl, """Im Herzen von Bernay, einer Stadt der Kunst und Geschichte, können Sie eines der Prunkstücke des Kulturerbes der Stadt entdecken.
Die aus dem 14. bis 15. Jahrhundert stammende Pfarrkirche befindet sich im Stadtzentrum der hübschen normannischen Stadt Bernay. Sie ist trotz der klassizistischen Einflüsse des 18. Jahrhunderts und der Neogotik des späten 19. Jahrhunderts gotisch und besitzt ein bedeutendes Mobiliar, das zum Teil aus der Abtei von Bec-Hellouin stammt. Unter diesen Objekten werden die Grabplatten, ein Hochaltar mit Baldachin und die Statuen der Apostel, die in Lebensgröße dargestellt sind, Ihre Aufmerksamkeit besonders auf sich ziehen. Die Glasmalereien des Glasermeisters Duhamel-Marette erhellen das Gebäude.
Täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet."""@de .
owl:topObjectProperty data:2862d1cf-dc3d-3cc5-bfa2-ef7d5434ca93 ;
:hasDescription data:2862d1cf-dc3d-3cc5-bfa2-ef7d5434ca93 .