[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28577a17-929c-3bb3-8bec-38497e7b572b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e91e7458-c5fc-3422-8b06-bf43335a87fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cde9f69-741d-353c-a564-52a25ea731d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8558766a-c702-3ac8-8e86-8c59d3858d2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6fd7d18-7a0a-382e-b5f8-8d4087c416fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deeddbed-151d-3565-a620-483381808fde" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het concert van de Kunstschool van Montville keert terug op vrijdag 4 december! \n\nOm 20.00 uur nodigen de leerlingen van de muziekafdeling van de Kunstschool van Montville u uit in de Jean-Loup Chrétien-zaal voor de 40e editie van het jaarlijkse kerstconcert van Montville. \n\nOp het programma:\n-De instrumentale klassen\n-De workshops hedendaagse muziek\n-Het MoM Orchestra\n\nEen evenement dat voor iedereen toegankelijk is, georganiseerd ten voordele van de Telethon, in samenwerking met Montville Genetic.\n\nKom massaal een mooi doel steunen en geniet tegelijkertijd van een muzikaal moment vol emoties!", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Konzert der Kunstschule von Montville findet diesen Freitag, den 4. Dezember, wieder statt! \n\nUm 20 Uhr laden die Schüler der Musikabteilung der Kunstschule von Montville Sie in den Saal Jean-Loup Chrétien zur 40. Ausgabe des jährlichen Weihnachtskonzerts von Montville ein. \n\nAuf dem Programm stehen:\n- Die Instrumentalklassen\n- Die Workshops für zeitgenössische Musik\n- Das MoM Orchestra\n\nEine Veranstaltung, die allen offensteht und zugunsten des Telethons in Zusammenarbeit mit Montville Genetic organisiert wird.\n\nKommt zahlreich, um einen guten Zweck zu unterstützen und gleichzeitig einen musikalischen Moment voller Emotionen zu genießen!", "@language": "de" }, { "@value": "Il concerto della Scuola d’Arti di Montville torna questo venerdì 4 dicembre! \n\nAlle 20:00, gli allievi della sezione Musica della Scuola d’Arti di Montville vi danno appuntamento alla sala Jean-Loup Chrétien per la 40ª edizione del concerto di Natale annuale di Montville. \n\nIn programma:\n- Le classi strumentali\n- I laboratori di musica contemporanea\n- La MoM Orchestra\n\nUn evento aperto a tutti, organizzato a favore del Telethon, in collaborazione con Montville Genetic.\n\nVenite numerosi a sostenere una nobile causa, godendovi al contempo un momento musicale ricco di emozioni!", "@language": "it" }, { "@value": "Le concert de l'École des Arts de Montville fait son retour ce vendredi 04 décembre ! \n\nA 20h, les élèves de la section Musique de l’École des Arts de Montville vous donnent rendez-vous à la salle Jean-Loup Chrétien pour la 40ème édition du concert de Noël annuel de Montville. \n\nAu programme :\n-Les classes instrumentales\n-Les ateliers de musiques actuelles\n-Le MoM Orchestra\n\nUn événement ouvert à tous, organisé au profit du Téléthon, en lien avec Montville Genetic.\n\nVenez nombreux soutenir une belle cause tout en profitant d’un moment musical plein d’émotions !", "@language": "fr" }, { "@value": "The Montville School of the Arts concert is back this Friday, December 4! \n\nAt 8:00 p.m., students from the Music Department of the Montville School of the Arts invite you to the Jean-Loup Chrétien Hall for the 40th edition of Montville’s annual Christmas concert. \n\nOn the program:\n-Instrumental classes\n-Contemporary music workshops\n-The MoM Orchestra\n\nAn event open to everyone, organized to benefit the Telethon, in partnership with Montville Genetic.\n\nCome out in large numbers to support a great cause while enjoying a musical experience full of emotion!", "@language": "en" }, { "@value": "¡El concierto de la Escuela de Artes de Montville vuelve este viernes 4 de diciembre! \n\nA las 20:00 h, los alumnos de la sección de Música de la Escuela de Artes de Montville os esperan en la sala Jean-Loup Chrétien para la 40.ª edición del concierto anual de Navidad de Montville. \n\nEn el programa:\n-Las clases de instrumentos\n-Los talleres de música actual\n-La MoM Orchestra\n\nUn evento abierto a todos, organizado a beneficio del Teletón, en colaboración con Montville Genetic.\n\n¡Venid todos a apoyar una buena causa mientras disfrutáis de un momento musical lleno de emociones!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/b268633a-39ac-34f7-9fcf-62e3c54eee8b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28577a17-929c-3bb3-8bec-38497e7b572b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28577a17-929c-3bb3-8bec-38497e7b572b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cde9f69-741d-353c-a564-52a25ea731d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8558766a-c702-3ac8-8e86-8c59d3858d2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deeddbed-151d-3565-a620-483381808fde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6fd7d18-7a0a-382e-b5f8-8d4087c416fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e91e7458-c5fc-3422-8b06-bf43335a87fb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]