Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette année, rendez-vous dimanche 30 août 2026 sur la place royale du Peyrou pour célébrer cette date historique !
Anglais This year, join us on Sunday, August 30, 2026, at the Place Royale du Peyrou to celebrate this historic date!
Italien (Italie) Quest'anno, l'appuntamento è per domenica 30 agosto 2026 in Place Royale du Peyrou per celebrare questa data storica!
Allemand (Allemagne) Kommen Sie dieses Jahr am Sonntag, den 30. August 2026, auf die Place Royale du Peyrou, um dieses historische Datum zu feiern!
Espagnol ¡Este año, nos vemos el domingo 30 de agosto de 2026 en la plaza Real del Peyrou para celebrar esta fecha histórica!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom dit jaar op zondag 30 augustus 2026 naar het Place Royale du Peyrou om deze historische dag te vieren!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nel corso del mese di agosto 1944, la Francia veniva progressivamente liberata dall’occupazione tedesca. Il 29 agosto 1944, le truppe francesi arrivarono a Montpellier per liberare la nostra città.
Ogni anno, il Comune di Montpellier celebra questa ricorrenza rendendo omaggio alle donne e agli uomini che hanno combattuto per la loro libertà, organizzando una serie diper far vivere la memoria, così importante in questi tempi difficili.
Quest’anno, appuntamento domenica 30 agosto 2026 in Place Royale du Peyrou per celebrare questa data storica!
Programma dell’82° anniversario della Liberazione:
Ore 10:30 - Sfilata di veicoli militari della Seconda Guerra Mondiale
Partenza dalla Place Royale du Peyrou verso l’Esplanade Charles de Gaulle
Arrivo sull’Allée de Lattre de Tassigny
11:30 - Deposizione di corone in omaggio ai Caduti per la Francia durante la Seconda Guerra Mondiale, Monumento ai Caduti di tutte le Guerre, Place de l’Ordre national du Mérite
Ore 12:00 - Cerimonia della Liberazione di Montpellier, spianata Charles de Gaulle
Ore 12:30 - Banchetto repubblicano con intrattenimento musicale, piazzale del Pavillon Populaire
Ore 13:30 - Iniziazione allo swing con Swinging Montpellier, chiosco Bosc
A intervalli regolari - Esposizione di veicoli militari, spianata Charles de Gaulle
Ogni anno, il Comune di Montpellier celebra questa ricorrenza rendendo omaggio alle donne e agli uomini che hanno combattuto per la loro libertà, organizzando una serie diper far vivere la memoria, così importante in questi tempi difficili.
Quest’anno, appuntamento domenica 30 agosto 2026 in Place Royale du Peyrou per celebrare questa data storica!
Programma dell’82° anniversario della Liberazione:
Ore 10:30 - Sfilata di veicoli militari della Seconda Guerra Mondiale
Partenza dalla Place Royale du Peyrou verso l’Esplanade Charles de Gaulle
Arrivo sull’Allée de Lattre de Tassigny
11:30 - Deposizione di corone in omaggio ai Caduti per la Francia durante la Seconda Guerra Mondiale, Monumento ai Caduti di tutte le Guerre, Place de l’Ordre national du Mérite
Ore 12:00 - Cerimonia della Liberazione di Montpellier, spianata Charles de Gaulle
Ore 12:30 - Banchetto repubblicano con intrattenimento musicale, piazzale del Pavillon Populaire
Ore 13:30 - Iniziazione allo swing con Swinging Montpellier, chiosco Bosc
A intervalli regolari - Esposizione di veicoli militari, spianata Charles de Gaulle
Néerlandais (Pays-Bas) In de loop van augustus 1944 werd Frankrijk geleidelijk bevrijd van de Duitse bezetting. Op 29 augustus 1944 trokken de Franse troepen Montpellier binnen om onze stad te bevrijden.
Elk jaar viert de stad Montpellier deze verjaardag door hulde te brengen aan de vrouwen en mannen die voor hun vrijheid hebben gevochten, door een reeksom de herinnering levend te houden, wat in deze onrustige tijden zo belangrijk is.
Kom dit jaar op zondag 30 augustus 2026 naar de Place Royale du Peyrou om deze historische dag te vieren!
Programma van de 82e verjaardag van de Bevrijding:
10.30 uur - Optocht van militaire voertuigen uit de Tweede Wereldoorlog
Vertrek vanaf de Place Royale du Peyrou richting de Esplanade Charles de Gaulle
Aankomst op de Allée de Lattre de Tassigny
11.30 uur - Kranslegging ter ere van de gesneuvelden voor Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog, Monument voor de gesneuvelden van alle oorlogen, Place de l’Ordre national du Mérite
12.00 uur - Ceremonie ter ere van de bevrijding van Montpellier, Esplanade Charles de Gaulle
12.30 uur - Republikeins banket met muzikale omlijsting, voorplein van het Pavillon Populaire
13.30 uur - Inleiding tot de swing met Swinging Montpellier, kiosk Bosc
Doorlopend - Tentoonstelling van militaire voertuigen, esplanade Charles de Gaulle
Elk jaar viert de stad Montpellier deze verjaardag door hulde te brengen aan de vrouwen en mannen die voor hun vrijheid hebben gevochten, door een reeksom de herinnering levend te houden, wat in deze onrustige tijden zo belangrijk is.
Kom dit jaar op zondag 30 augustus 2026 naar de Place Royale du Peyrou om deze historische dag te vieren!
Programma van de 82e verjaardag van de Bevrijding:
10.30 uur - Optocht van militaire voertuigen uit de Tweede Wereldoorlog
Vertrek vanaf de Place Royale du Peyrou richting de Esplanade Charles de Gaulle
Aankomst op de Allée de Lattre de Tassigny
11.30 uur - Kranslegging ter ere van de gesneuvelden voor Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog, Monument voor de gesneuvelden van alle oorlogen, Place de l’Ordre national du Mérite
12.00 uur - Ceremonie ter ere van de bevrijding van Montpellier, Esplanade Charles de Gaulle
12.30 uur - Republikeins banket met muzikale omlijsting, voorplein van het Pavillon Populaire
13.30 uur - Inleiding tot de swing met Swinging Montpellier, kiosk Bosc
Doorlopend - Tentoonstelling van militaire voertuigen, esplanade Charles de Gaulle
Espagnol A lo largo del mes de agosto de 1944, Francia fue liberándose progresivamente de la ocupación alemana. El 29 de agosto de 1944, las tropas francesas llegaron a Montpellier para liberar nuestra ciudad.
Cada año, el Ayuntamiento de Montpellier celebra este aniversario rindiendo homenaje a las mujeres y los hombres que lucharon por su libertad mediante la organización de una serie depara mantener vivo el recuerdo, tan importante en estos tiempos convulsos.
¡Este año, nos vemos el domingo 30 de agosto de 2026 en la plaza Real del Peyrou para celebrar esta fecha histórica!
Programa del 82.º aniversario de la Liberación:
10:30 - Desfile de vehículos militares de la Segunda Guerra Mundial
Salida desde la plaza real del Peyrou hacia la explanada Charles de Gaulle
Llegada a la avenida de Lattre de Tassigny
11:30 h - Ofrenda floral en homenaje a los caídos por Francia durante la Segunda Guerra Mundial, Monumento a los caídos en todas las guerras, Plaza de la Orden Nacional del Mérito
12:00 h - Ceremonia de la Liberación de Montpellier, explanada Charles de Gaulle
12:30 h - Banquete republicano con animación musical, explanada del Pavillon Populaire
13:30 h - Iniciación al swing con Swinging Montpellier, quiosco Bosc
De forma continua - Exposición de vehículos militares, explanada Charles de Gaulle
Cada año, el Ayuntamiento de Montpellier celebra este aniversario rindiendo homenaje a las mujeres y los hombres que lucharon por su libertad mediante la organización de una serie depara mantener vivo el recuerdo, tan importante en estos tiempos convulsos.
¡Este año, nos vemos el domingo 30 de agosto de 2026 en la plaza Real del Peyrou para celebrar esta fecha histórica!
Programa del 82.º aniversario de la Liberación:
10:30 - Desfile de vehículos militares de la Segunda Guerra Mundial
Salida desde la plaza real del Peyrou hacia la explanada Charles de Gaulle
Llegada a la avenida de Lattre de Tassigny
11:30 h - Ofrenda floral en homenaje a los caídos por Francia durante la Segunda Guerra Mundial, Monumento a los caídos en todas las guerras, Plaza de la Orden Nacional del Mérito
12:00 h - Ceremonia de la Liberación de Montpellier, explanada Charles de Gaulle
12:30 h - Banquete republicano con animación musical, explanada del Pavillon Populaire
13:30 h - Iniciación al swing con Swinging Montpellier, quiosco Bosc
De forma continua - Exposición de vehículos militares, explanada Charles de Gaulle
Allemand (Allemagne) Im August 1944 wurde Frankreich nach und nach von der deutschen Besatzung befreit. Am 29. August 1944 erreichten französische Truppen Montpellier, um unsere Stadt zu befreien.
Jedes Jahr feiert die Stadt Montpellier diesen Jahrestag, indem sie den Frauen und Männern, die für ihre Freiheit gekämpft haben, mit einer Reihe von kulturellen Veranstaltungen Tribut zollt,, um die Erinnerung lebendig zu halten – was in diesen unruhigen Zeiten so wichtig ist.
Treffpunkt ist in diesem Jahr am Sonntag, den 30. August 2026, auf der Place Royale du Peyrou, um dieses historische Datum zu feiern!
Programm zum 82. Jahrestag der Befreiung:
10:30 Uhr - Parade von Militärfahrzeugen aus dem Zweiten Weltkrieg
Start an der Place Royale du Peyrou in Richtung Esplanade Charles de Gaulle
Ankunft an der Allée de Lattre de Tassigny
11:30 Uhr – Kranzniederlegung zu Ehren der im Zweiten Weltkrieg für Frankreich Gefallenen am Denkmal für die Gefallenen aller Kriege, Place de l’Ordre national du Mérite
12:00 Uhr – Feier zur Befreiung von Montpellier, Esplanade Charles de Gaulle
12:30 Uhr – Republikanisches Bankett mit musikalischer Unterhaltung, Vorplatz des Pavillon Populaire
13:30 Uhr – Einführung in den Swing mit „Swinging Montpellier“, Bosc-Pavillon
Durchgehend – Ausstellung von Militärfahrzeugen, Esplanade Charles de Gaulle
Jedes Jahr feiert die Stadt Montpellier diesen Jahrestag, indem sie den Frauen und Männern, die für ihre Freiheit gekämpft haben, mit einer Reihe von kulturellen Veranstaltungen Tribut zollt,, um die Erinnerung lebendig zu halten – was in diesen unruhigen Zeiten so wichtig ist.
Treffpunkt ist in diesem Jahr am Sonntag, den 30. August 2026, auf der Place Royale du Peyrou, um dieses historische Datum zu feiern!
Programm zum 82. Jahrestag der Befreiung:
10:30 Uhr - Parade von Militärfahrzeugen aus dem Zweiten Weltkrieg
Start an der Place Royale du Peyrou in Richtung Esplanade Charles de Gaulle
Ankunft an der Allée de Lattre de Tassigny
11:30 Uhr – Kranzniederlegung zu Ehren der im Zweiten Weltkrieg für Frankreich Gefallenen am Denkmal für die Gefallenen aller Kriege, Place de l’Ordre national du Mérite
12:00 Uhr – Feier zur Befreiung von Montpellier, Esplanade Charles de Gaulle
12:30 Uhr – Republikanisches Bankett mit musikalischer Unterhaltung, Vorplatz des Pavillon Populaire
13:30 Uhr – Einführung in den Swing mit „Swinging Montpellier“, Bosc-Pavillon
Durchgehend – Ausstellung von Militärfahrzeugen, Esplanade Charles de Gaulle
Anglais During the month of August 1944, France was gradually liberated from German occupation. On August 29, 1944, French troops arrived in Montpellier to liberate our city.
Every year, the City of Montpellier celebrates this anniversary by paying tribute to the women and men who fought for their freedom through a series ofto keep the memory alive—which is so important in these troubled times.
This year, join us on Sunday, August 30, 2026, at the Place Royale du Peyrou to celebrate this historic date!
Program for the 82nd Anniversary of the Liberation:
10:30 a.m. - Parade of World War II military vehicles
Departure from Place Royale du Peyrou toward the Charles de Gaulle Esplanade
Arrival on Allée de Lattre de Tassigny
11:30 a.m. - Wreath-laying ceremony in honor of those who died for France during World War II, War Memorial, Place de l’Ordre national du Mérite
12:00 PM - Montpellier Liberation Ceremony, Charles de Gaulle Esplanade
12:30 PM - Republican banquet with musical entertainment, Pavillon Populaire forecourt
1:30 p.m. – Introduction to swing dancing with Swinging Montpellier, Bosc Bandstand
All day – Military vehicle exhibition, Charles de Gaulle Esplanade
Every year, the City of Montpellier celebrates this anniversary by paying tribute to the women and men who fought for their freedom through a series ofto keep the memory alive—which is so important in these troubled times.
This year, join us on Sunday, August 30, 2026, at the Place Royale du Peyrou to celebrate this historic date!
Program for the 82nd Anniversary of the Liberation:
10:30 a.m. - Parade of World War II military vehicles
Departure from Place Royale du Peyrou toward the Charles de Gaulle Esplanade
Arrival on Allée de Lattre de Tassigny
11:30 a.m. - Wreath-laying ceremony in honor of those who died for France during World War II, War Memorial, Place de l’Ordre national du Mérite
12:00 PM - Montpellier Liberation Ceremony, Charles de Gaulle Esplanade
12:30 PM - Republican banquet with musical entertainment, Pavillon Populaire forecourt
1:30 p.m. – Introduction to swing dancing with Swinging Montpellier, Bosc Bandstand
All day – Military vehicle exhibition, Charles de Gaulle Esplanade
Français (France) Au cours du mois d’août 1944, la France était progressivement libérée de l’occupation allemande. Le 29 août 1944, les troupes françaises arrivaient à Montpellier, pour libérer notre ville.
Chaque année, la Ville de Montpellier célèbre cette date anniversaire en rendant hommage aux femmes et aux hommes qui ont combattu pour leur liberté en organisant une série d’évènements culturels, pour faire prospérer la mémoire, si importante en ces temps troubles.
Cette année, rendez-vous dimanche 30 août 2026 sur la place royale du Peyrou pour célébrer cette date historique !
Programme du 82e anniversaire de la Libération :
10h30 - Défilé de véhicules militaires de la Seconde Guerre mondiale
Départ de la place royale du Peyrou vers l’esplanade Charles de Gaulle
Arrivée sur l’allée de Lattre de Tassigny
11h30 - Dépôt de gerbes en hommage aux Morts pour la France lors de la Seconde Guerre mondiale, Monument aux morts de toutes les Guerres, Place de l’Ordre national du Mérite
12h - Cérémonie de la Libération de Montpellier, esplanade Charles de Gaulle
12h30 - Banquet républicain avec animation musicale, parvis du Pavillon Populaire
13h30 - Initiation au swing avec Swinging Montpellier, kiosque Bosc
En continu - Exposition des véhicules militaires, esplanade Charles de Gaulle
Chaque année, la Ville de Montpellier célèbre cette date anniversaire en rendant hommage aux femmes et aux hommes qui ont combattu pour leur liberté en organisant une série d’évènements culturels, pour faire prospérer la mémoire, si importante en ces temps troubles.
Cette année, rendez-vous dimanche 30 août 2026 sur la place royale du Peyrou pour célébrer cette date historique !
Programme du 82e anniversaire de la Libération :
10h30 - Défilé de véhicules militaires de la Seconde Guerre mondiale
Départ de la place royale du Peyrou vers l’esplanade Charles de Gaulle
Arrivée sur l’allée de Lattre de Tassigny
11h30 - Dépôt de gerbes en hommage aux Morts pour la France lors de la Seconde Guerre mondiale, Monument aux morts de toutes les Guerres, Place de l’Ordre national du Mérite
12h - Cérémonie de la Libération de Montpellier, esplanade Charles de Gaulle
12h30 - Banquet républicain avec animation musicale, parvis du Pavillon Populaire
13h30 - Initiation au swing avec Swinging Montpellier, kiosque Bosc
En continu - Exposition des véhicules militaires, esplanade Charles de Gaulle
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette année, rendez-vous dimanche 30 août 2026 sur la place royale du Peyrou pour célébrer cette date historique !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty