"Au c\u0153ur du quartier des Sept Deniers, la piscine Jean Boiteux est ins\u00E9r\u00E9e au sein du b\u00E2timent Amiral JOB, p\u00F4le culturel et sportif, symbole et m\u00E9moire de l\u2019activit\u00E9 ouvri\u00E8re pass\u00E9e de cette ancienne usine \u00E0 papier."@fr . . . . . . . . . . . "Au c\u0153ur du quartier des Sept Deniers, la piscine Jean Boiteux est ins\u00E9r\u00E9e au sein du b\u00E2timent Amiral JOB, p\u00F4le culturel et sportif, symbole et m\u00E9moire de l\u2019activit\u00E9 ouvri\u00E8re pass\u00E9e de cette ancienne usine \u00E0 papier."@fr . "In the heart of the Sept Deniers district, the Jean Boiteux swimming pool is part of the Amiral JOB building, a cultural and sports center that symbolizes the former paper mill?s working-class past."@en . "Nel cuore del quartiere Sept Deniers, la piscina Jean Boiteux fa parte dell'edificio Amiral JOB, un centro culturale e sportivo che simboleggia e ricorda il passato operaio dell'ex cartiera."@it . "En el coraz\u00F3n del barrio de Sept Deniers, la piscina Jean Boiteux forma parte del edificio Amiral JOB, un centro cultural y deportivo que simboliza y conmemora el pasado obrero de la antigua f\u00E1brica de papel."@es . "In het hart van de wijk Sept Deniers maakt het zwembad Jean Boiteux deel uit van het Amiral JOB-gebouw, een cultureel en sportcentrum dat het verleden van de voormalige papierfabriek symboliseert en herdenkt."@nl . "Im Herzen des Viertels Sept Deniers liegt das Schwimmbad Jean Boiteux im Geb\u00E4ude Amiral JOB, einem Kultur- und Sportzentrum, das als Symbol und Erinnerung an die fr\u00FChere Arbeitert\u00E4tigkeit in dieser ehemaligen Papierfabrik dient."@de . . "The swimming pool offers a range of activities and courses open to all. On sunny days, you can relax on the solarium terrace.\n\n25 m indoor swimming pool with depths ranging from 1.30 m to 2.50 m.\nFamily sessions (except summer vacations) on Sundays from 10am to 12pm."@en . "La piscina ofrece una serie de actividades y clases abiertas a todos. En los d\u00EDas soleados, podr\u00E1 relajarse en la terraza sol\u00E1rium.\n\nPiscina cubierta de 25 m con profundidades de 1,30 m a 2,50 m.\nSesiones familiares (excepto durante las vacaciones de verano) los domingos de 10.00 a 12.00 h."@es . "Das Schwimmbad bietet verschiedene Aktivit\u00E4ten und Kurse an, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind. An sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen Sie die Sonnenterrasse nutzen, die als Entspannungsbereich dient.\n\n\u00DCberdachtes 25 m langes Schwimmbecken mit einer Tiefe von 1,30 m bis 2,50 m.\nFamilienschwimmen (au\u00DFer in den Sommerferien), sonntags von 10 bis 12 Uhr."@de . "La piscina offre una serie di attivit\u00E0 e corsi aperti a tutti. Nelle giornate di sole, \u00E8 possibile usufruire di una terrazza solarium che funge da area relax.\n\nPiscina coperta di 25 m con profondit\u00E0 da 1,30 a 2,50 m.\nSessioni per famiglie (tranne durante le vacanze estive) la domenica dalle 10.00 alle 12.00."@it . "Het zwembad biedt een scala aan activiteiten en lessen voor iedereen. Op zonnige dagen kun je genieten van een zonneterras dat ook dienst doet als ontspanningsruimte.\n\nOverdekt zwembad van 25 m met dieptes van 1,30 m tot 2,50 m.\nFamiliesessies (behalve tijdens de zomervakantie) op zondag van 10.00 tot 12.00 uur."@nl . "La piscine propose plusieurs activit\u00E9s et cours accessibles \u00E0 tous. Aux beaux jours, vous pouvez profiter d\u2019un solarium terrasse faisant office d\u2019espace d\u00E9tente.\n\nBassin couvert de natation de 25 m avec une profondeur allant de 1,30 m \u00E0 2,50 m.\nCr\u00E9neaux \"familles\" (hors vacances d'\u00E9t\u00E9), le dimanche de 10h \u00E0 12h."@fr . . .