[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d5da51a-e6a4-3a4c-b05e-1694eee61dca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/283cba1b-87f7-3209-a0e3-f56a9ccd7780", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cosy restaurant serving authentic cuisine: wood-fired pizzas, tasty grills and home-made specialities prepared with fresh, quality ingredients. An invitation to greediness in a friendly atmosphere!", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant chaleureux proposant une cuisine authentique : pizzas au feu de bois, grillades savoureuses et spécialités maison préparées avec des ingrédients frais et de qualité. Une invitation à la gourmandise dans une ambiance conviviale !", "@language": "fr" }, { "@value": "Gemütliches Restaurant mit authentischer Küche: Pizzas aus dem Holzofen, schmackhafte Grillspezialitäten und hausgemachte Spezialitäten, die mit frischen und hochwertigen Zutaten zubereitet werden. Eine Einladung zum Schlemmen in einer gemütlichen Atmosphäre!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed0e80a5-5691-34d9-8e10-a85d4b677c32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5cd01a8-d064-3ea5-9f9e-ca2b5af7ce45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d5da51a-e6a4-3a4c-b05e-1694eee61dca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9a94cc9-50ff-3975-9b8c-7e29949db951" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb6191e2-5ff5-3547-be19-e89a55217b28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0002ce9-1762-392f-b3a9-529595189bc1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cosy restaurant serving authentic cuisine: wood-fired pizzas, tasty grills and home-made specialities prepared with fresh, quality ingredients. An invitation to greediness in a friendly atmosphere!", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant chaleureux proposant une cuisine authentique : pizzas au feu de bois, grillades savoureuses et spécialités maison préparées avec des ingrédients frais et de qualité. Une invitation à la gourmandise dans une ambiance conviviale !", "@language": "fr" }, { "@value": "Gezellig restaurant met een authentieke keuken: houtovenpizza's, smakelijke grillgerechten en huisgemaakte specialiteiten bereid met verse, kwaliteitsingrediënten. Een uitnodiging om je zoetekauwen te verwennen in een gezellige sfeer!", "@language": "nl" }, { "@value": "Acogedor restaurante de cocina auténtica: pizzas al horno de leña, sabrosas parrilladas y especialidades caseras elaboradas con ingredientes frescos y de calidad. Una invitación a darse un capricho en un ambiente acogedor", "@language": "es" }, { "@value": "Accogliente ristorante che serve una cucina autentica: pizze cotte a legna, gustose grigliate e specialità fatte in casa preparate con ingredienti freschi e di qualità. Un invito a soddisfare la vostra voglia di dolce in un'atmosfera amichevole!", "@language": "it" }, { "@value": "Gemütliches Restaurant mit authentischer Küche: Pizzas aus dem Holzofen, schmackhafte Grillspezialitäten und hausgemachte Spezialitäten, die mit frischen und hochwertigen Zutaten zubereitet werden. Eine Einladung zum Schlemmen in einer gemütlichen Atmosphäre!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dompel jezelf onder in een culinaire ervaring waar Provençaalse traditie zich vermengt met de geneugten van Italië. Ons restaurant biedt een authentieke en royale keuken met verse seizoensproducten. Geniet van heerlijke pizza's met dun, knapperig deeg, met de hand bereid en bereid boven een houtvuur. Laat je verleiden door onze smakelijke grillgerechten, verrijkt met geurige marinades. Ontdek ook typische Provençaalse recepten, herwerkt met een vleugje Italië, voor een explosie van zonovergoten smaken. Een echte smaakreis in een warme en gezellige sfeer!", "@language": "nl" }, { "@value": "Immerse yourself in a culinary experience where Provencal tradition blends with the delights of Italy. Our restaurant offers authentic, generous cuisine featuring fresh, seasonal produce. Enjoy our delicious pizzas with their thin, crispy dough, prepared by hand and cooked over a wood fire. Let yourself be tempted by our tasty grilled meats, enhanced by fragrant marinades. You'll also discover typical Provencal recipes, revisited with an Italian touch, for an explosion of sun-drenched flavors. A real taste journey in a warm and friendly atmosphere!", "@language": "en" }, { "@value": "Sumérjase en una experiencia culinaria donde la tradición provenzal se mezcla con las delicias de Italia. Nuestro restaurante ofrece una cocina auténtica y generosa, con productos frescos de temporada. Disfrute de deliciosas pizzas de masa fina y crujiente, preparadas a mano y cocinadas al fuego de leña. Déjese tentar por nuestras sabrosas parrilladas, realzadas con fragantes adobos. También podrá descubrir recetas típicas provenzales, revisitadas con un toque italiano, para una explosión de sabores bañados por el sol. Un auténtico viaje gustativo en un ambiente cálido y acogedor", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in ein kulinarisches Erlebnis, in dem sich die provenzalische Tradition mit den Köstlichkeiten Italiens vermischt. Unser Restaurant bietet Ihnen eine authentische und großzügige Küche, in der frische und saisonale Produkte im Mittelpunkt stehen. Genießen Sie köstliche Pizzen mit dünnem und knusprigem Teig, die handwerklich zubereitet und über dem Holzfeuer gebacken werden. Lassen Sie sich von unseren schmackhaften Grillgerichten verführen, die durch duftende Marinaden verfeinert werden. Entdecken Sie auch typische Rezepte aus der Provence, die mit einem italienischen Touch neu interpretiert werden und eine sonnige Geschmacksexplosion darstellen. Eine wahre Geschmacksreise in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre!", "@language": "de" }, { "@value": "Immergetevi in un'esperienza culinaria in cui la tradizione provenzale si fonde con le delizie dell'Italia. Il nostro ristorante offre una cucina autentica e generosa, con prodotti freschi di stagione. Gustate le deliziose pizze dalla pasta sottile e croccante, preparate a mano e cotte sul fuoco a legna. Lasciatevi tentare dalle nostre gustose grigliate, arricchite da profumate marinate. Potrete inoltre scoprire le tipiche ricette provenzali, rivisitate con un tocco di Italia, per un'esplosione di sapori solari. Un vero e proprio viaggio nel gusto in un'atmosfera calda e accogliente!", "@language": "it" }, { "@value": "Plongez au cœur d’une expérience culinaire où la tradition provençale se mêle aux délices de l’Italie. Notre restaurant vous propose une cuisine authentique et généreuse, mettant à l’honneur des produits frais et de saison. Savourez de délicieuses pizzas à la pâte fine et croustillante, préparées artisanalement et cuites au feu de bois. Laissez-vous tenter par nos grillades savoureuses, sublimées par des marinades parfumées. Découvrez également des recettes typiques du terroir provençal, revisitées avec une touche italienne, pour une explosion de saveurs ensoleillées. Un véritable voyage gustatif dans une ambiance chaleureuse et conviviale !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/40dd0516-b688-3141-bb69-d631daf029ff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/283cba1b-87f7-3209-a0e3-f56a9ccd7780" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/283cba1b-87f7-3209-a0e3-f56a9ccd7780" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9a94cc9-50ff-3975-9b8c-7e29949db951" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0002ce9-1762-392f-b3a9-529595189bc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb6191e2-5ff5-3547-be19-e89a55217b28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5cd01a8-d064-3ea5-9f9e-ca2b5af7ce45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed0e80a5-5691-34d9-8e10-a85d4b677c32" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]