<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plongez dans la magie de No\u00EBl \u00E0 l'occasion du March\u00E9 de No\u00EBl organis\u00E9 par l'API R\u00E9sidence \u00E0 Valras-Plage !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laat je meeslepen door de magie van Kerstmis tijdens de Kerstmarkt die door de API R\u00E9sidence in Valras-Plage wordt georganiseerd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Immerse yourself in the magic of Christmas at the Christmas Market organized by the API R\u00E9sidence in Valras-Plage!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tauchen Sie ein in den Zauber von Weihnachten \u2013 anl\u00E4sslich des Weihnachtsmarkts, der von der API R\u00E9sidence in Valras-Plage organisiert wird!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia de la Navidad con motivo del Desfile de Navidad organizado por la API R\u00E9sidence en Valras-Plage!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cab82b0c-bd5d-31c1-bf6c-80a423643261> .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9fec6b6-ffaf-3b98-b442-c4618e8bceb0> .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plongez dans la magie de No\u00EBl \u00E0 l'occasion du March\u00E9 de No\u00EBl organis\u00E9 par l'API R\u00E9sidence \u00E0 Valras-Plage !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laat je meeslepen door de magie van Kerstmis tijdens de Kerstmarkt die door de API R\u00E9sidence in Valras-Plage wordt georganiseerd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immerse yourself in the magic of Christmas at the Christmas Market organized by the API R\u00E9sidence in Valras-Plage!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tauchen Sie ein in den Zauber von Weihnachten \u2013 anl\u00E4sslich des Weihnachtsmarkts, der von der API R\u00E9sidence in Valras-Plage organisiert wird!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immergetevi nella magia del Natale in occasione della Marcia di Natale organizzata dall'API R\u00E9sidence a Valras-Plage!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia de la Navidad con motivo del Desfile de Navidad organizado por la API R\u00E9sidence en Valras-Plage!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "About twenty exhibitors will be on hand to offer you plenty of ideas and new discoveries:\n\n Stands featuring local artisans and creators.\n    Candles, decorations, and beauty products.\n    Sweet treats and Christmas specialties.\n    Gift ideas for all ages.\n\nCome stroll among the stalls, find your Christmas gifts, and enjoy the wonderful festive atmosphere.\n\nA market open to everyone\u2014perfect for sharing with family or friends!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rund zwanzig Aussteller werden vor Ort sein, um Ihnen zahlreiche Ideen und Entdeckungen zu pr\u00E4sentieren:\n\n St\u00E4nde von lokalen Handwerkern und Kunsthandwerkern.\n    Kerzen, Dekorationen und Sch\u00F6nheitsprodukte.\n    S\u00FC\u00DFigkeiten und Weihnachtsspezialit\u00E4ten.\n    Geschenkideen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\n\nSchlendern Sie durch die St\u00E4nde, suchen Sie Ihre Weihnachtsgeschenke aus und genie\u00DFen Sie die sch\u00F6ne, festliche Atmosph\u00E4re.\n\nEin Markt, der allen offensteht \u2013 ideal f\u00FCr einen gemeinsamen Besuch mit der Familie oder mit Freunden!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Er zullen zo\u2019n twintig exposanten aanwezig zijn om u talrijke idee\u00EBn en ontdekkingen aan te bieden:\n\n Stands van lokale ambachtslieden en ontwerpers.\n    Kaarsen, decoraties en schoonheidsproducten.\n    Zoete lekkernijen en kerstspecialiteiten.\n    Cadeau-idee\u00EBn voor jong en oud.\n\nKom lekker ronddwalen langs de kraampjes, zoek je kerstcadeaus uit en geniet van de gezellige, feestelijke sfeer.\n\nEen markt die voor iedereen toegankelijk is, om samen met familie of vrienden van te genieten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une vingtaine d'exposants seront pr\u00E9sents pour vous proposer de nombreuses id\u00E9es et d\u00E9couvertes :\n\n    Stands d'artisans et de cr\u00E9ateurs locaux.\n    Bougies, d\u00E9corations et produits de beaut\u00E9.\n    Gourmandises sucr\u00E9es et sp\u00E9cialit\u00E9s de No\u00EBl.\n    Id\u00E9es cadeaux pour petits et grands.\n\nVenez fl\u00E2ner parmi les stands, d\u00E9nicher vos cadeaux de No\u00EBl et profiter d'une belle ambiance festive.\n\nUn march\u00E9 ouvert \u00E0 tous, \u00E0 partager en famille ou entre amis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Habr\u00E1 una veintena de expositores que te ofrecer\u00E1n numerosas ideas y novedades:\n\n Puestos de artesanos y creadores locales.\n    Velas, decoraciones y productos de belleza.\n    Dulces y especialidades navide\u00F1as.\n    Ideas de regalos para grandes y peque\u00F1os.\n\nVen a dar un paseo por los puestos, encuentra tus regalos de Navidad y disfruta de un agradable ambiente festivo.\n\n\u00A1Un mercado abierto a todos, para compartir en familia o con amigos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saranno presenti una ventina di espositori per offrirvi numerose idee e scoperte:\n\n Stand di artigiani e creatori locali.\n    Candele, decorazioni e prodotti di bellezza.\n    Dolci prelibatezze e specialit\u00E0 natalizie.\n    Idee regalo per grandi e piccini.\n\nVenite a curiosare tra le bancarelle, a scegliere i vostri regali di Natale e a godervi una bella atmosfera festosa.\n\nUn mercatino aperto a tutti, da condividere con la famiglia o con gli amici!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/da8a7e75-a524-32f8-98ed-a6ddf1cc370e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> .
<https://data.datatourisme.fr/32/da8a7e75-a524-32f8-98ed-a6ddf1cc370e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/28314ee6-12c0-3a2b-89df-f81cdfe8860a> .