"Adolescence, bien-\u00EAtre et sant\u00E9 mentale : un film et des \u00E9changes pour lib\u00E9rer la parole et partager les exp\u00E9riences."@fr . . . . . . . . . . . "Adolescence, bien-\u00EAtre et sant\u00E9 mentale : un film et des \u00E9changes pour lib\u00E9rer la parole et partager les exp\u00E9riences."@fr . "Adolescentie, welzijn en geestelijke gezondheid: een film en gesprekken om vrijuit te kunnen praten en ervaringen uit te wisselen."@nl . "Adolescencia, bienestar y salud mental: una pel\u00EDcula y unos debates para fomentar la libertad de expresi\u00F3n y compartir experiencias."@es . "Adolescence, Well-Being, and Mental Health: A Film and Discussions to Encourage Open Dialogue and Share Experiences."@en . "Adolescenza, benessere e salute mentale: un film e un dibattito per incoraggiare la libera espressione e condividere le esperienze."@it . "Jugend, Wohlbefinden und psychische Gesundheit: Ein Film und Gespr\u00E4che, um den Austausch anzuregen und Erfahrungen zu teilen."@de . . "Una velada dedicada a la adolescencia, al bienestar y a la salud mental. En el programa: proyecci\u00F3n de la pel\u00EDcula \u00ABTKT\u00BB, seguida de un coloquio con profesionales. Un encuentro abierto a adolescentes, padres y adultos para compartir experiencias, plantear preguntas y abordar los retos de la adolescencia en un entorno acogedor y sin juicios. Porque el di\u00E1logo y la escucha son esenciales para comprendernos mejor."@es . "Ein Abend rund um das Thema Jugend, Wohlbefinden und psychische Gesundheit. Auf dem Programm: Vorf\u00FChrung des Films \u201ETKT\u201C, gefolgt von einem Austausch mit Fachleuten. Eine Veranstaltung f\u00FCr Jugendliche, Eltern und Erwachsene, um Erfahrungen auszutauschen, Fragen zu stellen und die Herausforderungen der Jugend in einem wohlwollenden, vorurteilsfreien Rahmen anzusprechen. Denn Dialog und Zuh\u00F6ren sind unerl\u00E4sslich, um einander besser zu verstehen."@de . "Een avond gewijd aan de adolescentie, welzijn en geestelijke gezondheid. Op het programma: vertoning van de film %AB TKT %BB, gevolgd door een gespreksronde met professionals. Een bijeenkomst voor tieners, ouders en volwassenen om ervaringen uit te wisselen, vragen te stellen en de uitdagingen van de adolescentie te bespreken in een welwillende, oordeelvrije sfeer. Want dialoog en luisteren zijn essentieel om elkaar beter te begrijpen."@nl . "An evening dedicated to adolescence, well-being, and mental health. On the agenda: a screening of the film \u201CTKT,\u201D followed by a discussion with professionals. An event open to teens, parents, and adults to share experiences, ask questions, and discuss the challenges of adolescence in a supportive, non-judgmental setting. Because dialogue and active listening are essential to better understanding one another."@en . "Una serata dedicata all\u2019adolescenza, al benessere e alla salute mentale. In programma: proiezione del film %AB TKT %BB, seguita da un momento di confronto con i professionisti. Un momento aperto ad adolescenti, genitori e adulti per condividere esperienze, porre domande e affrontare le sfide dell\u2019adolescenza in un contesto accogliente e privo di giudizi. Perch\u00E9 il dialogo e l\u2019ascolto sono fondamentali per comprendersi meglio."@it . "Une soir\u00E9e d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l'adolescence, au bien-\u00EAtre et \u00E0 la sant\u00E9 mentale. Au programme : projection du film \u00AB TKT \u00BB, suivie d'un temps d'\u00E9change avec des professionnels. Un moment ouvert aux adolescents, aux parents et aux adultes pour partager des exp\u00E9riences, poser des questions et aborder les enjeux de l'adolescence dans un cadre bienveillant, sans jugement. Parce que le dialogue et l'\u00E9coute sont essentiels pour mieux se comprendre."@fr . . .