<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez les mobilhomes du camping de la Chesnaie et profitez d'un s\u00E9jour au calme sur les bords d'un plan d'eau de 11 hectares."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13deed15-5baf-332a-8a02-b7b76a0514e4> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55013b3d-3421-34cc-a6df-cc6913997872> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb8b4ec0-0141-37e6-b712-d977d1d8fe9e> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71b39bfa-fdf7-3b58-8c84-42c416c543ff> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36c1271f-7ae8-3714-ad42-e457bf39414d> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8b3ebe3-b9ea-3905-bbaa-1726cf79491e> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fde8644-95df-315c-b708-b8868c4e9c05> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ebd7bc7-35c8-3122-9a6a-c5b2b50fd169> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad2e7c79-98f1-3488-bd03-f5f0fc3ea337> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9807131-5307-318a-be21-33ba6e4a1068> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the mobilhomes of La Chesnaie campsite and enjoy a quiet stay on the banks of an 11-hectare lake."@en .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez les mobilhomes du camping de la Chesnaie et profitez d'un s\u00E9jour au calme sur les bords d'un plan d'eau de 11 hectares."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die Mobilheime auf dem Campingplatz La Chesnaie und genie\u00DFen Sie einen ruhigen Aufenthalt an den Ufern eines 11 Hektar gro\u00DFen Gew\u00E4ssers."@de .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de stacaravans van camping La Chesnaie en geniet van een rustig verblijf aan de oevers van een meer van 11 hectare."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra las casas m\u00F3viles del camping La Chesnaie y disfrute de una estancia tranquila a orillas de un lago de 11 hect\u00E1reas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite le case mobili del campeggio La Chesnaie e godetevi un soggiorno tranquillo sulle rive di un lago di 11 ettari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Urlaub im Gr\u00FCnen auf der Freizeitanlage La Chesnaie: eine 11 Hektar gro\u00DFe Wasserfl\u00E4che, zahlreiche Aktivit\u00E4ten, allen voran Wassersport, Angeln auf Raubtiere und Wei\u00DFfische und 8 Mobilheime mit allem Komfort auf dem Campingplatz. Ein Mobilheim ist f\u00FCr Menschen mit Behinderungen zug\u00E4nglich.\nGenie\u00DFen Sie au\u00DFerhalb der Saison die Ruhe der Landschaft und des Wassers in dieser gr\u00FCnen Oase. Wanderungen oder Radtouren, Besichtigungen des lokalen Kulturerbes - alles l\u00E4dt zum Entspannen ein\nF\u00FCr passionierte Angler gibt es einen 11 ha gro\u00DFen Teich, der nur 10 m von den Mobilheimen entfernt ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vacaciones verdes en el centro de ocio de La Chesnaie: un lago de 11 hect\u00E1reas, una amplia gama de actividades, como deportes acu\u00E1ticos, pesca de depredadores y peces blancos, y 8 c\u00F3modas casas m\u00F3viles en el camping. Una casa m\u00F3vil es accesible para personas con discapacidad.\nFuera de temporada, disfrute de la tranquilidad del campo y del lago en este entorno verde. Caminar o ir en bicicleta, visitar el patrimonio local, todo invita a relajarse\nPara los amantes de la pesca, el lago de 11 ha est\u00E1 a s\u00F3lo 10 m de las casas m\u00F3viles y es famoso por su pescado blanco y sus peces carn\u00EDvoros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vacanze verdi al centro ricreativo La Chesnaie: un lago di 11 ettari, un'ampia gamma di attivit\u00E0, tra cui sport acquatici, pesca di predatori e pesce bianco, e 8 confortevoli case mobili nel campeggio. Una casa mobile \u00E8 accessibile alle persone con disabilit\u00E0.\nFuori stagione, godetevi la calma della campagna e del lago in questo ambiente verde. Passeggiate a piedi o in bicicletta, visite al patrimonio locale, tutto invita al relax\nPer gli amanti della pesca, il lago di 11 ettari si trova a soli 10 metri dalle case mobili ed \u00E8 rinomato per i suoi pesci bianchi e carnivori."@it .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vacances au vert sur la base de loisirs de la Chesnaie : un plan d'eau de 11 hectares, de multiples activit\u00E9s, sports nautiques en t\u00EAte, p\u00EAche aux carnassiers et aux poissons blancs et 8 mobilhomes tout confort au sein du camping. Un mobilhome est accessible pour les personnes atteintes d'un handicap.\nHors saison, profitez du calme de la campagne et du plan d'eau dans cet \u00E9crin de verdure. Balades \u00E0 pieds ou \u00E0 v\u00E9lo, visite du patrimoine local, tout invite \u00E0 la douceur. \nPour les passionn\u00E9s de p\u00EAche, le plan d'eau de 11ha, se trouve \u00E0 seulement 10m des mobilhomes, il est r\u00E9put\u00E9 pour le poisson blanc et le carnassier."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Groene vakantie in het recreatiecentrum La Chesnaie: een meer van 11 hectare, een breed scala aan activiteiten, waaronder watersporten, vissen op roofdieren en witvis, en 8 comfortabele stacaravans op de camping. E\u00E9n stacaravan is toegankelijk voor gehandicapten.\nBuiten het seizoen kunt u in deze groene omgeving genieten van de rust van het platteland en het meer. Wandelen of fietsen, het lokale erfgoed bezoeken, alles nodigt uit tot ontspanning\nVoor visliefhebbers ligt het meer van 11ha op slechts 10m van de stacaravans en staat bekend om zijn witvis en vleesetende vissen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Holidays in the green on the leisure base of La Chesnaie: a 11-hectare lake, many activities, water sports in mind, fishing for predators and whitefish and 8 comfortable mobile homes within the campsite. A mobilhome is accessible for disabled people.\nOut of season, enjoy the calm of the countryside and the lake in this green setting. Walks or bike rides, visits to the local heritage, everything invites you to relax\nFor fishing enthusiasts, the 11-hectare lake is only 10m from the mobile homes and is renowned for its white fish and carnivorous fish."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/dd785169-6b7b-3409-9bde-9167c4d9820a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> .
<https://data.datatourisme.fr/49/dd785169-6b7b-3409-9bde-9167c4d9820a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/281a5a5c-7ac8-3038-9701-43af8d2fb1c6> .