<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans les ann\u00E9es 60, la Halle abritait le march\u00E9 au cadran. Son nom lui vient de l'inventeur du b\u00E9ton arm\u00E9, Joseph Monier, n\u00E9 \u00E0 Saint-Quentin-la-Poterie.\r\nRendez-vous les mardis et vendredis pour le march\u00E9 hebdomadaire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En los a\u00F1os sesenta, el Halle albergaba el mercado de relojes. Debe su nombre al inventor del hormig\u00F3n armado, Joseph Monier, nacido en Saint-Quentin-la-Poterie.\r\nEl mercado semanal se celebra los martes y viernes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In de jaren 1960 was de Halle de thuisbasis van de klokkenmarkt. Het werd vernoemd naar de uitvinder van gewapend beton, Joseph Monier, die in Saint-Quentin-la-Poterie werd geboren.\r\nDe wekelijkse markt wordt op dinsdag en vrijdag gehouden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Negli anni '60, la Halle ospitava il mercato degli orologi. Il nome \u00E8 stato dato all'inventore del cemento armato, Joseph Monier, nato a Saint-Quentin-la-Poterie.\r\nIl mercato settimanale si tiene il marted\u00EC e il venerd\u00EC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In den 1960er Jahren beherbergte die Halle den Uhrenmarkt. Ihren Namen erhielt sie von dem Erfinder des Stahlbetons, Joseph Monier, der in Saint-Quentin-la-Poterie geboren wurde.\nTreffpunkt f\u00FCr den Wochenmarkt ist dienstags und freitags."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the 60s, the Halle was home to the March\u00E9 au Cadran. Named after the inventor of reinforced concrete, Joseph Monier, who was born in Saint-Quentin-la-Poterie.\nThe weekly market takes place on Tuesdays and Fridays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans les ann\u00E9es 60, la Halle abritait le march\u00E9 au cadran. Son nom lui vient de l'inventeur du b\u00E9ton arm\u00E9, Joseph Monier, n\u00E9 \u00E0 Saint-Quentin-la-Poterie.\r\nRendez-vous les mardis et vendredis pour le march\u00E9 hebdomadaire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En los a\u00F1os sesenta, el Halle albergaba el mercado de relojes. Debe su nombre al inventor del hormig\u00F3n armado, Joseph Monier, nacido en Saint-Quentin-la-Poterie.\r\nEl mercado semanal se celebra los martes y viernes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de jaren 1960 was de Halle de thuisbasis van de klokkenmarkt. Het werd vernoemd naar de uitvinder van gewapend beton, Joseph Monier, die in Saint-Quentin-la-Poterie werd geboren.\r\nDe wekelijkse markt wordt op dinsdag en vrijdag gehouden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Negli anni '60, la Halle ospitava il mercato degli orologi. Il nome \u00E8 stato dato all'inventore del cemento armato, Joseph Monier, nato a Saint-Quentin-la-Poterie.\r\nIl mercato settimanale si tiene il marted\u00EC e il venerd\u00EC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In den 1960er Jahren beherbergte die Halle den Uhrenmarkt. Ihren Namen erhielt sie von dem Erfinder des Stahlbetons, Joseph Monier, der in Saint-Quentin-la-Poterie geboren wurde.\nTreffpunkt f\u00FCr den Wochenmarkt ist dienstags und freitags."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the 60s, the Halle was home to the March\u00E9 au Cadran. Named after the inventor of reinforced concrete, Joseph Monier, who was born in Saint-Quentin-la-Poterie.\nThe weekly market takes place on Tuesdays and Fridays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/724783a9-4029-3baa-8707-8ae1f3d3ca87> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> .
<https://data.datatourisme.fr/13/724783a9-4029-3baa-8707-8ae1f3d3ca87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2819f43e-2e8f-38eb-aa73-214970567fd7> .