"Enjoy a bright, quiet apartment just a few steps from the lake and town center, with garden table and private parking. Close to cycle paths. The beaches are only 15 minutes away by car. Book now for a peaceful and pleasant vacation."@en . "Geniet van een lichte, rustige flat op korte loopafstand van het meer en het stadscentrum, met tuintafel en eigen parkeerplaats. Dicht bij fietspaden. De stranden liggen op slechts 15 minuten rijden met de auto. Boek nu voor een rustige en plezierige vakantie."@nl . "Disfruta de un piso luminoso y tranquilo a un paso del lago y del centro de la ciudad, con mesa de jard\u00EDn y aparcamiento privado. Cerca de carriles bici. Las playas est\u00E1n a s\u00F3lo 15 minutos en coche. Reserve ahora para unas vacaciones tranquilas y agradables."@es . "Genie\u00DFen Sie eine helle und ruhige Wohnung nur wenige Schritte vom See und dem Stadtzentrum entfernt, mit Gartentisch und Privatparkplatz. In der N\u00E4he von Fahrradwegen. Die Str\u00E4nde sind nur 15 Autominuten entfernt. Buchen Sie jetzt f\u00FCr einen ruhigen und angenehmen Urlaub."@de . "Profitez d'un appartement lumineux et calme \u00E0 quelques pas du lac et du centre-ville, avec table de jardin et parking priv\u00E9. A Proximit\u00E9 des pistes cyclables. Les plages ne sont qu'\u00E0 15 minutes en voiture. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour des vacances paisibles et agr\u00E9ables."@fr . . . "Enjoy a bright, quiet apartment just a few steps from the lake and town center, with garden table and private parking. Close to cycle paths. The beaches are only 15 minutes away by car. Book now for a peaceful and pleasant vacation."@en . "Appartamento luminoso e tranquillo a pochi passi dal lago e dal centro citt\u00E0, con tavolo da giardino e parcheggio privato. Vicino alle piste ciclabili. Le spiagge sono a soli 15 minuti di auto. Prenotate subito per una vacanza tranquilla e piacevole."@it . "Geniet van een lichte, rustige flat op korte loopafstand van het meer en het stadscentrum, met tuintafel en eigen parkeerplaats. Dicht bij fietspaden. De stranden liggen op slechts 15 minuten rijden met de auto. Boek nu voor een rustige en plezierige vakantie."@nl . "Disfruta de un piso luminoso y tranquilo a un paso del lago y del centro de la ciudad, con mesa de jard\u00EDn y aparcamiento privado. Cerca de carriles bici. Las playas est\u00E1n a s\u00F3lo 15 minutos en coche. Reserve ahora para unas vacaciones tranquilas y agradables."@es . "Genie\u00DFen Sie eine helle und ruhige Wohnung nur wenige Schritte vom See und dem Stadtzentrum entfernt, mit Gartentisch und Privatparkplatz. In der N\u00E4he von Fahrradwegen. Die Str\u00E4nde sind nur 15 Autominuten entfernt. Buchen Sie jetzt f\u00FCr einen ruhigen und angenehmen Urlaub."@de . "Profitez d'un appartement lumineux et calme \u00E0 quelques pas du lac et du centre-ville, avec table de jardin et parking priv\u00E9. A Proximit\u00E9 des pistes cyclables. Les plages ne sont qu'\u00E0 15 minutes en voiture. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour des vacances paisibles et agr\u00E9ables."@fr . . "Independent apartment on the 1st floor of a villa. Discover our bright and quiet apartment a few steps from the lake and the city center. Take advantage of the garden table and the private parking, as well as the proximity of the bicycle paths. The beaches are only 15 minutes away by car. Book now for a peaceful and pleasant vacation."@en . "Appartement ind\u00E9pendant au 1er \u00E9tage d'une villa. D\u00E9couvrez notre appartement lumineux et calme \u00E0 quelques pas du lac et du centre-ville. Profitez de la table de jardin et du parking priv\u00E9, ainsi que de la proximit\u00E9 des pistes cyclables. Les plages ne sont qu'\u00E0 15 minutes en voiture. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour des vacances paisibles et agr\u00E9ables."@fr . "Appartamento indipendente al 1\u00B0 piano di una villa. Scoprite il nostro appartamento luminoso e tranquillo a pochi passi dal lago e dal centro citt\u00E0. Approfittate del tavolo da giardino e del parcheggio privato, nonch\u00E9 della vicinanza alle piste ciclabili. Le spiagge sono a soli 15 minuti di auto. Prenotate subito per una vacanza tranquilla e divertente."@it . "Unabh\u00E4ngige Wohnung im ersten Stock einer Villa. Entdecken Sie unsere helle und ruhige Wohnung, die nur wenige Schritte vom See und dem Stadtzentrum entfernt ist. Nutzen Sie den Gartentisch und den Privatparkplatz sowie die N\u00E4he zu den Radwegen. Die Str\u00E4nde sind nur 15 Minuten mit dem Auto entfernt. Buchen Sie jetzt f\u00FCr einen ruhigen und angenehmen Urlaub."@de . "Piso independiente en la 1\u00AA planta de un chalet. Descubra nuestro piso luminoso y tranquilo a dos pasos del lago y del centro de la ciudad. Aproveche la mesa de jard\u00EDn y el aparcamiento privado, as\u00ED como la proximidad de los carriles bici. Las playas est\u00E1n a s\u00F3lo 15 minutos en coche. Reserve ahora para pasar unas vacaciones tranquilas y agradables."@es . "Onafhankelijke flat op de 1e verdieping van een villa. Ontdek onze lichte en rustige flat op een steenworp afstand van het meer en het stadscentrum. Profiteer van de tuintafel en de priv\u00E9 parkeerplaats, evenals van de nabijheid van de fietspaden. De stranden liggen op slechts 15 minuten rijden met de auto. Boek nu voor een rustige en plezierige vakantie."@nl . . .