. . . . . . . "Die Familie Hotte-Schmit stellt seit 1955 Champagner her. Der Weinberg und die Kellerei befinden sich in Brimont, einige Kilometer von Reims entfernt. Wir haben uns dem nachhaltigen Weinbau verschrieben und bauen Pinot Meuniers, Pinot Noirs und Chardonnays an, um unser Terroir und die Natur zu sch\u00FCtzen\n\nJeden Sp\u00E4tsommer werden die Rebst\u00F6cke von Hand geerntet und die Weine anschlie\u00DFend im Keller ausgebaut. Anschlie\u00DFend werden sie sorgf\u00E4ltig zusammengestellt, um Ihnen Champagner von hoher Qualit\u00E4t anbieten zu k\u00F6nnen."@de . "La famiglia Hotte-Schmit produce champagne dal 1955. Il vigneto e la cantina si trovano a Brimont, a pochi chilometri da Reims. Impegnati in una viticoltura sostenibile, coltiviamo pinots meuniers, pinots noirs e chardonnays per preservare il nostro terroir e la natura\n\nAlla fine di ogni estate, le viti vengono vendemmiate a mano e i vini vengono poi fatti maturare in cantina. Vengono poi accuratamente miscelati per offrirvi champagne di alta qualit\u00E0."@it . "The Hotte-Schmit family has been producing champagne since 1955. The vineyard and cellar are located in Brimont, a few kilometres from Reims. Committed to sustainable viticulture, we cultivate pinots meuniers, pinots noirs and chardonnays in order to preserve our terroir and nature\n\nAt the end of each summer, the vines are harvested by hand and then the wines are matured in the cellar. They are then carefully blended to offer you high quality champagnes."@en . "De familie Hotte-Schmit produceert al champagne sinds 1955. De wijngaard en de kelder bevinden zich in Brimont, op enkele kilometers van Reims. Toegewijd aan duurzame wijnbouw verbouwen wij pinots meuniers, pinots noirs en chardonnays om ons terroir en de natuur te behouden\n\nAan het eind van elke zomer worden de wijnstokken met de hand geoogst en de wijnen rijpen vervolgens in de kelder. Vervolgens worden ze zorgvuldig gemengd om u champagnes van hoge kwaliteit te kunnen aanbieden."@nl . "La famille Hotte-Schmit produit du champagne depuis 1955. Le vignoble et la cave sont situ\u00E9s \u00E0 Brimont, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Reims. Engag\u00E9s dans la viticulture durable, nous cultivons pinots meuniers, pinots noirs et chardonnays dans le souci de pr\u00E9server notre terroir et la nature. \n\nChaque fin d\u2019\u00E9t\u00E9, les pieds sont vendang\u00E9s \u00E0 la main puis les vins sont \u00E9lev\u00E9s en cave. Ils sont ensuite assembl\u00E9s avec soin pour vous proposer des champagnes de grande qualit\u00E9."@fr . "La familia Hotte-Schmit produce champ\u00E1n desde 1955. El vi\u00F1edo y la bodega se encuentran en Brimont, a pocos kil\u00F3metros de Reims. Comprometidos con la viticultura sostenible, cultivamos pinots meuniers, pinots noirs y chardonnays para preservar nuestro terru\u00F1o y la naturaleza\n\nAl final de cada verano, las vides se cosechan a mano y los vinos se maduran en la bodega. A continuaci\u00F3n, se mezclan cuidadosamente para ofrecerle champagnes de alta calidad."@es . . .