. . . . "L'\u00C9crin adapts to all your events!\n\nIdeally located in the heart of Dijon M\u00E9tropole and close to motorway access, L'\u00C9crin welcomes you in a preserved natural setting in the heart of the Burgundy-Franche-Comt\u00E9 region. L'\u00C9crin de Talant offers an original cultural offer, an eclectic, accessible and varied program.\n\nWith the Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 S\u00E9minaires & Events label, L'\u00C9crin is also the place for professional events: congresses, seminars, exhibitions, symposiums, team building, etc.\nIt is a network animation tool for professional artists, companies, communities and associations.\n\nAs a legal entity, you will appreciate its adaptability: its spaces and flexible rates offer great flexibility to serve your event."@en . "L'\u00C9crin se adapta a todos sus eventos\n\nIdealmente situado en el coraz\u00F3n de Dijon Metropole y cerca del acceso a la autopista, L'\u00C9crin le da la bienvenida en un entorno natural preservado en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. L'\u00C9crin de Talant ofrece un programa cultural original, ecl\u00E9ctico, accesible y variado.\n\nCon el sello Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 Seminars & Events, L'\u00C9crin es tambi\u00E9n el lugar ideal para eventos profesionales: congresos, seminarios, exposiciones, simposios, team building, etc.\nEs una herramienta de animaci\u00F3n en red al servicio de los artistas profesionales, las empresas, las comunidades y las asociaciones.\n\nComo entidad jur\u00EDdica, apreciar\u00E1 su adaptabilidad: sus espacios y tarifas modulares ofrecen una gran flexibilidad para su evento."@es . "L'\u00C9crin si adatta a tutti i vostri eventi!\n\nSituato in posizione ideale nel cuore di Dijon Metropole e vicino all'accesso all'autostrada, L'\u00C9crin vi accoglie in un ambiente naturale preservato nel cuore della regione Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. L'\u00C9crin de Talant offre un programma culturale originale, eclettico, accessibile e vario.\n\nCon il marchio Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 Seminars & Events, L'\u00C9crin \u00E8 anche il luogo ideale per eventi professionali: congressi, seminari, mostre, simposi, team building, ecc.\n\u00C8 uno strumento di animazione di rete al servizio di artisti professionisti, compagnie, comunit\u00E0 e associazioni.\n\nCome entit\u00E0 legale, apprezzerete la sua adattabilit\u00E0: gli spazi e le tariffe modulari offrono una grande flessibilit\u00E0 per il vostro evento."@it . "L'\u00C9crin s'adapte \u00E0 tous vos \u00E9v\u00E9nements !\n\nId\u00E9alement situ\u00E9 au sein de Dijon M\u00E9tropole et proche des acc\u00E8s autoroutiers, L\u2019\u00C9crin vous accueille dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9 au c\u0153ur de la r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. L\u2019\u00C9crin de Talant propose une offre culturelle originale, une programmation \u00E9clectique, accessible et vari\u00E9e.\n\nLabellis\u00E9 Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 S\u00E9minaires & Events, L\u2019\u00C9crin est \u00E9galement le lieu pour les \u00E9v\u00E9nements professionnels : congr\u00E8s, s\u00E9minaires, expositions, colloques, team building, etc.\nC\u2019est un outil d\u2019animation de r\u00E9seau au service des artistes professionnels, des entreprises, des collectivit\u00E9s et des associations.\n\nEn tant que personne morale, vous appr\u00E9cierez sa capacit\u00E9 d\u2019adaptation : ses espaces et ses tarifs modulables offrent une grande souplesse au service de votre \u00E9v\u00E9nement."@fr . "L'\u00C9crin past zich aan al uw evenementen aan!\n\nL'\u00C9crin, ideaal gelegen in het hart van Dijon Metropool en dicht bij de snelweg, verwelkomt u in een ongerepte natuurlijke omgeving in het hart van de regio Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. L'\u00C9crin de Talant biedt een origineel cultureel programma, eclectisch, toegankelijk en gevarieerd.\n\nMet het label Seminars & Events Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 is L'\u00C9crin ook de plaats bij uitstek voor professionele evenementen: congressen, seminars, tentoonstellingen, symposia, teambuilding, enz.\nHet is een instrument voor netwerkanimatie ten dienste van professionele kunstenaars, bedrijven, gemeenschappen en verenigingen.\n\nAls rechtspersoon zult u het aanpassingsvermogen waarderen: de modulaire ruimtes en tarieven bieden een grote flexibiliteit voor uw evenement."@nl . "L'\u00C9crin passt sich an alle Ihre Veranstaltungen an!\n\nL'\u00C9crin liegt ideal im Herzen der Metropole Dijon und in der N\u00E4he der Autobahnzufahrten. Es empf\u00E4ngt Sie in einer gesch\u00FCtzten nat\u00FCrlichen Umgebung im Herzen der Region Burgund-Franche-Comt\u00E9. L'\u00C9crin in Talant bietet ein originelles kulturelles Angebot mit einem eklektischen, zug\u00E4nglichen und abwechslungsreichen Programm.\n\nL'\u00C9crin tr\u00E4gt das Label Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 S\u00E9minaires & Events und ist auch der Ort f\u00FCr professionelle Veranstaltungen: Kongresse, Seminare, Ausstellungen, Kolloquien, Teambuilding, etc.\nSie ist ein Instrument zur F\u00F6rderung von Netzwerken im Dienste von professionellen K\u00FCnstlern, Unternehmen, K\u00F6rperschaften und Vereinen.\n\nAls juristische Person werden Sie seine Anpassungsf\u00E4higkeit zu sch\u00E4tzen wissen: Seine R\u00E4umlichkeiten und seine modulierbaren Tarife bieten eine gro\u00DFe Flexibilit\u00E4t im Dienste Ihrer Veranstaltung."@de . . .