"En Brenne, dans un parc animalier de presque 2 hectares, venez vous ressourcer et profiter du calme de la campagne dans notre tente inuite de 30 m\u00B2. Location de 2 \u00E0 6 personnes."@fr . "In der Brenne, in einem fast 2 Hektar gro\u00DFen Tierpark, k\u00F6nnen Sie sich in unserem 30 m\u00B2 gro\u00DFen Inuit-Zelt erholen und die Ruhe auf dem Land genie\u00DFen. Vermietung von 2 bis 6 Personen."@de . "Kom in Brenne, in een dierenpark van bijna 2 hectare, nieuwe energie opdoen en geniet van de rust van het platteland in onze Inuit-tent van 30 m\u00B2. Verhuur van 2 tot 6 personen."@nl . "En Brenne, en un parque de animales de casi 2 hect\u00E1reas, venga a recargar las pilas y a disfrutar de la calma del campo en nuestra tienda inuit de 30 m\u00B2. Alquiler de 2 a 6 personas."@es . "Come and recharge your batteries in the Brenne, in a 2 hectares animal park , and enjoy the calm of the countryside in our 30 m\u00B2 Inuit tent. Available for rentals from 2 to 6 persons."@en . "A Brenne, in un parco animale di quasi 2 ettari, venite a fare il pieno di energia e a godervi la calma della campagna nella nostra tenda Inuit di 30 m\u00B2. Affitto da 2 a 6 persone."@it . "En Brenne, dans un parc animalier de presque 2 hectares, venez vous ressourcer et profiter du calme de la campagne dans notre tente inuite de 30 m\u00B2. Location de 2 \u00E0 6 personnes."@fr . "In der Brenne, in einem fast 2 Hektar gro\u00DFen Tierpark, k\u00F6nnen Sie sich in unserem 30 m\u00B2 gro\u00DFen Inuit-Zelt erholen und die Ruhe auf dem Land genie\u00DFen. Vermietung von 2 bis 6 Personen."@de . "Kom in Brenne, in een dierenpark van bijna 2 hectare, nieuwe energie opdoen en geniet van de rust van het platteland in onze Inuit-tent van 30 m\u00B2. Verhuur van 2 tot 6 personen."@nl . "En Brenne, en un parque de animales de casi 2 hect\u00E1reas, venga a recargar las pilas y a disfrutar de la calma del campo en nuestra tienda inuit de 30 m\u00B2. Alquiler de 2 a 6 personas."@es . "Come and recharge your batteries in the Brenne, in a 2 hectares animal park , and enjoy the calm of the countryside in our 30 m\u00B2 Inuit tent. Available for rentals from 2 to 6 persons."@en . "A Brenne, in un parco animale di quasi 2 ettari, venite a fare il pieno di energia e a godervi la calma della campagna nella nostra tenda Inuit di 30 m\u00B2. Affitto da 2 a 6 persone."@it . . "En un concepto ecol\u00F3gico, te acogemos en una bonita tienda inuit de 30m\u00B2 con una cama de 160cm, 2 c\u00F3modas cunas para ni\u00F1os o adultos con posibilidad de a\u00F1adir otra cama de verdad. Cama paraguas disponible. S\u00E1banas y toallas incluidas. Otra tienda para la cocina con platos, mesa y sillas, plancha. Ba\u00F1os secos y una ducha solar.\nHay juegos de mesa, libros y juegos de petanca (adultos y ni\u00F1os).\nEl desayuno est\u00E1 incluido en el precio.\nSus \u00FAnicos vecinos ser\u00E1n los animales del parque (burros, mini cerdos y ovejas) que estar\u00E1n encantados de compartir un momento con usted. Puedes entrar en el parque con los propietarios para acariciarlos, jugar con ellos o darles de comer."@es . "Dans un concept \u00E9cologique, nous vous accueillons dans une jolie tente inuite de 30m\u00B2 compos\u00E9e d'un lit de 160, 2 lits de camp confortables pour enfants ou adultes avec possibilit\u00E9 d\u2019y ajouter un autre vrai lit. Lit parapluie \u00E0 disposition. Draps et serviettes de toilette compris. Une autre tente pour la cuisine avec vaisselle, table et chaises, plancha. Des toilettes s\u00E8ches et une douche solaire.\nDes jeux de soci\u00E9t\u00E9 ainsi que des livres, jeux de p\u00E9tanque (adultes et enfants), sont \u00E0 disposition.\nLe petit d\u00E9jeuner est compris dans le prix.\nVos seuls voisins seront les animaux du parc (\u00E2ne, mini-boucs, cochons et moutons) qui seront ravis de partager un moment avec vous. Possibilit\u00E9 de rentrer dans le parc avec les propri\u00E9taires pour les caresser, jouer avec eux ou les nourrir."@fr . "In einem \u00F6kologischen Konzept empfangen wir Sie in einem h\u00FCbschen 30m\u00B2 gro\u00DFen Inuit-Zelt, das aus einem 160cm breiten Bett, 2 bequemen Feldbetten f\u00FCr Kinder oder Erwachsene mit der M\u00F6glichkeit, ein weiteres richtiges Bett hinzuzuf\u00FCgen, besteht. Ein Regenschirmbett steht zur Verf\u00FCgung. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher inbegriffen. Ein weiteres Zelt f\u00FCr die K\u00FCche mit Geschirr, Tisch und St\u00FChlen, Plancha. Trockentoilette und Solardusche.\nGesellschaftsspiele sowie B\u00FCcher, Boulespiele (Erwachsene und Kinder), stehen zur Verf\u00FCgung.\nDas Fr\u00FChst\u00FCck ist im Preis inbegriffen.\nIhre einzigen Nachbarn sind die Tiere des Parks (Esel, Minib\u00F6cke, Schweine und Schafe), die sich freuen, einen Moment mit Ihnen zu teilen. Es besteht die M\u00F6glichkeit, mit den Besitzern in den Park zu gehen, um sie zu streicheln, mit"@de . "In un concetto ecologico, vi accogliamo in una bella tenda Inuit di 30 m\u00B2 con un letto di 160 cm, 2 comode culle per bambini o adulti con la possibilit\u00E0 di aggiungere un altro letto vero. Letto ad ombrello disponibile. Lenzuola e asciugamani inclusi. Un'altra tenda per la cucina con stoviglie, tavolo e sedie, plancha. Servizi igienici a secco e doccia solare.\nSono disponibili giochi da tavolo, libri, bocce (adulti e bambini).\nLa colazione \u00E8 inclusa nel prezzo.\nGli unici vicini saranno gli animali del parco (asini, mini maiali e pecore) che saranno lieti di condividere un momento con voi. \u00C8 possibile entrare nel parco con i proprietari per accarezzarli, giocare con loro o dargli da mangiare."@it . "In een ecologisch concept, verwelkomen wij u in een mooie Inuit tent van 30m\u00B2 met een bed van 160cm, 2 comfortabele kinderbedjes of volwassenen met de mogelijkheid om nog een echt bed toe te voegen. Umbrella bed beschikbaar. Lakens en handdoeken inbegrepen. Een andere tent voor de keuken met borden, tafel en stoelen, plancha. Droge toiletten en een douche op zonne-energie.\nBordspellen, boeken, petanquespellen (volwassenen en kinderen) zijn beschikbaar.\nHet ontbijt is bij de prijs inbegrepen.\nUw enige buren zijn de dieren in het park (ezels, minivarkens en schapen) die graag een moment met u zullen delen. Je kunt met de eigenaren het park in om ze te aaien, met ze te spelen of ze te voeren."@nl . "An ecological concept - stay in our 30m\u00B2 Inuit tent with a 160cm bed, 2 comfortable cots for children or adults (which can be replaced by a traditional bed on request). Umbrella bed available. Sheets and towels included. Another tent for the kitchen with crockery, table and chairs, plancha. Dry toilets and a solar shower."@en . . .