[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08d6ecac-d2f6-39eb-828f-d040636b3c02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2811ce69-cadb-3301-9ce1-ddbda2b5c38b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Hotel bar restaurant. Traditional cuisine, dish of the day from Monday to Saturday lunchtime. Closed on Sundays and public holidays.", "@language": "en" }, { "@value": "Hôtel bar restaurant . Cuisine traditionnelle, plat du jour du lundi au samedi midi. Fermé dimanche & jours fériés .", "@language": "fr" }, { "@value": "Hotel Bar Restaurant . Traditionelle Küche, Tagesgericht von Montag bis Samstag zum Mittagessen. Sonntag und Feiertage geschlossen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08d6ecac-d2f6-39eb-828f-d040636b3c02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ecad792-bf48-31f1-a758-971ef3ba9f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c9c9e5-3421-3d02-bb60-8867f28bf665" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea498c4-9afd-348a-b881-9776738f5889" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a95c24d-1fc2-3329-abbd-ef529378090b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce2059ca-2ff8-3b86-a638-f71fe187e14c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Hotel bar restaurant. Traditional cuisine, dish of the day from Monday to Saturday lunchtime. Closed on Sundays and public holidays.", "@language": "en" }, { "@value": "Hôtel bar restaurant . Cuisine traditionnelle, plat du jour du lundi au samedi midi. Fermé dimanche & jours fériés .", "@language": "fr" }, { "@value": "Hotel Bar Restaurant . Traditionelle Küche, Tagesgericht von Montag bis Samstag zum Mittagessen. Sonntag und Feiertage geschlossen.", "@language": "de" }, { "@value": "Hotel bar restaurant. Traditionele keuken, dagschotel van maandag tot zaterdagmiddag. Gesloten op zon- en feestdagen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bar restaurante del hotel. Cocina tradicional, plato del día de lunes a sábado al mediodía. Cerrado los domingos y los días festivos.", "@language": "es" }, { "@value": "Bar ristorante dell'hotel. Cucina tradizionale, piatto del giorno dal lunedì al sabato a pranzo. Chiuso la domenica e i giorni festivi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sur la place Schneider, en plein cœur du Creusot, à proximité du château de la Verrerie et de son parc, La Belle Époque vous accueille dans un cadre rénové et original. Aux beaux jours, profitez du soleil autour d'un verre en terrasse. Cuisine traditionnelle, faite maison, spécialités bourguignonnes. Deux salles disponibles pour les groupes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf dem Place Schneider, im Herzen von Le Creusot, in der Nähe des Château de la Verrerie und seines Parks, empfängt Sie La Belle Époque in einem renovierten und originellen Rahmen. An schönen Tagen können Sie die Sonne bei einem Getränk auf der Terrasse genießen. Traditionelle, hausgemachte Küche, burgundische Spezialitäten. Zwei Räume stehen für Gruppen zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "In Place Schneider, nel cuore di Le Creusot, vicino al Castello della Verrerie e al suo parco, La Belle Époque vi accoglie in un ambiente rinnovato e originale. Nelle giornate di sole, sorseggiate un drink sulla terrazza. Cucina tradizionale e casalinga, specialità della Borgogna. Due camere disponibili per gruppi.", "@language": "it" }, { "@value": "En la plaza Schneider, en el corazón de Le Creusot, cerca del castillo de la Verrerie y de su parque, La Belle Époque le da la bienvenida en un marco renovado y original. En los días soleados, disfrute de una copa en la terraza. Cocina tradicional y casera, especialidades de Borgoña. Dos salas disponibles para grupos.", "@language": "es" }, { "@value": "On Place Schneider, in the heart of Le Creusot, close to the Château de la Verrerie and its park, La Belle Époque welcomes you to a renovated and original setting. On sunny days, enjoy a drink on the terrace. Traditional, home-cooked cuisine, Burgundy specialities. Two rooms available for groups.", "@language": "en" }, { "@value": "Op de Place Schneider, in het hart van Le Creusot, vlakbij het Château de la Verrerie en het park, heet La Belle Époque je welkom in een gerenoveerd en origineel kader. Geniet op zonnige dagen van een drankje op het terras. Traditionele, huisgemaakte keuken, Bourgondische specialiteiten. Twee zalen beschikbaar voor groepen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ecad792-bf48-31f1-a758-971ef3ba9f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/635b1597-024c-3c9e-bf63-efa1c23bb66f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2811ce69-cadb-3301-9ce1-ddbda2b5c38b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2811ce69-cadb-3301-9ce1-ddbda2b5c38b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a95c24d-1fc2-3329-abbd-ef529378090b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c9c9e5-3421-3d02-bb60-8867f28bf665" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea498c4-9afd-348a-b881-9776738f5889" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce2059ca-2ff8-3b86-a638-f71fe187e14c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]