"Villa ideally located in a quiet residential area, very close to the bicycle paths, the town and the beach. You will be conquered by this beautiful, comfortable and easy to live in villa where you will surely spend an excellent vacation. Linen provided, beds made. Not to be missed."@en . "Villa idealmente situada en una tranquila zona residencial, muy cerca de carriles bici, del pueblo y de la playa. Le encantar\u00E1 esta villa c\u00F3moda y f\u00E1cil de vivir, donde seguro que pasar\u00E1 unas vacaciones estupendas. Ropa de cama incluida, camas hechas. No se lo pierda."@es . "Villa ideaal gelegen in een rustige woonwijk, zeer dicht bij de fietspaden, de stad en het strand. U zult enthousiast zijn over deze mooie, comfortabele en gemakkelijk te bewonen villa waar u zeker een uitstekende vakantie zult hebben. Linnengoed aanwezig, bedden opgemaakt. Niet te missen."@nl . "Villa id\u00E9alement situ\u00E9e dans un quartier r\u00E9sidentiel, calme, tr\u00E8s proche des pistes cyclables, du bourg et de la plage. Vous serez conquis par cette belle villa confortable et facile \u00E0 vivre o\u00F9 vous passerez assur\u00E9ment d'excellentes vacances. Linge fournis, lits faits. A ne pas manquer."@fr . . . . "Villa ideally located in a quiet residential area, very close to the bicycle paths, the town and the beach. You will be conquered by this beautiful, comfortable and easy to live in villa where you will surely spend an excellent vacation. Linen provided, beds made. Not to be missed."@en . "Villa idealmente situada en una tranquila zona residencial, muy cerca de carriles bici, del pueblo y de la playa. Le encantar\u00E1 esta villa c\u00F3moda y f\u00E1cil de vivir, donde seguro que pasar\u00E1 unas vacaciones estupendas. Ropa de cama incluida, camas hechas. No se lo pierda."@es . "Villa ideaal gelegen in een rustige woonwijk, zeer dicht bij de fietspaden, de stad en het strand. U zult enthousiast zijn over deze mooie, comfortabele en gemakkelijk te bewonen villa waar u zeker een uitstekende vakantie zult hebben. Linnengoed aanwezig, bedden opgemaakt. Niet te missen."@nl . "Villa situata in posizione ideale in una tranquilla zona residenziale, molto vicina alle piste ciclabili, alla citt\u00E0 e alla spiaggia. Sarete conquistati da questa villa bella, confortevole e facile da vivere, dove sicuramente trascorrerete una vacanza eccellente. Lenzuola fornite, letti fatti. Da non perdere."@it . "Villa id\u00E9alement situ\u00E9e dans un quartier r\u00E9sidentiel, calme, tr\u00E8s proche des pistes cyclables, du bourg et de la plage. Vous serez conquis par cette belle villa confortable et facile \u00E0 vivre o\u00F9 vous passerez assur\u00E9ment d'excellentes vacances. Linge fournis, lits faits. A ne pas manquer."@fr . "Ideal gelegene Villa in einem ruhigen Wohnviertel, ganz in der N\u00E4he der Radwege, des Dorfes und des Strandes. Sie werden von dieser sch\u00F6nen, komfortablen und einfach zu bewohnenden Villa begeistert sein, in der Sie mit Sicherheit einen tollen Urlaub verbringen werden. Bettw\u00E4sche wird gestellt, Betten sind gemacht. Nicht zu verpassen."@de . . "Ideally located in a residential area, quiet, very close to bike paths, town and beach, you will love this beautiful villa comfortable and easy to live where you will certainly spend an excellent holiday. Linens provided, beds made."@en . "Idealmente situado en una zona residencial, tranquilo, muy cerca de los senderos para bicicletas, ciudad y playa, le encantar\u00E1 esta hermosa villa c\u00F3moda y f\u00E1cil de vivir donde pasar unas excelentes vacaciones. Ropa de cama, camas hechas."@es . "Situata in una zona residenziale tranquilla, molto vicina alle piste ciclabili, al villaggio e alla spiaggia, questa bella villa di 107 m\u00B2, confortevole, ben attrezzata e facile da vivere, vi offrir\u00E0 una vacanza eccellente.\nA seconda delle vostre esigenze, potrete godervi il soggiorno climatizzato o il giardino con le sue ampie terrazze in legno (115 m\u00B2). Le terrazze sono dotate di una zona pranzo con plancha, un salotto all'aperto, sedie a sdraio e lettini, un tavolo da ping pong e un'altalena. \u00C8 stata creata una doccia esterna con acqua calda/fredda, per prendere il sole quando si torna dalla spiaggia o per sciacquare le tavole da surf.\nAbbiamo fatto molta attenzione a far sentire questa casa come una casa.\nAlleggerite le valigie, la biancheria \u00E8 fornita!\nNon accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Ideal gelegen in einem Wohngebiet, ruhig, ganz in der N\u00E4he von Radwegen, Stadt und Strand, werden Sie lieben diese sch\u00F6ne Villa komfortabel und einfach zu leben, wo Sie einen ausgezeichneten Urlaub verbringen werden. Bettw\u00E4sche vorhanden, Betten gemacht."@de . "Ideaal gelegen in een rustige woonwijk, zeer dicht bij de fietspaden, de stad en het strand, zult u verleid worden door deze prachtige villa van 107m\u00B2, comfortabel, perfect uitgerust en gemakkelijk te bewonen, waar u zeker een uitstekende vakantie zult doorbrengen.\nAfhankelijk van het moment of uw wensen, zult u genieten van het huis met airconditioning aan de kant van de woonkamer of de tuin met zijn grote houten terrassen (115m\u00B2). Deze laatste zijn uitgerust met een eethoek met plancha, een buitenlounge, ligstoelen, een pingpongtafel en een schommel. Er is een buitendouche met warm water aangelegd om op de terugweg van het strand van de zon te genieten of om uw surfplanken af te spoelen.\nWe hebben veel zorg besteed om dit huis als thuis te laten voelen.\nNeem uw tassen mee, er is linnengoed aanwezig!"@nl . "Id\u00E9alement situ\u00E9e dans quartier r\u00E9sidentiel, calme, tr\u00E8s proche des pistes cyclables, du bourg et de la plage, vous serez conquis par cette belle villa de 107m\u00B2,confortable, parfaitement \u00E9quip\u00E9e et facile \u00E0 vivre o\u00F9 vous passerez assur\u00E9ment d'excellentes vacances.\nSelon le moment ou vos envies, vous profiterez de la maison climatis\u00E9e cot\u00E9 salon/s\u00E9jour ou du jardin avec ses grandes terrasses bois ( 115m\u00B2). Ces derni\u00E8res sont am\u00E9nag\u00E9es d'un coin repas avec plancha, d'un salon ext\u00E9rieur, des transats et chaises longues, d'une table de ping-pong et d'une balan\u00E7oire. Une douche ext\u00E9rieure, eau chaude/eau froide, a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e pour vous dessaler au retour de la plage ou rincer vos planches de surf.\nNous avons apport\u00E9 un soin particulier \u00E0 l'am\u00E9nagement de cette maison o\u00F9 vous vous sentirez chez vous.\nAll\u00E9gez vos valises, le linge de maison est fourni !\nNon accessible aux PMR."@fr . . .