[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27333b63-acc1-3495-9347-0e41671d2b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/280ae34f-1b3d-3abb-b8fb-280b09df1734", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96cab966-d10d-30c7-8e4f-bf8f6fe2afb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c88fa2c-2e1c-3ca3-8fde-08a5e58ddeda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e86c9397-27a1-3ffb-8353-669778fa17fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/678d5b5b-5b98-3f06-a475-32471444f00c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27333b63-acc1-3495-9347-0e41671d2b94" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casa bifamiliare su un unico livello, luminosa e spaziosa, non affacciata, con giardino recintato e terrazza per 4 persone.\n Vicino alla spiaggia e ai sentieri escursionistici. Possibilità di utilizzare il parco giochi per bambini, la piscina coperta e riscaldata da aprile a settembre e i servizi del campeggio in alta stagione.", "@language": "it" }, { "@value": "Halfvrijstaand huis op één niveau, licht en ruim, zonder inkijk, met omheinde tuin en terras voor 4 personen.\n Vlakbij het strand en wandelpaden. Mogelijkheid om gebruik te maken van de speeltuin, het overdekte en verwarmde zwembad van april tot september en de campingdiensten in het hoogseizoen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Maison mitoyenne, de plain pied, lumineuse et spacieuse, sans vis à vis avec jardin clos et terrasse pour 4 personnes.\n A proximité de la plage et des sentiers de randonnée. Possibilité d'utiliser les jeux pour enfants, la piscine couverte et chauffée d'Avril à Septembre ainsi que les services proposés du camping en haute saison.", "@language": "fr" }, { "@value": "Helles, geräumiges, ebenerdiges, nicht übersehbares Reihenhaus mit eingezäuntem Garten und Terrasse für 4 Personen.\n In der Nähe des Strandes und der Wanderwege. Möglichkeit zur Nutzung der Kinderspielgeräte, des beheizten Hallenbads von April bis September sowie der angebotenen Dienstleistungen des Campingplatzes in der Hochsaison.", "@language": "de" }, { "@value": "Bright, spacious, single-storey terraced house, not overlooked, with enclosed garden and terrace for 4 people.\n Close to the beach and hiking trails. Possibility of using the children's playground, the indoor heated swimming pool from April to September and the campsite services in high season.", "@language": "en" }, { "@value": "Casa adosada de una sola planta, luminosa y espaciosa, sin vecinos, con jardín cerrado y terraza para 4 personas.\n Cerca de la playa y de rutas de senderismo. Posibilidad de utilizar el parque infantil, la piscina cubierta y climatizada de abril a septiembre y los servicios del camping en temporada alta.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/1300462c-ad0c-335e-a690-e03b9716d7f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/280ae34f-1b3d-3abb-b8fb-280b09df1734" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/280ae34f-1b3d-3abb-b8fb-280b09df1734" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/678d5b5b-5b98-3f06-a475-32471444f00c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c88fa2c-2e1c-3ca3-8fde-08a5e58ddeda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96cab966-d10d-30c7-8e4f-bf8f6fe2afb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e86c9397-27a1-3ffb-8353-669778fa17fd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]