Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) À la nuit tombée, laissez-vous guider dans les ruelles de Sorède pour une promenade immersive où l’histoire surgit au détour des maisons anciennes.
Visite au crépuscule, durée 1h30. Réservation obligatoire.
Visite au crépuscule, durée 1h30. Réservation obligatoire.
Italien (Italie) Al calar della sera, lasciatevi guidare tra le stradine di Sorède in una passeggiata coinvolgente dove la storia emerge dalle vecchie case.
Visita al tramonto, durata 1h30. Prenotazione obbligatoria.
Visita al tramonto, durata 1h30. Prenotazione obbligatoria.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat je bij het vallen van de avond leiden door de smalle straatjes van Sorède tijdens een meeslepende wandeling waar de geschiedenis uit de oude huizen naar voren komt.
Bezoek bij schemering, duur 1u30. Reserveren is noodzakelijk.
Bezoek bij schemering, duur 1u30. Reserveren is noodzakelijk.
Anglais At nightfall, let us guide you through the narrow streets of Sorède for an immersive walk, where history emerges from the old houses.
Twilight tour, duration 1h30. Reservations required.
Twilight tour, duration 1h30. Reservations required.
Espagnol Al caer la noche, déjese guiar por las callejuelas de Sorède en un paseo envolvente donde la historia emerge de las casas antiguas.
Visita al atardecer, duración 1h30. Imprescindible reservar.
Visita al atardecer, duración 1h30. Imprescindible reservar.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich bei Einbruch der Dunkelheit durch die Gassen von Sorède führen und erleben Sie einen immersiven Spaziergang, bei dem die Geschichte um die Ecke der alten Häuser auftaucht.
Besichtigung bei Dämmerung, Dauer 1,5 Stunden. Reservierung erforderlich.
Besichtigung bei Dämmerung, Dauer 1,5 Stunden. Reservierung erforderlich.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) À la nuit tombée, laissez-vous guider dans les ruelles de Sorède pour une promenade immersive où l’histoire surgit au détour des maisons anciennes.
Visite au crépuscule, durée 1h30. Réservation obligatoire.
Visite au crépuscule, durée 1h30. Réservation obligatoire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty