data:280706ac-94b4-3f8d-abdf-329294dcf37f
Description

Allemand (Allemagne) In Erwartung der Entstehung seiner berühmten Oper „FAUST“ vergnügte sich Charles Gounod damit, Molières berühmtes Stück „Der Arzt wider Willen“ zu vertonen. Eine Gelegenheit, diese Opéra-Comique wiederzuentdecken, die den Originaltext des großen Monsieur Poquelin mit der schwungvollen Musik des großen Komponisten verbindet.

Italien (Italie) In attesa della creazione della sua celebre opera FAUST, Charles Gounod si divertiva a mettere in musica il famoso MEDECIN MALGRE LUI di MOLIÈRE. Un’occasione per riscoprire questa opera comica che unisce il testo originale del grande Poquelin alla musica piena di brio del grande compositore.

Espagnol A la espera de la creación de su famosa ópera FAUST, Charles Gounod se entretiene poniendo música a la famosa obra de Molière EL MÉDICO A SU PESAR. Una ocasión para redescubrir esta ópera cómica que combina el texto original del gran señor Poquelin con la música llena de brío del gran compositor.

Français (France) En attente de la création de son célèbre opéra FAUST, Charles Gounod se divertit en mettant en musique le fameux MEDECIN MALGRE LUI de MOLIERE. Une occasion de redécouvrir cet Opéra-Comique qui mêle le texte originel du grand sieur Poquelin et la musique pleine de verve du grand compositeur.

Néerlandais (Pays-Bas) In afwachting van de creatie van zijn beroemde opera FAUST vermaakte Charles Gounod zich door het beroemde stuk MEDECIN MALGRE LUI van MOLIERE op muziek te zetten. Een mooie gelegenheid om deze Opéra-Comique te herontdekken, waarin de originele tekst van de grote Molière wordt gecombineerd met de levendige muziek van de grote componist.