@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:280606e9-f27c-3792-a944-a600772f3157
  owl:topDataProperty "Entre vignes et château"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:18763cf1-eec0-3a44-b42c-d5661d39d88b, data:3e35d0ed-d34d-314d-8829-de3e712ef33a, data:611f867b-3473-3d5b-8009-d5a9c0a63975, data:c43a794d-df0c-30c9-9617-0fa377b094eb, data:7254ea13-de6f-38f8-9300-480acdf48c27, data:53061f7c-fda6-3cc8-8d17-c308ca1b6103, data:be46dc3b-1daa-313b-9a80-ac8d4092d193, data:e2050eca-24b9-3f9f-8edb-cfb516bf89db, data:7a8d2ab6-6fb6-3de7-9af3-22b146a5704a, data:6b3278fc-cbce-348d-a12d-ec03a584afeb ;
  :shortDescription "Entre vignes et château"@fr, "Between vineyards and castle"@en, "Zwischen Weinbergen und Schloss"@de, "Tussen wijngaarden en kasteel"@nl, "Entre viñedos y castillo"@es, "Tra vigneti e castello"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Au nord de la commune, ce circuit offre un parcours à travers vignes et villages. Il permet d’approcher le parc du château de la Noë Bel-Air et offre également de beaux points de vue sur le vignoble, ainsi que sur les clochers des communes voisines."@fr, "Im Norden der Gemeinde bietet dieser Rundweg eine Strecke durch die Weinberge und Dörfer. Er führt an den Park des Château de la Noë Bel-Air heran und bietet außerdem schöne Ausblicke auf die Weinberge sowie die Kirchtürme der Nachbargemeinden."@de, "Al norte del municipio, este sendero atraviesa viñedos y pueblos. Pasa por el parque del castillo de la Noë Bel-Air y ofrece hermosas vistas de los viñedos y los campanarios de los pueblos vecinos."@es, "To the north of the commune, this circuit takes you through vineyards and villages. It takes in the grounds of the Château de la Noë Bel-Air, and offers fine views over the vineyards and the bell towers of neighboring villages."@en, "A nord del comune, questo sentiero attraversa vigneti e villaggi. Si estende sul parco del Château de la Noë Bel-Air e offre anche una bella vista sui vigneti e sui campanili dei villaggi vicini."@it, "In het noorden van de gemeente loopt dit pad door wijngaarden en dorpjes. Het loopt door het park van het Château de la Noë Bel-Air en biedt mooie uitzichten over de wijngaarden en de klokkentorens van de naburige dorpen."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/8ed4292a-4698-358e-8d99-4d6f0b3cbaea>
  owl:topObjectProperty data:280606e9-f27c-3792-a944-a600772f3157 ;
  :hasDescription data:280606e9-f27c-3792-a944-a600772f3157 .