. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2003-07-07"^^ . "2026-10-21T03:29:38.263Z"^^ . . "true"^^ . "0b6adcfd464541d2b0c261c8d4f114c6" . "1182"^^ . "28"^^ . "5a7c42e3641bfce3350b638dd410983b" . "2003-07-07"^^ . . . . . . . . . . . . "Un'oasi di pace e di verde, il sito \u00E8 aperto tutto l'anno ed \u00E8 \"il posto giusto\" per le attivit\u00E0 sportive e ricreative all'aperto!\n\nImmerso in 45 ettari di natura rigogliosa, il parco ricreativo Plan d'Eau du Canada di Beauvais vi invita tutto l'anno a passeggiare, correre, andare in bicicletta, nuotare, pescare, praticare diversi sport acquatici o vivere un'avventura nel bosco?\n\nCon un bacino di 36 ettari e 3,3 km di sentieri, gli amanti degli sport acquatici, delle passeggiate, del jogging e della mountain bike troveranno nel Plan d'Eau du Canada il luogo ideale per praticare i loro passatempi preferiti. Inoltre, le numerose aree paesaggistiche offrono un luogo molto apprezzato e sicuro per il relax e il divertimento di tutti.\nDurante i mesi estivi, l'offerta di attivit\u00E0 per i visitatori di tutte le et\u00E0 \u00E8 molto ampia: spiaggia sabbiosa e nuoto, pedal\u00F2, kayak, giochi per bambini, dalla lettura agli sport di racchetta, dal calcio balilla alla pesca, beach volley, skilift per lo sci nautico, strutture gonfiabili, area ristoro e molto altro ancora!\n\nAree gioco e aree picnic disponibili tutto l'anno durante gli orari di apertura della base. Ampio parcheggio per le biciclette, area di servizio per le biciclette con stazione di rifornimento e strutture per l'autoriparazione. Partenza da una stazione FFC per mountain bike."@it . "Un remanso de paz y verdor, abierto todo el a\u00F1o, es el lugar ideal para practicar deportes al aire libre y actividades de ocio\n\nSituado en 45 hect\u00E1reas de exuberante naturaleza, el parque de ocio Plan d'Eau du Canada de Beauvais le invita todo el a\u00F1o a pasear, correr, montar en bicicleta, nadar, pescar, practicar diversos deportes n\u00E1uticos o aventurarse en el bosque..\n\nCon una cuenca de 36 hect\u00E1reas y 3,3 km de senderos, los aficionados a los deportes n\u00E1uticos, senderistas, corredores y ciclistas de monta\u00F1a encontrar\u00E1n en el Plan d'Eau du Canada un lugar ideal para disfrutar de sus pasatiempos favoritos. Adem\u00E1s, las numerosas zonas ajardinadas ofrecen un lugar muy popular y seguro para que todo el mundo se relaje y disfrute.\nDurante los meses de verano, se ofrecen numerosas actividades para visitantes de todas las edades: playa de arena y ba\u00F1o, hidropedales, kayaks, juegos infantiles, lectura, deportes de raqueta, futbol\u00EDn, pesca, voley playa, telesqu\u00ED acu\u00E1tico, estructuras hinchables, zona de restauraci\u00F3n y mucho m\u00E1s\n\nZonas de juegos y de picnic disponibles todo el a\u00F1o durante el horario de apertura de la base. Amplio aparcamiento para bicicletas, \u00E1rea de servicio para bicicletas con estaci\u00F3n de servicio e instalaciones de autoreparaci\u00F3n. Salida desde una estaci\u00F3n de bicicletas de monta\u00F1a de la FFC."@es . "A haven of peace and greenery, the site is open all year round and is \"the place to be\" for outdoor sports and leisure activities!\n\nSet in 45 hectares of lush, natural surroundings, the Plan d?eau du Canada leisure park in Beauvais invites you all year round to go for a stroll, run, cycle, swim, fish, take part in a variety of water sports or go on an adventure in the woods?\n\nWith a 36-hectare basin and 3.3km of paths, water sports enthusiasts, walkers, joggers and mountain bikers will find the Plan d?Eau du Canada an ideal place to enjoy their favorite pastimes. What's more, the numerous landscaped green spaces offer a highly appreciated place for leisure and relaxation for all, in complete safety.\nDuring the summer months, there are plenty of activities on offer for visitors of all ages: sandy beaches for swimming, pedal-boating, kayaking, children's playground equipment, from reading to racket sports, table soccer to fishing, beach volleyball, a water ski lift, inflatable structures, a food court and much more!\n\nPlaygrounds and picnic areas available all year round during base opening hours. Plenty of bike parking, bike service area with filling station and self-repair facilities. Departure from an FFC mountain bike station."@en . "Die ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Anlage ist eine gr\u00FCne Oase des Friedens und \"the place to be\" f\u00FCr Outdoor- und Freizeitsportler!\n\nIn einer nat\u00FCrlichen und gr\u00FCnen Umgebung von 45 Hektar l\u00E4dt das Freizeitzentrum Plan d'eau du Canada in Beauvais das ganze Jahr \u00FCber zum Spazierengehen, Laufen, Radfahren, Baden, Angeln, zu verschiedenen Wassersportaktivit\u00E4ten, zu Abenteuern im Wald usw. ein\n\nMit einer Wasserfl\u00E4che von 36 Hektar und einem 3,3 km langen Weg finden Wassersportler, Wanderer, Jogger und Mountainbiker im Plan d'Eau du Canada einen idealen Ort, um ihren Lieblingsbesch\u00E4ftigungen nachzugehen. Dar\u00FCber hinaus bieten die zahlreichen Gr\u00FCnfl\u00E4chen einen beliebten Ort der Freizeitgestaltung und Entspannung f\u00FCr alle, der zudem noch sicher ist.\nW\u00E4hrend der Sommermonate werden zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Besucher jeden Alters angeboten: der Sandstrand und seine Badem\u00F6glichkeiten, Tretboote, Kajaks, Spielger\u00E4te f\u00FCr Kinder, vom Lesen bis zum Schneeschuhsport, vom Tischfu\u00DFball bis zum Angeln, Beachvolleyball, der Wasserskilift, H\u00FCpfburgen, eine Imbissbude und vieles mehr!\n\nSpiel- und Picknickpl\u00E4tze stehen das ganze Jahr \u00FCber w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Basis zur Verf\u00FCgung. Zahlreiche Fahrradabstellpl\u00E4tze, Fahrradservicebereich mit Aufpumpstation und Selbstreparatur. Start einer FFC-Mountainbike-Station."@de . "Havre de paix et de verdure, le site ouvert toute l\u2019ann\u00E9e, est \"the place to be\" pour les pratiquants de sports en plein air et de loisirs !\n\nDans un cadre naturel et verdoyant de 45 hectares, la base de loisirs du plan d\u2019eau du Canada, \u00E0 Beauvais, vous invite tout au long de l\u2019ann\u00E9e \u00E0 la promenade, \u00E0 la course \u00E0 pied, \u00E0 la pratique du v\u00E9lo, \u00E0 la baignade, \u00E0 la p\u00EAche, \u00E0 des activit\u00E9s nautiques vari\u00E9es, \u00E0 l\u2019aventure dans les bois\u2026\n\nAvec une \u00E9tendue de 36 hectares pour le bassin, et 3,3km de cheminement, les amateurs d\u2019activit\u00E9s nautiques, de marche, de footing ou de VTT trouvent au Plan d\u2019Eau du Canada un lieu id\u00E9al pour pratiquer leurs loisirs favoris. De plus, les nombreux espaces verts am\u00E9nag\u00E9s offrent un lieu tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9 de loisirs et de d\u00E9tente pour tous, qui plus est, en toute s\u00E9curit\u00E9.\nPendant la p\u00E9riode estivale, de nombreuses activit\u00E9s sont propos\u00E9es pour les visiteurs de tout \u00E2ge : la plage de sable et sa baignade, le p\u00E9dalo, le kayak, les \u00E9quipements de jeux pour enfants, de la lecture aux sports de raquette, du baby-foot \u00E0 la p\u00EAche, du beach-volley, le t\u00E9l\u00E9ski nautique, des structures gonflables, un point de restauration et bien plus encore !\n\nAires de jeux et de pique-nique disponibles toute l\u2019ann\u00E9e aux heures d\u2019ouverture de la base. Nombreux stationnements v\u00E9los, aire de service v\u00E9lo avec station de gonflage et autor\u00E9paration. D\u00E9part d'une station VTT FFC."@fr . "De camping, een oase van rust en groen, is het hele jaar geopend en is \"the place to be\" voor buitensporten en vrijetijdsactiviteiten!\n\nHet vrijetijdspark Plan d'Eau du Canada in Beauvais ligt in een weelderige natuurlijke omgeving van 45 hectare en nodigt je het hele jaar uit om te wandelen, hardlopen, fietsen, zwemmen, vissen, verschillende watersporten te beoefenen of op avontuur te gaan in het bos?\n\nMet een 36 hectare groot bassin en 3,3 km aan paden is het Plan d'Eau du Canada de ideale plek voor watersporters, wandelaars, joggers en mountainbikers. Bovendien bieden de vele aangelegde gebieden een zeer populaire en veilige plek voor iedereen om te ontspannen en te genieten.\nTijdens de zomermaanden zijn er tal van activiteiten voor bezoekers van alle leeftijden: het zandstrand en zwemmen, waterfietsen, kajaks, speeltoestellen voor kinderen, van lezen tot racketsporten, tafelvoetbal tot vissen, beachvolleybal, de waterskilift, opblaasbare structuren, een foodcourt en nog veel meer!\n\nSpeeltuinen en picknickplaatsen zijn het hele jaar door beschikbaar tijdens de openingsuren van de basis. Voldoende fietsparkeerplaatsen, fietsserviceplaats met tankstation en zelfherstellers. Vertrek vanaf een FFC mountainbikestation."@nl . "Base de loisirs du Plan d'eau du Canada"@fr . "LOIPIC0600020244" .