. . . "Vier Wochen lang, von Stadt zu Dorf, l\u00E4dt das Festival \"Contes d'automne\" die Zuschauer dazu ein, M\u00E4rchen aus aller Welt zu entdecken.\nEs bem\u00FCht sich, alle Zuschauer von 0 bis 99 Jahren und in der gesamten Region anzusprechen\nWunderbar, imagin\u00E4r und fantastisch sind die Schl\u00FCsselbegriffe!\nLassen Sie sich von unseren Erz\u00E4hlern an Bord nehmen, die Sie mit Geschichten aus ihrer Fantasie zum Tr\u00E4umen und Schaudern bringen. Das Festival endet mit einer Woche, die den kleinen Ohren gewidmet ist, so dass auch die Kleinsten die Welt der M\u00E4rchen entdecken k\u00F6nnen.\n\u00DCber 50 Termine sind im gesamten Departement geplant: Auff\u00FChrungen, Begegnungen, Lesungen, kreative Workshops - f\u00FCr jeden Geschmack ist etwas dabei!"@de . "Vier weken lang, van stad tot stad, nodigt het festival \"Contes d'automne\" toeschouwers uit om verhalen van alle horizonten te ontdekken.\nHet wil alle doelgroepen bereiken, van 0 tot 99 jaar, in het hele land\nPrachtig, denkbeeldig en fantastisch zijn de sleutelwoorden!\nLaat u meeslepen door onze vertellers die u laten dromen en huiveren met verhalen uit hun fantasie. Het festival wordt afgesloten met een week gewijd aan de kleine oren, waarin de jongsten de wereld van het verhalen vertellen kunnen ontdekken.\nEr zijn meer dan 50 data gepland in het hele departement: voorstellingen, bijeenkomsten, lezingen, creatieve workshops, er is voor elk wat wils!"@nl . "For four weeks, from town to town, the \"Contes d'automne\" festival invites spectators to discover tales from all horizons.\nIt aims to reach out to all audiences, from 0 to 99 years old, throughout the territory\nWonderful, imaginary, fantastic are the key words!\nLet yourself be carried away by our storytellers who will make you dream and shiver with stories from their imagination. The festival closes with a week dedicated to little ears, which will allow the youngest to discover the world of storytelling.\nMore than 50 dates are scheduled throughout the department: shows, meetings, readings, creative workshops, there will be something for everyone!"@en . "Pendant quatre semaines, de villes en villages, le festival \u00AB Contes d\u2019automne \u00BB invite les spectateurs \u00E0 d\u00E9couvrir des contes de tous horizons.\nIl s\u2019attache \u00E0 toucher tous les publics, de 0 \u00E0 99 ans et sur l\u2019ensemble du territoire. \nMerveilleux, imaginaire, fantastique en sont les ma\u00EEtres mots !\nLaissez-vous embarquer par nos conteurs qui vous feront r\u00EAver et frissonner avec des histoires issues de leur imaginaire. Le festival se cl\u00F4ture par une semaine d\u00E9di\u00E9e aux petites oreilles, ce qui permettra aux plus petits de d\u00E9couvrir l\u2019univers du conte.\nPlus de 50 dates sont programm\u00E9es sur l\u2019ensemble du d\u00E9partement : spectacles, rencontres, lectures, ateliers cr\u00E9atifs, il y en aura pour tous les go\u00FBts !"@fr . "Per quattro settimane, di citt\u00E0 in citt\u00E0, il festival \"Contes d'automne\" invita gli spettatori a scoprire racconti di tutti gli orizzonti.\nL'obiettivo \u00E8 raggiungere tutti i pubblici, da 0 a 99 anni, in tutto il Paese\nMeraviglioso, immaginario e fantastico sono le parole chiave!\nLasciatevi trasportare dai nostri narratori che vi faranno sognare e rabbrividire con le storie della loro immaginazione. Il festival si chiude con una settimana dedicata alle piccole orecchie, che permetter\u00E0 ai pi\u00F9 piccoli di scoprire il mondo della narrazione.\nPi\u00F9 di 50 appuntamenti sono previsti in tutto il dipartimento: spettacoli, incontri, letture, laboratori creativi, ce ne sar\u00E0 per tutti i gusti!"@it . "Durante cuatro semanas, de ciudad en ciudad, el festival \"Contes d'automne\" invita a los espectadores a descubrir cuentos de todos los horizontes.\nSu objetivo es llegar a todos los p\u00FAblicos, de 0 a 99 a\u00F1os, en todo el pa\u00EDs\nMaravilloso, imaginario y fant\u00E1stico son las palabras clave\nD\u00E9jese llevar por nuestros cuentacuentos que le har\u00E1n so\u00F1ar y estremecerse con historias salidas de su imaginaci\u00F3n. El festival se cierra con una semana dedicada a los o\u00EDdos peque\u00F1os, que permitir\u00E1 a los m\u00E1s peque\u00F1os descubrir el mundo de los cuentos.\nHay m\u00E1s de 50 citas programadas en todo el departamento: espect\u00E1culos, encuentros, lecturas, talleres creativos, \u00A1habr\u00E1 para todos los gustos!"@es . "Festival Contes d'automne"@fr . "FMAPIC060V50F1QU" .