. . . . . . . . . "F\u00FChren Sie sich in die naturalistische Fotografie ein und lassen Sie Ihren k\u00FCnstlerischen Blick sprechen! Landschaften, V\u00F6gel, Insekten? Erkunden Sie den Reichtum des Lebendigen durch Ihr Objektiv. \nIn diesem Einf\u00FChrungsworkshop lernen Sie, wie Sie beobachten, den Moment einfangen und Ihre Fotos zusammenstellen. H\u00E9l\u00E8ne Cys (Referentin und Fotografin, die bei GON ausgebildet wurde) begleitet Sie Schritt f\u00FCr Schritt durch diesen Workshop, der f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist. \n**Treffpunkt: von 9:30 bis 11:30 Uhr\n**Ort**: Relais Nature du Val de Marque in Villeneuve d'Ascq\n**Publikum**: ab 7 Jahren\n**Gut zu wissen**: Begrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen / auf Reservierung per E-Mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Preis**: kostenlos"@de . "Initiez-vous \u00E0 la photographie naturaliste et laissez parler votre regard artistique ! Paysages, oiseaux, insectes \u2026 explorez la richesse du vivant \u00E0 travers votre objectif. \nCet atelier d\u2019initiation vous appendra \u00E0 observer, \u00E0 capturer l\u2019instant et composer vos prises de photo. H\u00E9l\u00E8ne Cys (intervenante et photographe form\u00E9e au GON) vous accompagne pas \u00E0 pas lors de cet atelier accessible \u00E0 tous. \n**Rendez-vous** : de 9 h 30 \u00E0 11 h 30 \n**Lieu** : Relais Nature du Val de Marque \u00E0 Villeneuve d'Ascq \n**Public** : \u00E0 partir de 7 ans \n**Bon \u00E0 savoir** : nombre de places limit\u00E9 / sur r\u00E9servation par mail : [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr) \n**Tarif** : gratuit"@fr . "Maak kennis met natuurfotografie en laat je artistieke oog het woord doen! Landschappen, vogels, insecten? Ontdek de rijkdom van het leven door jouw lens. \nTijdens deze inleidende workshop leer je observeren, het moment vastleggen en je opnamen componeren. H\u00E9l\u00E8ne Cys (instructeur en fotograaf opgeleid aan het GON) neemt je stap voor stap mee door deze workshop, die voor iedereen toegankelijk is. \n**Trefpunt**: 9.30 tot 11.30 uur\n**Locatie**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Publiek**: 7 jaar en ouder\n**Goed om te weten**: beperkt aantal plaatsen / reserveren per e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Prijs**: gratis"@nl . "Avviatevi alla fotografia naturalistica e lasciate che sia il vostro occhio artistico a parlare! Paesaggi, uccelli, insetti: esplorate la ricchezza della vita attraverso il vostro obiettivo. \nQuesto workshop introduttivo vi insegner\u00E0 a osservare, catturare il momento e comporre i vostri scatti. H\u00E9l\u00E8ne Cys (istruttrice e fotografa formatasi al GON) vi accompagner\u00E0 passo dopo passo in questo workshop aperto a tutti. \n**Punto d'incontro**: dalle 9.30 alle 11.30\n**Luogo**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Pubblico**: dai 7 anni in su\n**Buono a sapersi**: numero di posti limitato / prenotazione via e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Prezzo**: gratuito"@it . "Initiate yourself to nature photography and let your artistic eye do the talking! Landscapes, birds, insects? explore the richness of life through your lens. \nThis introductory workshop will teach you how to observe, capture the moment and compose your shots. H\u00E9l\u00E8ne Cys (GON-trained photographer) will guide you step by step through this workshop, which is open to all. \n**Dates**: 9:30 am to 11:30 am\n**Location**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Audience**: ages 7 and up\n**Good to know** : limited number of places / booking by e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Price** : free of charge"@en . "In\u00EDciate en la fotograf\u00EDa de naturaleza y deja que tu ojo art\u00EDstico hable por ti Paisajes, aves, insectos... explora la riqueza de la vida a trav\u00E9s de tu objetivo. \nEste taller de iniciaci\u00F3n le ense\u00F1ar\u00E1 a observar, captar el momento y componer sus instant\u00E1neas. H\u00E9l\u00E8ne Cys (monitora y fot\u00F3grafa formada en el GON) le guiar\u00E1 paso a paso en este taller abierto a todos. \n**Punto de encuentro**: de 9.30 a 11.30 horas\n**Lugar**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**P\u00FAblico: a partir de 7 a\u00F1os\n**Bueno saber**: plazas limitadas / reservar por correo electr\u00F3nico: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Precio**: gratuito"@es . "COMPLET Cr\u00E9a\u2019nature : initiation \u00E0 la photographie naturaliste"@fr . "FMAPIC000V591425179" .