. . . . . . "Les Folies Binbin: Die gro\u00DFe R\u00FCckkehr des Karnevals in Valenciennes!\n\nAm 28., 29. und 30. August 2026 steht die Stadt Valenciennes in Flammen f\u00FCr das verr\u00FCckteste traditionelle Treffen des Jahres: Les Folies Binbin! Dieses in Zusammenarbeit mit Val en Liesse organisierte Festwochenende verspricht einen kr\u00F6nenden Abschluss der Sommersaison mit einer Explosion aus Lachen, Musik und Farben.\n\nGetragen von der Symbolfigur des Riesen Binbin verwandelt sich das Stadtzentrum in ein riesiges Stra\u00DFentheater, in dem die Fantasie die Macht \u00FCbernimmt.\n\nEs ist das Volks- und Familienereignis schlechthin! Die Folies Binbin verk\u00F6rpern auf wunderbare Weise die Geselligkeit, den Sinn f\u00FCr Feste und den Humor von Valencia. Ein unumg\u00E4nglicher Ausflug, um die ansteckende gute Laune der lokalen Vereine zu teilen.\nHolen Sie Ihre sch\u00F6nsten bunten Accessoires hervor, bereiten Sie Ihr Konfetti vor und kommen Sie zahlreich, um Binbin bei der gro\u00DFen Parade am Sonntag zu begr\u00FC\u00DFen!\n\nDie Touristeninformation ist das ganze Wochenende \u00FCber ge\u00F6ffnet."@de . "Les Folies Binbin: Carnival returns to Valenciennes!\n\nOn August 28, 29 and 30, 2026, the city of Valenciennes is set ablaze for its craziest traditional event of the year: Les Folies Binbin! Organized in collaboration with Val en Liesse, this festive weekend promises to bring the summer season to a close in an explosion of laughter, music and color.\n\nLed by the emblematic figure of the giant Binbin, the town center is transformed into a huge street theater where imagination takes over.\n\nIt's a popular family event par excellence! The Folies Binbin are the perfect embodiment of Valenciennes' conviviality, festive spirit and sense of humor. It's an unmissable way to share in the infectious good humor of local associations.\nSo get out your best colorful accessories, get your confetti ready, and come out in force to greet Binbin in the big parade on Sunday!\n\nThe tourist office will be open all weekend."@en . "Les Folies Binbin: il grande ritorno del carnevale a Valenciennes!\n\nIl 28, 29 e 30 agosto 2026, la citt\u00E0 di Valenciennes si infiamma per il suo evento tradizionale pi\u00F9 folle dell'anno: Les Folies Binbin! Organizzato in collaborazione con Val en Liesse, questo weekend di festa promette di concludere la stagione estiva con un'esplosione di risate, musica e colori.\n\nGuidato dalla figura emblematica del gigante Binbin, il centro citt\u00E0 si trasforma in un grande teatro di strada dove l'immaginazione prende il sopravvento.\n\n\u00C8 un evento popolare per famiglie per eccellenza! Le Folies Binbin sono la perfetta incarnazione della convivialit\u00E0, dello spirito di festa e dell'umorismo di Valenciennes. \u00C8 un modo imperdibile per condividere il contagioso buonumore delle associazioni locali.\nTirate fuori i vostri migliori accessori colorati, preparate i coriandoli e venite a salutare Binbin nella grande parata di domenica!\n\nL'Ufficio del Turismo sar\u00E0 aperto per tutto il fine settimana."@it . "Les Folies Binbin : Le grand retour du carnaval \u00E0 Valenciennes !\n\nLes 28, 29 et 30 ao\u00FBt 2026, la ville de Valenciennes s'embrase pour son rendez-vous traditionnel le plus d\u00E9jant\u00E9 de l'ann\u00E9e : Les Folies Binbin ! Organis\u00E9 en collaboration avec Val en Liesse, ce week-end festif promet de clore la saison estivale en apoth\u00E9ose dans une explosion de rires, de musique et de couleurs.\n\nPort\u00E9 par la figure embl\u00E9matique du g\u00E9ant Binbin, le centre-ville se transforme en un immense th\u00E9\u00E2tre de rue o\u00F9 l'imagination prend le pouvoir.\n\nC'est l'\u00E9v\u00E9nement populaire et familial par excellence ! Les Folies Binbin incarnent \u00E0 merveille la convivialit\u00E9, le sens de la f\u00EAte et l'humour valenciennois. Une sortie incontournable pour partager la bonne humeur communicative des associations locales.\nSortez vos plus beaux accessoires color\u00E9s, pr\u00E9parez vos confettis et venez nombreux saluer Binbin lors de la grande parade du dimanche !\n\nOuverture xceptionnlle tout le week-end de l'office de tourisme."@fr . "Les Folies Binbin: \u00A1el gran regreso del carnaval a Valenciennes!\n\nLos d\u00EDas 28, 29 y 30 de agosto de 2026, la ciudad de Valenciennes arder\u00E1 en llamas con su evento tradicional m\u00E1s alocado del a\u00F1o: \u00A1Les Folies Binbin! Organizado en colaboraci\u00F3n con Val en Liesse, este fin de semana festivo promete cerrar la temporada estival con una explosi\u00F3n de risas, m\u00FAsica y color.\n\nEncabezado por la emblem\u00E1tica figura del gigante Binbin, el centro de la ciudad se transforma en un inmenso teatro de calle donde la imaginaci\u00F3n toma las riendas.\n\nEs el acontecimiento familiar por excelencia Las Folies Binbin son la encarnaci\u00F3n perfecta de la convivencia, el esp\u00EDritu festivo y el humor de Valenciennes. Es una manera imperdible de compartir el buen humor contagioso de las asociaciones locales.\nAs\u00ED que saque sus mejores accesorios de colores, prepare el confeti y venga a saludar a Binbin en el gran desfile del domingo\n\nLa Oficina de Turismo estar\u00E1 abierta todo el fin de semana."@es . "Les Folies Binbin: De grote terugkeer van carnaval naar Valenciennes!\n\nOp 28, 29 en 30 augustus 2026 staat de stad Valenciennes in vuur en vlam voor haar gekste traditionele evenement van het jaar: Les Folies Binbin! Dit feestweekend, georganiseerd in samenwerking met Val en Liesse, belooft het zomerseizoen af te sluiten met een explosie van gelach, muziek en kleur.\n\nOnder leiding van de emblematische figuur van de reus Binbin wordt het stadscentrum omgetoverd tot een groot straattheater waar de verbeelding de overhand krijgt.\n\nHet is een populair familie-evenement bij uitstek! De Folies Binbin zijn de perfecte belichaming van de gezelligheid, feestvreugde en humor van Valenciennes. Het is een niet te missen manier om te delen in het aanstekelijke goede humeur van de lokale verenigingen.\nHaal dus je mooiste kleurrijke accessoires uit de kast, maak je confetti klaar en kom zondag Binbin begroeten in de grote optocht!\n\nHet VVV-kantoor is het hele weekend geopend."@nl . "Les Folies de Binbin 2026"@fr . "FMAHDF000V508NZA" .