Français (France) Au cœur du charmant village de Mons-en-Laonnois, découvrez ce gîte de caractère de 90 m², aménagé dans une maison du début du dix-neuvième siècle, mitoyenne à une habitation. Idéal pour un séjour au calme en famille ou entre amis, il bénéficie d’un jardin privatif, d’un parking pouvant accueillir 2 à 3 voitures, ainsi que d’un accès privilégié à un magnifique parc de 20 hectares. Les amateurs de nature apprécieront également l’étang de pêche situé dans la propriété. Le rez-de-chaussée se compose d’un agréable séjour avec cuisine équipée ouverte sur la salle à manger et le salon, offrant un espace convivial et lumineux. Vous disposerez également d’une buanderie avec lave-linge ainsi que d’un WC indépendant avec lave-mains. À l’étage, le gîte propose deux chambres confortables avec chacune sa salle d’eau privative : - une première chambre équipée d’un lit double 180x200 cm (séparable en deux lits 90x200 cm), avec salle d’eau privative comprenant une douche 125x85 cm et WC ; - une seconde chambre avec deux lits simples 90x200 cm, également dotée de sa salle d’eau privative avec douche 130x80 cm et WC. Les charges sont incluses uniquement du 1er avril au 31 octobre inclus. Vous profiterez d’une situation idéale au centre du village, à proximité immédiate des commerces : boulangerie, bistrot, pharmacie et restaurant/pizzeria à seulement 100 mètres du gîte. Un hypermarché se trouve à moins de 6 km. Et pour les amateurs de gastronomie locale, nous serons ravis de vous recommander quelques belles adresses pour découvrir fromages régionaux et champagne. Un lieu parfait pour se ressourcer entre nature, patrimoine et convivialité.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
HLOPIC000V506NN3
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Le Noisetier
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol En el corazón del encantador pueblo de Mons-en-Laonnois, descubra esta casa rural de carácter de 90 m², situada en una casa de principios del siglo XIX contigua a una vivienda. Ideal para una escapada tranquila en familia o entre amigos, dispone de jardín privado, aparcamiento para 2 ó 3 coches y acceso privilegiado a un magnífico parque de 20 hectáreas. Los amantes de la naturaleza también apreciarán el estanque de pesca situado en la propiedad. La planta baja consta de un agradable salón con cocina equipada que se abre al comedor y al salón, proporcionando un espacio luminoso y acogedor. También hay un lavadero con lavadora y un aseo independiente con lavabo. Arriba, la casa rural tiene dos cómodos dormitorios, cada uno con su propio cuarto de baño con ducha: - el primer dormitorio tiene una cama doble de 180x200 cm (que se puede dividir en dos camas de 90x200 cm), y su propio cuarto de baño con ducha de 125x85 cm y WC; - el segundo dormitorio tiene dos camas individuales de 90x200 cm, y su propio cuarto de baño con ducha de 130x80 cm y WC. Los servicios sólo están incluidos del 1 de abril al 31 de octubre, ambos inclusive. La casa rural está idealmente situada en el centro del pueblo, a poca distancia de las tiendas: panadería, bistro, farmacia y restaurante/pizzería a sólo 100 metros de la casa rural. Hay un hipermercado a menos de 6 km. Y para los amantes de la gastronomía local, estaremos encantados de recomendarle algunos buenos lugares para degustar los quesos regionales y el champán. Un lugar perfecto para reponer fuerzas, combinando naturaleza, patrimonio y convivencia.
Français (France) Au cœur du charmant village de Mons-en-Laonnois, découvrez ce gîte de caractère de 90 m², aménagé dans une maison du début du dix-neuvième siècle, mitoyenne à une habitation. Idéal pour un séjour au calme en famille ou entre amis, il bénéficie d’un jardin privatif, d’un parking pouvant accueillir 2 à 3 voitures, ainsi que d’un accès privilégié à un magnifique parc de 20 hectares. Les amateurs de nature apprécieront également l’étang de pêche situé dans la propriété. Le rez-de-chaussée se compose d’un agréable séjour avec cuisine équipée ouverte sur la salle à manger et le salon, offrant un espace convivial et lumineux. Vous disposerez également d’une buanderie avec lave-linge ainsi que d’un WC indépendant avec lave-mains. À l’étage, le gîte propose deux chambres confortables avec chacune sa salle d’eau privative : - une première chambre équipée d’un lit double 180x200 cm (séparable en deux lits 90x200 cm), avec salle d’eau privative comprenant une douche 125x85 cm et WC ; - une seconde chambre avec deux lits simples 90x200 cm, également dotée de sa salle d’eau privative avec douche 130x80 cm et WC. Les charges sont incluses uniquement du 1er avril au 31 octobre inclus. Vous profiterez d’une situation idéale au centre du village, à proximité immédiate des commerces : boulangerie, bistrot, pharmacie et restaurant/pizzeria à seulement 100 mètres du gîte. Un hypermarché se trouve à moins de 6 km. Et pour les amateurs de gastronomie locale, nous serons ravis de vous recommander quelques belles adresses pour découvrir fromages régionaux et champagne. Un lieu parfait pour se ressourcer entre nature, patrimoine et convivialité.
Italien (Italie) Nel cuore dell'incantevole villaggio di Mons-en-Laonnois, scoprite questo gîte di carattere di 90 m², situato in una casa di inizio Ottocento adiacente a un'abitazione. Ideale per una pausa tranquilla in famiglia o con gli amici, dispone di un giardino privato, di un parcheggio per 2 o 3 auto e di un accesso privilegiato a un magnifico parco di 20 ettari. Gli amanti della natura apprezzeranno anche il laghetto da pesca situato nella proprietà. Il piano terra comprende un piacevole soggiorno con cucina attrezzata che si apre sulla sala da pranzo e sul salotto, offrendo uno spazio luminoso e accogliente. C'è anche un ripostiglio con lavatrice e una toilette separata con lavabo. Al piano superiore, il gîte dispone di due confortevoli camere da letto, ognuna con bagno privato con doccia: - la prima camera ha un letto matrimoniale di 180x200 cm (che può essere diviso in due letti di 90x200 cm) e un bagno privato con doccia di 125x85 cm e WC; - la seconda camera ha due letti singoli di 90x200 cm e un bagno privato con doccia di 130x80 cm e WC. Le utenze sono incluse solo dal 1° aprile al 31 ottobre compresi. L'alloggio è situato in posizione ideale nel centro del villaggio, a breve distanza dai negozi: panetteria, bistrot, farmacia e ristorante/pizzeria a soli 100 metri dall'alloggio. Un ipermercato si trova a meno di 6 km. E per gli appassionati di gastronomia locale, saremo lieti di consigliare alcuni buoni posti dove provare i formaggi regionali e lo champagne. Un luogo perfetto per fare il pieno di energia, combinando natura, patrimonio e convivialità.
Anglais In the heart of the charming village of Mons-en-Laonnois, discover this 90 m² character gîte, housed in an early nineteenth-century house adjoining an existing dwelling. Ideal for a quiet stay with family or friends, it benefits from a private garden, parking for 2 to 3 cars, and privileged access to a magnificent 20-hectare park. Nature lovers will also appreciate the fishing pond located on the property. The first floor features a pleasant living room with fitted kitchen opening onto the dining room and lounge, offering a bright, convivial space. There is also a laundry room with washing machine and a separate toilet with washbasin. Upstairs, the gîte offers two comfortable bedrooms, each with its own private shower room: - a first bedroom with a 180x200 cm double bed (separable into two 90x200 cm beds), with its own private shower room including a 125x85 cm shower and WC; - a second bedroom with two 90x200 cm single beds, also with its own private shower room including a 130x80 cm shower and WC. Utilities are included only from April 1 to October 31 inclusive. The gîte is ideally located in the center of the village, close to all amenities: bakery, bistro, pharmacy and restaurant/pizzeria just 100 meters from the gîte. A hypermarket is less than 6 km away. And for lovers of local gastronomy, we'll be delighted to recommend a few good places to discover local cheeses and champagne. A perfect place to recharge your batteries, combining nature, heritage and conviviality.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des charmanten Dorfes Mons-en-Laonnois entdecken Sie dieses 90 m² große Ferienhaus in einem Haus aus dem frühen neunzehnten Jahrhundert, das an ein Wohnhaus angrenzt. Sie ist ideal für einen ruhigen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden und verfügt über einen privaten Garten, einen Parkplatz für 2 bis 3 Autos sowie einen privilegierten Zugang zu einem wunderschönen 20 Hektar großen Park. Naturliebhaber werden auch den Angelteich auf dem Grundstück zu schätzen wissen. Das Erdgeschoss besteht aus einem gemütlichen Wohnzimmer mit Einbauküche, das sich zum Esszimmer und zum Wohnzimmer hin öffnet und einen hellen und freundlichen Raum bietet. Sie verfügen außerdem über eine Waschküche mit Waschmaschine und ein separates WC mit Handwaschbecken. Im Obergeschoss bietet das Ferienhaus zwei komfortable Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad: - ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett 180x200 cm (trennbar in zwei Betten 90x200 cm), mit eigenem Bad mit Dusche 125x85 cm und WC; - ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90x200 cm, ebenfalls mit eigenem Bad mit Dusche 130x80 cm und WC. Die Nebenkosten sind nur vom 1. April bis zum 31. Oktober inbegriffen. Sie profitieren von einer idealen Lage im Zentrum des Dorfes, in unmittelbarer Nähe der Einkaufsmöglichkeiten: Bäckerei, Bistro, Apotheke und Restaurant/Pizzeria nur 100 m vom Haus entfernt. Ein Hypermarkt befindet sich in weniger als 6 km Entfernung. Und für die Liebhaber der lokalen Gastronomie empfehlen wir Ihnen gerne einige schöne Adressen, um regionale Käsesorten und Champagner zu entdecken. Ein perfekter Ort, um sich zwischen Natur, Kulturerbe und Geselligkeit zu erholen.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het hart van het charmante dorpje Mons-en-Laonnois deze karaktervolle gîte van 90 m², gevestigd in een huis uit het begin van de 19e eeuw dat aan een woning grenst. Deze gîte is ideaal voor een rustige vakantie met het gezin of met vrienden en beschikt over een privétuin, een parkeerplaats voor 2 of 3 auto's en een bevoorrechte toegang tot een prachtig park van 20 hectare. Natuurliefhebbers zullen ook de visvijver op het terrein waarderen. De begane grond bestaat uit een aangename woonkamer met een ingerichte keuken die uitkomt op de eetkamer en de zitkamer, wat een lichte, vriendelijke ruimte oplevert. Er is ook een bijkeuken met wasmachine en een apart toilet met wastafel. Boven heeft de gîte twee comfortabele slaapkamers, elk met een eigen badkamer met douche: - de eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed van 180x200 cm (dat gesplitst kan worden in twee bedden van 90x200 cm), en een eigen badkamer met douche van 125x85 cm en wc; - de tweede slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm, en een eigen badkamer met douche van 130x80 cm en wc. Nutsvoorzieningen zijn alleen inbegrepen van 1 april tot en met 31 oktober. De gîte is ideaal gelegen in het centrum van het dorp, binnen handbereik van de winkels: bakker, bistro, apotheek en restaurant/pizzeria op slechts 100 meter van de gîte. Een hypermarkt ligt op minder dan 6 km afstand. En voor de liefhebbers van de lokale gastronomie kunnen we je met plezier enkele goede plekken aanraden om regionale kazen en champagne te proeven. Een perfecte plek om nieuwe energie op te doen, een combinatie van natuur, erfgoed en gezelligheid.