Français (France) Rendez-vous les 19 et 20 septembre de 10 h à 17 h 30 au Musée Jeanne d’Aboville de La Fère.
Au programme:
ournées Européennes du Patrimoine
Journées Européennes du Patrimoine
Samedi et dimanche à 11 h : Visite-quiz
Partez à la découverte du musée grâce à un quiz imaginé par l’équipe du musée ! Accompagnés d’un guide, explorez les collections de manière ludique en faisant appel à votre sens de l’observation et à votre esprit de déduction.
À partir de 10 ans
Durée : environ 40 min
Sans réservation.
Samedi et dimanche à 16 h 30 : La visite inattendue
Le musée abrite de nombreux chefs-d’œuvre largement commentés par les historiens de l’art et les guides-conférenciers. Cette visite met à l’honneur des œuvres plus discrètes, souvent laissées dans l’ombre, mais qui ont pourtant beaucoup à raconter.
Public adulte
Durée : environ 30 min
Gratuit.
Information au 03 23 56 71 91
Non-accessible aux personnes à mobilité réduite
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC002V514CII
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Journées Europénnes du Patrimoine Musée Jeanne d'Abovillle
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Venite a trovarci il 19 e 20 settembre dalle 10 alle 17.30 al Musée Jeanne d'Aboville di La Fère.
Il programma comprende
giornate europee del patrimonio
Giornate europee del patrimonio
Sabato e domenica alle 11: visita a quiz
Scoprite il museo attraverso un quiz ideato dal team del museo! Accompagnati da una guida, esplorate le collezioni in modo divertente, utilizzando le vostre capacità di osservazione e deduzione.
Dai 10 anni in su
Durata: circa 40 minuti
Non è necessaria la prenotazione.
Sabato e domenica alle 16.30: La visita inaspettata
Il museo ospita molti capolavori che sono stati ampiamente commentati da storici dell'arte e guide. Questa visita si concentra su opere più discrete, spesso lasciate nell'ombra, ma che hanno comunque molto da dire.
Per adulti
Durata: circa 30 minuti
Ingresso libero.
Informazioni al numero 03 23 56 71 91
Non accessibile alle persone a mobilità ridotta
Il programma comprende
giornate europee del patrimonio
Giornate europee del patrimonio
Sabato e domenica alle 11: visita a quiz
Scoprite il museo attraverso un quiz ideato dal team del museo! Accompagnati da una guida, esplorate le collezioni in modo divertente, utilizzando le vostre capacità di osservazione e deduzione.
Dai 10 anni in su
Durata: circa 40 minuti
Non è necessaria la prenotazione.
Sabato e domenica alle 16.30: La visita inaspettata
Il museo ospita molti capolavori che sono stati ampiamente commentati da storici dell'arte e guide. Questa visita si concentra su opere più discrete, spesso lasciate nell'ombra, ma che hanno comunque molto da dire.
Per adulti
Durata: circa 30 minuti
Ingresso libero.
Informazioni al numero 03 23 56 71 91
Non accessibile alle persone a mobilità ridotta
Anglais Visit the Musée Jeanne d?Aboville in La Fère on September 19 and 20 from 10 am to 5:30 pm.
On the program:
uropean Heritage Days
European Heritage Days
Saturday and Sunday at 11 am: Visit-quiz
Discover the museum through a quiz devised by the museum team! Accompanied by a guide, explore the collections in a fun way, using your powers of observation and deduction.
Ages 10 and up
Duration: approx. 40 min
No reservation required.
Saturday and Sunday at 4:30 pm: The unexpected visit
The museum is home to many masterpieces, extensively commented on by art historians and guide-lecturers. This tour highlights more discreet works, often left in the shadows, but which nonetheless have much to say.
For adults
Duration: approx. 30 min
Free admission.
Information on 03 23 56 71 91
Not accessible to people with reduced mobility
On the program:
uropean Heritage Days
European Heritage Days
Saturday and Sunday at 11 am: Visit-quiz
Discover the museum through a quiz devised by the museum team! Accompanied by a guide, explore the collections in a fun way, using your powers of observation and deduction.
Ages 10 and up
Duration: approx. 40 min
No reservation required.
Saturday and Sunday at 4:30 pm: The unexpected visit
The museum is home to many masterpieces, extensively commented on by art historians and guide-lecturers. This tour highlights more discreet works, often left in the shadows, but which nonetheless have much to say.
For adults
Duration: approx. 30 min
Free admission.
Information on 03 23 56 71 91
Not accessible to people with reduced mobility
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie am 19. und 20. September von 10.00 bis 17.30 Uhr das Museum Jeanne d'Aboville in La Fère.
Auf dem Programm:
ournées Européennes du Patrimoine (Europäische Tage des Kulturerbes)
Europäische Tage des Kulturerbes
Samstag und Sonntag um 11 Uhr: Quiz-Tour
Entdecken Sie das Museum mit einem Quiz, das sich das Museumsteam ausgedacht hat! In Begleitung eines Museumsführers können Sie die Sammlungen auf spielerische Weise erkunden und dabei Ihre Beobachtungsgabe und Ihr Kombinationsvermögen einsetzen.
Ab 10 Jahren
Dauer: ca. 40 Min
Ohne Reservierung.
Samstag und Sonntag um 16:30 Uhr: Der unerwartete Besuch
Das Museum beherbergt zahlreiche Meisterwerke, die von Kunsthistorikern und Fremdenführern ausführlich kommentiert werden. Diese Führung stellt diskretere Werke vor, die oft im Verborgenen bleiben, aber dennoch viel zu erzählen haben.
Zielgruppe Erwachsene
Dauer: ca. 30 Min
Kostenlos.
Informationen unter 03 23 56 71 91
Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Auf dem Programm:
ournées Européennes du Patrimoine (Europäische Tage des Kulturerbes)
Europäische Tage des Kulturerbes
Samstag und Sonntag um 11 Uhr: Quiz-Tour
Entdecken Sie das Museum mit einem Quiz, das sich das Museumsteam ausgedacht hat! In Begleitung eines Museumsführers können Sie die Sammlungen auf spielerische Weise erkunden und dabei Ihre Beobachtungsgabe und Ihr Kombinationsvermögen einsetzen.
Ab 10 Jahren
Dauer: ca. 40 Min
Ohne Reservierung.
Samstag und Sonntag um 16:30 Uhr: Der unerwartete Besuch
Das Museum beherbergt zahlreiche Meisterwerke, die von Kunsthistorikern und Fremdenführern ausführlich kommentiert werden. Diese Führung stellt diskretere Werke vor, die oft im Verborgenen bleiben, aber dennoch viel zu erzählen haben.
Zielgruppe Erwachsene
Dauer: ca. 30 Min
Kostenlos.
Informationen unter 03 23 56 71 91
Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Français (France) Rendez-vous les 19 et 20 septembre de 10 h à 17 h 30 au Musée Jeanne d’Aboville de La Fère.
Au programme:
ournées Européennes du Patrimoine
Journées Européennes du Patrimoine
Samedi et dimanche à 11 h : Visite-quiz
Partez à la découverte du musée grâce à un quiz imaginé par l’équipe du musée ! Accompagnés d’un guide, explorez les collections de manière ludique en faisant appel à votre sens de l’observation et à votre esprit de déduction.
À partir de 10 ans
Durée : environ 40 min
Sans réservation.
Samedi et dimanche à 16 h 30 : La visite inattendue
Le musée abrite de nombreux chefs-d’œuvre largement commentés par les historiens de l’art et les guides-conférenciers. Cette visite met à l’honneur des œuvres plus discrètes, souvent laissées dans l’ombre, mais qui ont pourtant beaucoup à raconter.
Public adulte
Durée : environ 30 min
Gratuit.
Information au 03 23 56 71 91
Non-accessible aux personnes à mobilité réduite
Au programme:
ournées Européennes du Patrimoine
Journées Européennes du Patrimoine
Samedi et dimanche à 11 h : Visite-quiz
Partez à la découverte du musée grâce à un quiz imaginé par l’équipe du musée ! Accompagnés d’un guide, explorez les collections de manière ludique en faisant appel à votre sens de l’observation et à votre esprit de déduction.
À partir de 10 ans
Durée : environ 40 min
Sans réservation.
Samedi et dimanche à 16 h 30 : La visite inattendue
Le musée abrite de nombreux chefs-d’œuvre largement commentés par les historiens de l’art et les guides-conférenciers. Cette visite met à l’honneur des œuvres plus discrètes, souvent laissées dans l’ombre, mais qui ont pourtant beaucoup à raconter.
Public adulte
Durée : environ 30 min
Gratuit.
Information au 03 23 56 71 91
Non-accessible aux personnes à mobilité réduite
Espagnol Venga a visitarnos los días 19 y 20 de septiembre, de 10.00 a 17.30 h, en el museo Jeanne d'Aboville de La Fère.
El programa incluye
jornadas Europeas del Patrimonio
Jornadas Europeas del Patrimonio
Sábado y domingo a las 11:00 horas: Quiz tour
Descubra el museo a través de un juego de preguntas y respuestas ideado por el equipo del museo Acompañado por un guía, explore las colecciones de forma lúdica, utilizando sus dotes de observación y deducción.
A partir de 10 años
Duración: unos 40 minutos
No es necesario reservar.
Sábado y domingo a las 16.30 h: La visita inesperada
El museo alberga numerosas obras maestras que han sido ampliamente comentadas por historiadores del arte y guías conferenciantes. Esta visita se centra en obras más discretas, a menudo dejadas en la sombra, pero que sin embargo tienen mucho que decir.
Para adultos
Duración: 30 minutos aproximadamente
Entrada gratuita.
Información en el 03 23 56 71 91
No accesible para personas con movilidad reducida
El programa incluye
jornadas Europeas del Patrimonio
Jornadas Europeas del Patrimonio
Sábado y domingo a las 11:00 horas: Quiz tour
Descubra el museo a través de un juego de preguntas y respuestas ideado por el equipo del museo Acompañado por un guía, explore las colecciones de forma lúdica, utilizando sus dotes de observación y deducción.
A partir de 10 años
Duración: unos 40 minutos
No es necesario reservar.
Sábado y domingo a las 16.30 h: La visita inesperada
El museo alberga numerosas obras maestras que han sido ampliamente comentadas por historiadores del arte y guías conferenciantes. Esta visita se centra en obras más discretas, a menudo dejadas en la sombra, pero que sin embargo tienen mucho que decir.
Para adultos
Duración: 30 minutos aproximadamente
Entrada gratuita.
Información en el 03 23 56 71 91
No accesible para personas con movilidad reducida
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek ons op 19 en 20 september van 10.00 tot 17.30 uur in het Musée Jeanne d'Aboville in La Fère.
Op het programma
europese erfgoeddagen
Europese erfgoeddagen
Zaterdag en zondag om 11 uur: Quizrondleiding
Ontdek het museum aan de hand van een quiz bedacht door het museumteam! Onder begeleiding van een gids verken je de collecties op een leuke manier en gebruik je je observatie- en deductievermogen.
Vanaf 10 jaar
Duur: ongeveer 40 minuten
Reserveren niet nodig.
Zaterdag en zondag om 16.30 uur: Het onverwachte bezoek
Het museum herbergt veel meesterwerken die uitgebreid becommentarieerd zijn door kunsthistorici en gidsen. Deze rondleiding richt zich op meer onopvallende werken, die vaak in de schaduw blijven, maar desondanks veel te vertellen hebben.
Voor volwassenen
Duur: ongeveer 30 minuten
Gratis toegang.
Informatie op 03 23 56 71 91
Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit
Op het programma
europese erfgoeddagen
Europese erfgoeddagen
Zaterdag en zondag om 11 uur: Quizrondleiding
Ontdek het museum aan de hand van een quiz bedacht door het museumteam! Onder begeleiding van een gids verken je de collecties op een leuke manier en gebruik je je observatie- en deductievermogen.
Vanaf 10 jaar
Duur: ongeveer 40 minuten
Reserveren niet nodig.
Zaterdag en zondag om 16.30 uur: Het onverwachte bezoek
Het museum herbergt veel meesterwerken die uitgebreid becommentarieerd zijn door kunsthistorici en gidsen. Deze rondleiding richt zich op meer onopvallende werken, die vaak in de schaduw blijven, maar desondanks veel te vertellen hebben.
Voor volwassenen
Duur: ongeveer 30 minuten
Gratis toegang.
Informatie op 03 23 56 71 91
Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit