Français (France) Cette sculpture monumentale et émouvante est nichée à l’endroit exact où se décida le sort de la Seconde Bataille de la Marne. Pour commémorer la contre-offensive qui conduit les alliés à la victoire en 1918, la France commande à Landowski, ce monument hors du commun, rendant hommage aux soldats.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCUPIC0020010702
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Monument "Les Fantômes" de Paul Landowski
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Cette sculpture monumentale et émouvante est nichée à l’endroit exact où se décida le sort de la Seconde Bataille de la Marne. Pour commémorer la contre-offensive qui conduit les alliés à la victoire en 1918, la France commande à Landowski, ce monument hors du commun, rendant hommage aux soldats.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit monumentale en ontroerende beeld staat op de exacte plek waar het lot van de Tweede Slag om de Marne werd beslist. Om het tegenoffensief te herdenken dat de geallieerden in 1918 naar de overwinning leidde, gaf Frankrijk Landowski de opdracht dit buitengewone monument voor de soldaten te maken.
Espagnol Esta monumental y conmovedora escultura se encuentra en el lugar exacto donde se decidió el destino de la Segunda Batalla del Marne. Para conmemorar la contraofensiva que llevó a los aliados a la victoria en 1918, Francia encargó a Landowski la creación de este extraordinario monumento a los soldados.
Italien (Italie) Questa scultura monumentale e commovente si trova nel punto esatto in cui si decise il destino della Seconda battaglia della Marna. Per commemorare la controffensiva che portò gli Alleati alla vittoria nel 1918, la Francia commissionò a Landowski questo straordinario monumento ai soldati.
Anglais This monumental and moving sculpture is nestled in the exact place where the fate of the Second Battle of the Marne was decided. To commemorate the counter-offensive that led the allies to victory in 1918, France commissioned Landowski to create this extraordinary monument, paying homage to the soldiers.
Allemand (Allemagne) Diese monumentale und bewegende Skulptur steht genau an dem Ort, an dem sich das Schicksal der Zweiten Marneschlacht entschied. Um an die Gegenoffensive zu erinnern, die 1918 zum Sieg der Alliierten führte, beauftragte Frankreich Landowski mit diesem außergewöhnlichen Denkmal, das die Soldaten ehrt.