<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/28/f2ed1ce3-486e-3556-8302-cb1a2812a3c4"> 2023-11-07 2026-11-07T03:46:33.085Z 2db74232f6cbf6702d2fb4c1ef6ba69f 1184 28 b6ee36b8906b8e416832581088011007 2023-11-07 2026-11-21 2026-11-22 2026-11-21 2026-11-22 Come ogni anno, il Mercatino di Natale fa la sua comparsa tra le mura dell’abbazia di Saint-Riquier! In programma: 32 espositori (8 chalet + 2 piani accessibili con l’ascensore). Gioielli, abbigliamento, budino bianco al salmone, decorazioni natalizie, cappelli, formaggi di capra, miele, vin brulé, bar in loco, crêpes, marmellate, Champi'Crécy. Laboratori creativi natalizi a cura dell’ufficio turistico. Sabato 21 novembre dalle 10:00 alle 19:30 Domenica 22 novembre dalle 10:00 alle 18:00 Ingresso gratuito Just like every year, the Christmas Market is coming to the Abbey of Saint-Riquier! On the agenda: 32 vendors (8 chalets + 2 floors accessible by elevator). Jewelry, clothing, salmon-colored white sausage, Christmas decorations, hats, goat cheese, honey, mulled wine, on-site refreshment stand, crêpes, jams, Champi’Crécy. Creative Christmas workshops hosted by the tourist office. Saturday, November 21, 10:00 a.m.–7:30 p.m. Sunday, November 22, 10:00 a.m.–6:00 p.m. Free admission ¡Como cada año, el Mercado de Navidad se instala entre los muros de la abadía de Saint-Riquier! El programa incluye: 32 expositores (8 casetas + 2 plantas con acceso en ascensor). Joyas, ropa, morcilla blanca de salmón, adornos navideños, sombreros, quesos de cabra, miel, vino caliente, bar en el recinto, crepes, mermeladas, Champi'Crécy. Talleres creativos de Navidad organizados por la oficina de turismo. Sábado 21 de noviembre, de 10:00 a 19:30 Domingo 22 de noviembre, de 10:00 a 18:00 Entrada gratuita Zoals elk jaar vindt de Kerstmarkt plaats binnen de muren van de abdij van Saint-Riquier! Op het programma: 32 standhouders (8 chalets + 2 verdiepingen, bereikbaar met de lift). Sieraden, kleding, zalmkleurige boudin blanc, kerstversieringen, hoeden, geitenkaas, honing, glühwein, drankbar ter plaatse, crêpes, jam, Champi’Crécy. Creatieve kerstworkshops georganiseerd door het VVV-kantoor. Zaterdag 21 november 10.00-19.30 uur Zondag 22 november 10.00-18.00 uur Gratis toegang Comme chaque année, le Marché de Noël s'invite entre les murs de l'abbaye de Saint-Riquier ! Au programme : 32 exposants (8 chalets + 2 étages avec accès par ascenseur). Bijoux, vêtements, boudin blanc saumon, décorations de Noël, chapeaux, fromages de chèvre, miel, vin chaud, buvette sur place, crêpes, confitures, Champi'Crécy. Ateliers créatifs de Noël par l'office de tourisme. Samedi 21 novembre 10h-19h30 Dimanche 22 novembre 10h-18h Entrée gratuite Wie jedes Jahr findet der Weihnachtsmarkt in den Mauern der Abtei von Saint-Riquier statt! Auf dem Programm: 32 Aussteller (8 Hütten + 2 Etagen, die mit dem Aufzug erreichbar sind). Schmuck, Kleidung, lachsfarbene Weißwurst, Weihnachtsdekoration, Hüte, Ziegenkäse, Honig, Glühwein, Imbiss vor Ort, Crêpes, Marmeladen, Champi’Crécy. Weihnachtsbastelworkshops, organisiert vom Fremdenverkehrsamt. Samstag, 21. November, 10:00–19:30 Uhr Sonntag, 22. November, 10:00–18:00 Uhr Eintritt frei Marché de Noël à l'abbaye de Saint-Riquier FMAPIC080V51DDIG