<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/28/ee859296-6c5f-3c61-bee6-9be2d8a51e95"> 2026-06-22 2026-07-10T03:27:28.366Z a03fd915f2408fd323a514d4d55d0cf2 1184 28 14cfba4ba935587a8c42c8155875ddac 2026-06-22 2026-07-16 2026-08-13 2026-07-16 2026-08-13 JEU(X)DIS D’ÉTÉ | Les coquillages ont des histoires à raconter… Tout au long des vacances, le Musée de la Nacre et de la Tabletterie propose les Jeu(x)dis d’été, une série d’ateliers créatifs pour les enfants et les familles, dès 6 ans, sur le thème « Mes histoires naturelles et curieuses ». Entre deux coquilles, laissez apparaître les récits mystérieux de la mer en réalisant un petit livre magique. Guidés pas à pas, réalisez un objet original où les coquilles deviennent les gardiennes d’histoires extraordinaires. Un atelier poétique qui mêle création, imagination et découverte. Dates : 16 juillet et 13 août Horaire : 15h à 16h Tarif : 4,50 € par participant – à partir de 6 ans Sur inscription à reservation@musee-nacre.fr SUMMER THURSDAYS | Do seashells have stories to tell? Throughout the summer break, the Museum of Mother-of-Pearl and Tabletterie is hosting “Jeu(x)dis d’été,” a series of creative workshops for children and families, ages 6 and up, centered on the theme “My Natural and Curious Stories.” Between two shells, bring to life the mysterious tales of the sea by creating a little magical book. With step-by-step guidance, create an original piece where seashells become the guardians of extraordinary stories. A poetic workshop that blends creativity, imagination, and discovery. Dates: July 16 and August 13 Time: 3:00 p.m. to 4:00 p.m. Cost: 4.50 € per participant (ages 6 and up) Registration required at reservation@musee-nacre.fr JEU(X)DIS D?%C9T%C9 | Haben Muscheln Geschichten zu erzählen? Während der gesamten Ferienzeit bietet das Museum für Perlmutt und Tabletterie die „Jeu(x)dis d’%E9t%E9“ an, eine Reihe kreativer Workshops für Kinder und Familien, ab 6 Jahren, zum Thema „Meine natürlichen und kuriosen Geschichten“. Lassen Sie zwischen zwei Muscheln die geheimnisvollen Geschichten des Meeres zum Vorschein kommen, indem Sie ein kleines magisches Buch gestalten. Schritt für Schritt entstehen so originelle Objekte, bei denen die Muscheln zu Hüterinnen außergewöhnlicher Geschichten werden. Ein poetischer Workshop, der Kreativität, Fantasie und Entdeckungsfreude vereint. Termine: 16. Juli und 13. August Uhrzeit: 15:00 bis 16:00 Uhr Teilnahmegebühr: 4,50 € pro Teilnehmer – ab 6 Jahren Anmeldung unter reservation@musee-nacre.fr GIOVEDÌ DI VACANZE | Le conchiglie hanno delle storie da raccontare? Per tutta la durata delle vacanze, il Museo della Madreperla e della Tabletterie propone i Jeu(x)dis d’été, una serie di laboratori creativi per bambini e famiglie, a partire dai 6 anni, sul tema «Le mie storie naturali e curiose». Tra una conchiglia e l’altra, fate emergere i racconti misteriosi del mare realizzando un piccolo libro magico. Guidati passo dopo passo, realizza un oggetto originale in cui le conchiglie diventano le custodi di storie straordinarie. Un laboratorio poetico che unisce creazione, immaginazione e scoperta. Date: 16 luglio e 13 agosto Orario: dalle 15:00 alle 16:00 Costo: 4,50 € a partecipante – a partire dai 6 anni Iscrizione su reservation@musee-nacre.fr SPEEL(S)DAGEN | Hebben schelpen verhalen te vertellen? Gedurende de hele vakantie organiseert het Musée de la Nacre et de la Tabletterie de Jeu(x)dis d?%E9t%E9, een reeks creatieve workshops voor kinderen en gezinnen, vanaf 6 jaar, rond het thema %AB Mijn natuurlijke en merkwaardige verhalen %BB. Laat tussen twee schelpen de mysterieuze verhalen van de zee tot leven komen door een magisch boekje te maken. Onder stap-voor-stap begeleiding maak je een origineel object waarin de schelpen de bewaarders worden van buitengewone verhalen. Een poëtische workshop die creativiteit, verbeelding en ontdekking combineert. Data: 16 juli en 13 augustus Tijd: 15.00 tot 16.00 uur Prijs: 4,50 € per deelnemer – vanaf 6 jaar Inschrijven via reservation@musee-nacre.fr JUEVES DE VACACIONES | ¿Las conchas tienen historias que contar? Durante todas las vacaciones, el Museo de la Nácar y la Tabletterie ofrece los «Jeu(x)dis d?%E9t%E9», una serie de talleres creativos para niños y familias, a partir de los 6 años, en torno al tema «Mis historias naturales y curiosas». Entre dos conchas, deja que afloren los misteriosos relatos del mar creando un pequeño libro mágico. Guiados paso a paso, crearéis un objeto original en el que las conchas se convierten en las guardianas de historias extraordinarias. Un taller poético que combina creación, imaginación y descubrimiento. Fechas: 16 de julio y 13 de agosto Horario: de 15:00 a 16:00 Precio: 4,50 € por participante (a partir de 6 años) Inscripciones en reservation@musee-nacre.fr JEU(X)DIS D’ÉTÉ | Atelier créatif "Secrets de coquilles" FMAPIC060V50Q59Q