@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, schema:Event ; rdfs:comment """Le Mail Comedy Club présente son plateau d’humour ! Laissez-vous emporter par une soirée de rires avec la troupe LE GRAM, le collectif d’humoristes de la région Grand Est. Le GRAM c’est une vingtaine de talents locaux qui se produisent sur scène pour vous offrir un spectacle vivant, percutant et résolument original. Chaque plateau est une nouvelle aventure, chaque sketch une surprise ! Découvrez la richesse et la diversité de la scène comique de notre région dans une ambiance conviviale et décontractée. Ne manquez pas cette belle occasion de vous détendre et de partager un moment de bonne humeur !"""@fr, """The Mail Comedy Club presents its comedy lineup! Let yourself be swept away by an evening of laughter with the troupe LE GRAM, the comedy collective from the Grand Est region. LE GRAM is made up of about twenty local talents who take the stage to bring you a lively, high-energy, and thoroughly original show. Every show is a new adventure, every sketch a surprise! Discover the richness and diversity of our region’s comedy scene in a friendly and relaxed atmosphere. Don’t miss this wonderful opportunity to unwind and share a moment of good cheer!"""@en, """¡El Mail Comedy Club presenta su programa de humor! Déjate llevar por una noche de risas con la compañía LE GRAM, el colectivo de humoristas de la región del Gran Este. LE GRAM está formado por una veintena de talentos locales que suben al escenario para ofreceros un espectáculo en directo, impactante y decididamente original. Cada programa es una nueva aventura, cada sketch una sorpresa. Descubre la riqueza y la diversidad de la escena cómica de nuestra región en un ambiente acogedor y relajado. ¡No te pierdas esta magnífica oportunidad de relajarte y compartir un momento de buen humor!"""@es, """De Mail Comedy Club presenteert zijn comedy-programma! Laat je meeslepen door een avond vol gelach met de groep LE GRAM, het collectief van komieken uit de regio Grand Est. LE GRAM bestaat uit een twintigtal lokale talenten die op het podium staan om u een levendige, pakkende en uitgesproken originele show te bieden. Elke voorstelling is een nieuw avontuur, elke sketch een verrassing! Ontdek de rijkdom en diversiteit van de komische scene in onze regio in een gezellige en ontspannen sfeer. Mis deze mooie kans niet om even tot rust te komen en samen een moment van goede humor te beleven!"""@nl, """Il Mail Comedy Club presenta il suo spettacolo comico! Lasciatevi trasportare da una serata all’insegna delle risate con la compagnia LE GRAM, il collettivo di comici della regione Grand Est. LE GRAM è composto da una ventina di talenti locali che si esibiscono sul palco per offrirvi uno spettacolo dal vivo, coinvolgente e decisamente originale. Ogni spettacolo è una nuova avventura, ogni sketch una sorpresa! Scoprite la ricchezza e la diversità della scena comica della nostra regione in un’atmosfera conviviale e rilassata. Non perdete questa bella occasione per rilassarvi e condividere un momento di allegria!"""@it, """Der Mail Comedy Club präsentiert sein Comedy-Programm! Lassen Sie sich von einem Abend voller Lacher mit der Truppe LE GRAM, dem Komiker-Kollektiv aus der Region Grand Est. LE GRAM besteht aus rund zwanzig lokalen Talenten, die auf der Bühne stehen, um Ihnen eine lebendige, mitreißende und absolut originelle Show zu bieten. Jedes Programm ist ein neues Abenteuer, jeder Sketch eine Überraschung! Entdecken Sie den Reichtum und die Vielfalt der Comedy-Szene unserer Region in einer geselligen und entspannten Atmosphäre. Verpassen Sie nicht diese schöne Gelegenheit, sich zu entspannen und einen Moment voller guter Laune zu genießen!"""@de ; rdfs:label "LE MAIL COMEDY CLUB"@fr ; dc:identifier "FMAPIC002V514FDT" .