. . . . . . . . . "En el marco de la Fiesta de la Naturaleza, participe en dos recorridos naturalistas por la llanura del Molino Baudet:\n- a las 9 h los d\u00EDas 23 y 24 de mayo: Escucha de aves con la Ligue pour la Proctection des Oiseaux (Liga para la Protecci\u00F3n de las Aves),\n- los d\u00EDas 23 y 24 de mayo, a las 15:00: Excursi\u00F3n de lib\u00E9lulas con TerreEauVie.\n\nTambi\u00E9n el fin de semana:\n- Exposici\u00F3n y concurso de artes gr\u00E1ficas y fotograf\u00EDa de naturaleza en las salas Lucien Pissarro del Bailliage\n- Expositores: asociaciones y artesanos locales en la Salle des F\u00EAtes."@es . "Dans le cadre de la F\u00EAte de la Nature, assistez \u00E0 deux visites / d\u00E9couvertes naturalistes sur la Plaine du Moulin Baudet : \n- \u00E0 9h les 23 et 24 mai : \u00C0 l'\u00E9coute des oiseaux avec la Ligue pour la Proctection des Oiseaux,\n- \u00E0 15h les 23 et 24 mai : Sortie Libellules avec TerreEauVie.\n\nD\u00E9couvrez aussi, ce m\u00EAme week-end : \n- Exposition-concours arts graphiques et photographies naturalistes dans les Salles d'Exposition Lucien Pissarro du Bailliage\n- Exposants : associations locales, et artisans \u00E0 la Salle des F\u00EAtes."@fr . "Im Rahmen der F\u00EAte de la Nature k\u00F6nnen Sie an zwei naturkundlichen F\u00FChrungen/Entdeckungen auf der Plaine du Moulin Baudet teilnehmen:\n- 23. und 24. Mai, 9 Uhr: V\u00F6gel h\u00F6ren mit der Liga f\u00FCr den Vogelschutz,\n- um 15 Uhr am 23. und 24. Mai: Ausflug zu den Libellen mit TerreEauVie.\n\nEntdecken Sie am selben Wochenende auch :\n- Ausstellung-Wettbewerb Grafiken und Naturfotografie in den Salles d'Exposition Lucien Pissarro du Bailliage\n- Aussteller: lokale Vereine und Handwerker in der Salle des F\u00EAtes."@de . "Nell'ambito della F\u00EAte de la Nature, partecipate a due visite naturalistiche sulla Plaine du Moulin Baudet:\n- alle 9 del 23 e 24 maggio: ascolto degli uccelli con la Ligue pour la Proctection des Oiseaux (Lega per la protezione degli uccelli),\n- alle ore 15.00 del 23 e 24 maggio: uscita con le libellule con TerreEauVie.\n\nSempre nel fine settimana:\n- Mostra e concorso di arti grafiche e fotografia naturalistica nelle sale espositive Lucien Pissarro del Bailliage\n- Espositori: associazioni e artigiani locali nella Salle des F\u00EAtes."@it . "Neem in het kader van het F\u00EAte de la Nature deel aan twee natuurwandelingen op de Plaine du Moulin Baudet:\n- op 23 en 24 mei om 9 uur: Luisteren naar vogels met de Ligue pour la Proctectection des Oiseaux,\n- op 23 en 24 mei om 15 uur: libellenuitstap met TerreEauVie.\n\nOok in het weekend:\n- Tentoonstelling en wedstrijd van grafische kunst en natuurfotografie in de expositieruimtes van Lucien Pissarro in de Bailliage\n- Exposanten: plaatselijke verenigingen en ambachtslieden in de Salle des F\u00EAtes."@nl . "As part of the F\u00EAte de la Nature, take part in two naturalist tours/discoveries on the Plaine du Moulin Baudet:\n- at 9 a.m. on May 23 and 24: Listening to birds with the Ligue pour la Proctection des Oiseaux,\n- at 3pm on May 23 and 24: Dragonfly outing with TerreEauVie.\n\nAlso on the same weekend:\n- Exhibition-competition of graphic arts and naturalist photography in the Salles d'Exposition Lucien Pissarro at the Bailliage\n- Exhibitors: local associations and craftsmen in the Salle des F\u00EAtes."@en . "Salon Nature du Vexin en Pays de Nacre"@fr . "FMAPIC060V50PVPP" .