. . . . . . "Rendez-vous le samedi 26 septembre \u00E0 Saint-Gobain pour une sortie nature Cueillons des champis, de 9h00 \u00E0 12h00.\n\nAu programme:\n\nPartez \u00E0 la d\u00E9couverte du monde fascinant des champignons lors d\u2019une balade automnale au c\u0153ur de la nature. Couleurs, formes, odeurs et diversit\u00E9 des esp\u00E8ces seront au rendez-vous de cette sortie conviviale et enrichissante.\n\nOrganis\u00E9e en partenariat avec la Soci\u00E9t\u00E9 Mycologique de Ch\u00E2teau-Thierry, cette matin\u00E9e vous permettra d\u2019en apprendre davantage sur les champignons et leur r\u00F4le dans les \u00E9cosyst\u00E8mes forestiers. Une belle occasion d\u2019observer la nature autrement et de d\u00E9velopper vos connaissances mycologiques.\n\ninformations et r\u00E9servations au 03 23 80 32 20 ."@fr . "Wir treffen uns am Samstag, den 26. September, von 9.00 bis 12.00 Uhr in Saint-Gobain zu einem Naturausflug Cueillons des champis.\n\nAuf dem Programm:\n\nEntdecken Sie die faszinierende Welt der Pilze bei einem Herbstspaziergang im Herzen der Natur. Farben, Formen, Ger\u00FCche und die Vielfalt der Pilzarten werden Sie bei diesem geselligen und lehrreichen Ausflug kennenlernen.\n\nDieser Vormittag wird in Zusammenarbeit mit der Soci\u00E9t\u00E9 Mycologique de Ch\u00E2teau-Thierry organisiert und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, mehr \u00FCber Pilze und ihre Rolle in den \u00D6kosystemen des Waldes zu erfahren. Eine gute Gelegenheit, die Natur auf eine andere Art und Weise zu beobachten und Ihre mykologischen Kenntnisse zu erweitern.\n\ninformationen und Reservierungen unter 03 23 80 32 20."@de . "Kom op zaterdag 26 september naar Saint-Gobain voor een natuuruitstapje in de Cueillons des champis, van 9 tot 12 uur.\n\nOp het programma\n\nOntdek de fascinerende wereld van paddenstoelen tijdens een herfstwandeling in het hart van de natuur. Kleuren, vormen, geuren en de diversiteit van de soorten komen allemaal aan bod tijdens dit gezellige en lonende uitstapje.\n\nDeze ochtendwandeling, georganiseerd in samenwerking met de Soci\u00E9t\u00E9 Mycologique de Ch\u00E2teau-Thierry, geeft je de kans om meer te weten te komen over paddenstoelen en hun rol in bosecosystemen. Het is een geweldige kans om de natuur op een andere manier te observeren en je kennis over mycologie te ontwikkelen.\n\ninformatie en reserveringen op 03 23 80 32 20 ."@nl . "Unitevi a noi sabato 26 settembre a Saint-Gobain per un'uscita naturalistica a Cueillons des champis, dalle 9.00 alle 12.00.\n\nIl programma comprende\n\nScoprite l'affascinante mondo dei funghi in una passeggiata autunnale nel cuore della natura. I colori, le forme, gli odori e la diversit\u00E0 delle specie saranno tutti in mostra in questa gita amichevole e gratificante.\n\nOrganizzata in collaborazione con la Soci\u00E9t\u00E9 Mycologique de Ch\u00E2teau-Thierry, questa uscita mattutina vi permetter\u00E0 di scoprire di pi\u00F9 sui funghi e sul loro ruolo negli ecosistemi forestali. \u00C8 un'ottima occasione per osservare la natura in modo diverso e sviluppare le proprie conoscenze micologiche.\n\ninformazioni e prenotazioni al numero 03 23 80 32 20 ."@it . "Join us on Saturday September 26 in Saint-Gobain for a Cueillons des champis nature outing, from 9:00 am to 12:00 pm.\n\nOn the program:\n\nDiscover the fascinating world of mushrooms during an autumn walk in the heart of nature. Colors, shapes, smells and diversity of species will all be part of this convivial and enriching outing.\n\nOrganized in partnership with the Soci\u00E9t\u00E9 Mycologique de Ch\u00E2teau-Thierry, this morning outing will enable you to learn more about mushrooms and their role in forest ecosystems. A great opportunity to observe nature in a different way and develop your mycological knowledge.\n\ninformation and reservations: 03 23 80 32 20 ."@en . "\u00DAnase a nosotros el s\u00E1bado 26 de septiembre en Saint-Gobain para una excursi\u00F3n por la naturaleza en Cueillons des champis, de 9:00 a 12:00 horas.\n\nEl programa incluye\n\nDescubra el fascinante mundo de las setas en un paseo oto\u00F1al en plena naturaleza. Los colores, las formas, los olores y la diversidad de las especies ser\u00E1n los protagonistas de esta agradable y enriquecedora excursi\u00F3n.\n\nOrganizada en colaboraci\u00F3n con la Soci\u00E9t\u00E9 Mycologique de Ch\u00E2teau-Thierry, esta salida matinal le permitir\u00E1 conocer mejor las setas y su papel en los ecosistemas forestales. Es una gran oportunidad para observar la naturaleza de una manera diferente y desarrollar sus conocimientos de micolog\u00EDa.\n\ninformaci\u00F3n y reservas en el 03 23 80 32 20 ."@es . "Sortie nature cueillons des champis!"@fr . "FMAPIC002V514CFU" .