. . . . . . . . . . . . . . "2026-11-05"^^ . "2026-11-06T03:43:35.286Z"^^ . . . "bd69e88f0fb9db05e8ab2f9eaa8ddfd1" . "1184"^^ . "28"^^ . "8695842d7f7bcf541d972e3c6a715174" . "2026-11-05"^^ . . . . "2026-11-18"^^ . "2026-11-18"^^ . . . . . . "Un jour, une histoire, un pays ! \nPartons \u00E0 la d\u00E9couverte du monde \u00E0 travers les contes ! \nLecture suivie d'une activit\u00E9 ludique et du go\u00FBter.\nSur inscription aupr\u00E8s de la m\u00E9diath\u00E8que.\nA partir de 5 ans. \nGratuit"@fr . "Un giorno, una storia, un paese! \nPartiamo alla scoperta del mondo attraverso le fiabe! \nLettura seguita da un\u2019attivit\u00E0 ludica e dalla merenda.\nPrevia iscrizione presso la mediateca.\nA partire dai 5 anni. \nGratuito"@it . "Ein Tag, eine Geschichte, ein Land! \nBegeben wir uns auf eine Entdeckungsreise durch die Welt \u2013 mit Hilfe von M\u00E4rchen! \nNach der Lesung gibt es eine spielerische Aktivit\u00E4t und einen Imbiss.\nAnmeldung bei der Mediathek.\nAb 5 Jahren. \nKostenlos"@de . "\u00A1Un d\u00EDa, una historia, un pa\u00EDs! \n\u00A1Salgamos a descubrir el mundo a trav\u00E9s de los cuentos! \nLa lectura ir\u00E1 seguida de una actividad l\u00FAdica y de la merienda.\nEs necesario inscribirse en la mediateca.\nA partir de 5 a\u00F1os. \nGratis"@es . "Elke dag een verhaal, elk land een avontuur! \nLaten we %E0 de wereld %E9 ontdekken via sprookjes! \nNa het voorlezen volgt een leuke activiteit en een %E9snack.\nAanmelden bij de mediatheek.\nVanaf 5 jaar. \nGratis"@nl . "One day, one story, one country! \nLet\u2019s set out to discover the world through stories! \nStorytime followed by a fun activity and a snack.\nRegistration required at the media center.\nAges 5 and up. \nFree"@en . "Pages et Voyages"@fr . "FMAPIC080V51TWJ5" .