Français (France) Par la compagnie Tambour Sorcier
Il était une fois… une grenouille qui avait eu beaucoup trop soif, un serpent qui avait voulu faire le malin ou encore, un chat qui avait bien compris que le monde sauvage n’était pas fait pour lui. Des histoires, des secrets et surtout… des contes qui nous parlent de cette nature qu’on ne prend plus la peine d’écouter et qui, pourtant, a encore tant à nous apprendre. Alors, installez vous, fermez les yeux et écoutez ce que les arbres et les animaux ont à nous dire.
Réservation obligatoire
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC080V51R5IC
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Contes de la nature
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) A cura della compagnia Tambour Sorcier
C’era una volta… una rana che aveva troppa sete, un serpente che aveva voluto fare il furbo e anche un gatto che aveva capito bene che il mondo selvaggio non faceva per lui. Storie, segreti e soprattutto… racconti che ci parlano di quella natura che non ci prendiamo più la briga di ascoltare e che, eppure, ha ancora tanto da insegnarci. Allora, mettetevi comodi, chiudete gli occhi e ascoltate ciò che gli alberi e gli animali hanno da dirci.
Prenotazione obbligatoria
C’era una volta… una rana che aveva troppa sete, un serpente che aveva voluto fare il furbo e anche un gatto che aveva capito bene che il mondo selvaggio non faceva per lui. Storie, segreti e soprattutto… racconti che ci parlano di quella natura che non ci prendiamo più la briga di ascoltare e che, eppure, ha ancora tanto da insegnarci. Allora, mettetevi comodi, chiudete gli occhi e ascoltate ciò che gli alberi e gli animali hanno da dirci.
Prenotazione obbligatoria
Allemand (Allemagne) Von der Theatergruppe „Tambour Sorcier“
Es war einmal … ein Frosch, der viel zu großen Durst hatte, eine Schlange, die sich etwas Schlaues einfallen lassen wollte, oder auch eine Katze, die sehr wohl begriffen hatte, dass die wilde Welt nichts für sie war. Geschichten, Geheimnisse und vor allem … Märchen, die uns von dieser Natur erzählen, der wir nicht mehr zuhören und die uns doch noch so viel beibringen kann. Also, machen Sie es sich bequem, schließen Sie die Augen und hören Sie zu, was die Bäume und Tiere uns zu sagen haben.
Reservierung erforderlich
Es war einmal … ein Frosch, der viel zu großen Durst hatte, eine Schlange, die sich etwas Schlaues einfallen lassen wollte, oder auch eine Katze, die sehr wohl begriffen hatte, dass die wilde Welt nichts für sie war. Geschichten, Geheimnisse und vor allem … Märchen, die uns von dieser Natur erzählen, der wir nicht mehr zuhören und die uns doch noch so viel beibringen kann. Also, machen Sie es sich bequem, schließen Sie die Augen und hören Sie zu, was die Bäume und Tiere uns zu sagen haben.
Reservierung erforderlich
Français (France) Par la compagnie Tambour Sorcier
Il était une fois… une grenouille qui avait eu beaucoup trop soif, un serpent qui avait voulu faire le malin ou encore, un chat qui avait bien compris que le monde sauvage n’était pas fait pour lui. Des histoires, des secrets et surtout… des contes qui nous parlent de cette nature qu’on ne prend plus la peine d’écouter et qui, pourtant, a encore tant à nous apprendre. Alors, installez vous, fermez les yeux et écoutez ce que les arbres et les animaux ont à nous dire.
Réservation obligatoire
Il était une fois… une grenouille qui avait eu beaucoup trop soif, un serpent qui avait voulu faire le malin ou encore, un chat qui avait bien compris que le monde sauvage n’était pas fait pour lui. Des histoires, des secrets et surtout… des contes qui nous parlent de cette nature qu’on ne prend plus la peine d’écouter et qui, pourtant, a encore tant à nous apprendre. Alors, installez vous, fermez les yeux et écoutez ce que les arbres et les animaux ont à nous dire.
Réservation obligatoire
Néerlandais (Pays-Bas) Door het gezelschap Tambour Sorcier
Er was eens… een kikker die veel te veel dorst had, een slang die de slimme wilde uithangen, of nog, een kat die heel goed begreep dat de wilde natuur niets voor hem was. Verhalen, geheimen en vooral… sprookjes die ons vertellen over die natuur waar we niet meer de moeite voor nemen om naar te luisteren en die ons toch nog zoveel te leren heeft. Dus ga lekker zitten, sluit je ogen en luister naar wat de bomen en de dieren ons te vertellen hebben.
Reserveren verplicht
Er was eens… een kikker die veel te veel dorst had, een slang die de slimme wilde uithangen, of nog, een kat die heel goed begreep dat de wilde natuur niets voor hem was. Verhalen, geheimen en vooral… sprookjes die ons vertellen over die natuur waar we niet meer de moeite voor nemen om naar te luisteren en die ons toch nog zoveel te leren heeft. Dus ga lekker zitten, sluit je ogen en luister naar wat de bomen en de dieren ons te vertellen hebben.
Reserveren verplicht
Espagnol A cargo de la compañía Tambour Sorcier
Érase una vez… una rana que tenía demasiada sed, una serpiente que quiso hacerse la lista o, incluso, un gato que se dio cuenta de que el mundo salvaje no era para él. Historias, secretos y, sobre todo, cuentos que nos hablan de esa naturaleza a la que ya no nos molestamos en escuchar y que, sin embargo, todavía tiene mucho que enseñarnos. Así que ponte cómodo, cierra los ojos y escucha lo que los árboles y los animales tienen que decirnos.
Reserva obligatoria
Érase una vez… una rana que tenía demasiada sed, una serpiente que quiso hacerse la lista o, incluso, un gato que se dio cuenta de que el mundo salvaje no era para él. Historias, secretos y, sobre todo, cuentos que nos hablan de esa naturaleza a la que ya no nos molestamos en escuchar y que, sin embargo, todavía tiene mucho que enseñarnos. Así que ponte cómodo, cierra los ojos y escucha lo que los árboles y los animales tienen que decirnos.
Reserva obligatoria
Anglais By the Tambour Sorcier theater company
Once upon a time… there was a frog who had gotten far too thirsty, a snake who tried to be clever, and a cat who realized that the wild wasn’t for him. Stories, secrets, and above all… tales that speak to us of a natural world we no longer take the time to listen to—and yet, one that still has so much to teach us. So, settle in, close your eyes, and listen to what the trees and animals have to tell us.
Reservations required
Once upon a time… there was a frog who had gotten far too thirsty, a snake who tried to be clever, and a cat who realized that the wild wasn’t for him. Stories, secrets, and above all… tales that speak to us of a natural world we no longer take the time to listen to—and yet, one that still has so much to teach us. So, settle in, close your eyes, and listen to what the trees and animals have to tell us.
Reservations required