Français (France) 6ᵉ Festival des Arts de Formes Courtes à Vailly-sur-Aisne
Les 9 et 10 octobre, Vailly-sur-Aisne accueille deux journées consacrées au spectacle vivant et à la création artistique.
�� Vendredi 9 octobre – soirée d’ouverture
À partir de 19h :
�� L’Homme et le pêcheur – Teatropicaro
�� Syrano en concert à 21h
Une soirée entre théâtre, poésie, humour et musique.
�� Samedi 10 octobre – « Le jour le plus long »
De 14h à 23h, un véritable marathon artistique avec des spectacles très variées.
Un programme éclectique qui mêle théâtre, danse, marionnettes, musique, conte, arts visuels et réflexion sur la culture en milieu rural.
�� Un festival qui fait venir la création contemporaine au cœur des villages du sud de l’Aisne.
�� Salle culturelle – Vailly-sur-Aisne
�� 9 & 10 octobre 2026
�� Et ce n’est qu’une partie du programme !
Le Festival des Arts de Formes Courtes se déroule également dans plusieurs autres villes du territoire.
�� Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir le programme complet, les différents lieux, les spectacles et toutes les informations pratiques :
Découvrir le programme complet du Festival
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Venez découvrir, partager… et peut-être vous laisser surprendre !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC002V514TBC
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festival des Arts de formes courtes à Vailly-sur-Aisne
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 6e Festival van de Korte Kunstvormen in Vailly-sur-Aisne
Op 9 en 10 oktober organiseert Vailly-sur-Aisne twee dagen gewijd aan podiumkunsten en artistieke creatie.
? Vrijdag 9 oktober ? openingsavond
Vanaf 19.00 uur:
? L’Homme et le pêcheur ? Teatropicaro
? Syrano in concert om 21.00 uur
Een avond vol theater, poëzie, humor en muziek.
? Zaterdag 10 oktober – %AB De langste dag %BB
Van 14.00 tot 23.00 uur, een ware artistieke marathon met zeer gevarieerde voorstellingen.
Een eclectisch programma dat theater, dans, poppenspel, muziek, verhalen, beeldende kunst en reflectie op de cultuur in landelijke gebieden combineert.
? Een festival dat hedendaagse kunst naar het hart van de dorpen in het zuiden van de Aisne brengt.
? Cultuurzaal in Vailly-sur-Aisne
? 9 & 10 oktober 2026
? En dit is nog maar een deel van het programma!
Het Festival des Arts de Formes Courtes vindt ook plaats in verschillende andere plaatsen in de regio.
? Klik op de onderstaande link om het volledige programma, de verschillende locaties, de voorstellingen en alle praktische informatie te ontdekken:
Ontdek het volledige programma van het festival?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Kom ontdekken, delen… en laat u misschien verrassen!
Op 9 en 10 oktober organiseert Vailly-sur-Aisne twee dagen gewijd aan podiumkunsten en artistieke creatie.
? Vrijdag 9 oktober ? openingsavond
Vanaf 19.00 uur:
? L’Homme et le pêcheur ? Teatropicaro
? Syrano in concert om 21.00 uur
Een avond vol theater, poëzie, humor en muziek.
? Zaterdag 10 oktober – %AB De langste dag %BB
Van 14.00 tot 23.00 uur, een ware artistieke marathon met zeer gevarieerde voorstellingen.
Een eclectisch programma dat theater, dans, poppenspel, muziek, verhalen, beeldende kunst en reflectie op de cultuur in landelijke gebieden combineert.
? Een festival dat hedendaagse kunst naar het hart van de dorpen in het zuiden van de Aisne brengt.
? Cultuurzaal in Vailly-sur-Aisne
? 9 & 10 oktober 2026
? En dit is nog maar een deel van het programma!
Het Festival des Arts de Formes Courtes vindt ook plaats in verschillende andere plaatsen in de regio.
? Klik op de onderstaande link om het volledige programma, de verschillende locaties, de voorstellingen en alle praktische informatie te ontdekken:
Ontdek het volledige programma van het festival?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Kom ontdekken, delen… en laat u misschien verrassen!
Allemand (Allemagne) 6. Festival der Kurzformkünste in Vailly-sur-Aisne
Am 9. und 10. Oktober finden in Vailly-sur-Aisne zwei Tage statt, die der darstellenden Kunst und dem künstlerischen Schaffen gewidmet sind.
? Freitag, 9. Oktober ? Eröffnungsabend
Ab 19 Uhr:
? „L’Homme et le pêcheur“ ? Teatropicaro
? Syrano im Konzert um 21 Uhr
Ein Abend zwischen Theater, Poesie, Humor und Musik.
? Samstag, 10. Oktober – „Der längste Tag“
Von 14 Uhr bis 23 Uhr ein wahrer künstlerischer Marathon mit sehr abwechslungsreichen Darbietungen.
Ein vielseitiges Programm, das Theater, Tanz, Puppenspiel, Musik, Geschichtenerzählen, bildende Kunst und Reflexionen über die Kultur im ländlichen Raum vereint.
? Ein Festival, das zeitgenössisches Kunstschaffen in die Dörfer im Süden des Departements Aisne bringt.
? Kulturhalle in Vailly-sur-Aisne
? 9. und 10. Oktober 2026
? Und das ist nur ein Teil des Programms!
Das Festival des Arts de Formes Courtes findet auch in mehreren anderen Städten der Region statt.
? Klicken Sie auf den untenstehenden Link, um das vollständige Programm, die verschiedenen Veranstaltungsorte, die Vorstellungen und alle praktischen Informationen zu entdecken:
Das vollständige Programm des Festivals entdecken?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Kommen Sie vorbei, entdecken Sie, tauschen Sie sich aus … und lassen Sie sich vielleicht überraschen!
Am 9. und 10. Oktober finden in Vailly-sur-Aisne zwei Tage statt, die der darstellenden Kunst und dem künstlerischen Schaffen gewidmet sind.
? Freitag, 9. Oktober ? Eröffnungsabend
Ab 19 Uhr:
? „L’Homme et le pêcheur“ ? Teatropicaro
? Syrano im Konzert um 21 Uhr
Ein Abend zwischen Theater, Poesie, Humor und Musik.
? Samstag, 10. Oktober – „Der längste Tag“
Von 14 Uhr bis 23 Uhr ein wahrer künstlerischer Marathon mit sehr abwechslungsreichen Darbietungen.
Ein vielseitiges Programm, das Theater, Tanz, Puppenspiel, Musik, Geschichtenerzählen, bildende Kunst und Reflexionen über die Kultur im ländlichen Raum vereint.
? Ein Festival, das zeitgenössisches Kunstschaffen in die Dörfer im Süden des Departements Aisne bringt.
? Kulturhalle in Vailly-sur-Aisne
? 9. und 10. Oktober 2026
? Und das ist nur ein Teil des Programms!
Das Festival des Arts de Formes Courtes findet auch in mehreren anderen Städten der Region statt.
? Klicken Sie auf den untenstehenden Link, um das vollständige Programm, die verschiedenen Veranstaltungsorte, die Vorstellungen und alle praktischen Informationen zu entdecken:
Das vollständige Programm des Festivals entdecken?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Kommen Sie vorbei, entdecken Sie, tauschen Sie sich aus … und lassen Sie sich vielleicht überraschen!
Français (France) 6ᵉ Festival des Arts de Formes Courtes à Vailly-sur-Aisne
Les 9 et 10 octobre, Vailly-sur-Aisne accueille deux journées consacrées au spectacle vivant et à la création artistique.
�� Vendredi 9 octobre – soirée d’ouverture
À partir de 19h :
�� L’Homme et le pêcheur – Teatropicaro
�� Syrano en concert à 21h
Une soirée entre théâtre, poésie, humour et musique.
�� Samedi 10 octobre – « Le jour le plus long »
De 14h à 23h, un véritable marathon artistique avec des spectacles très variées.
Un programme éclectique qui mêle théâtre, danse, marionnettes, musique, conte, arts visuels et réflexion sur la culture en milieu rural.
�� Un festival qui fait venir la création contemporaine au cœur des villages du sud de l’Aisne.
�� Salle culturelle – Vailly-sur-Aisne
�� 9 & 10 octobre 2026
�� Et ce n’est qu’une partie du programme !
Le Festival des Arts de Formes Courtes se déroule également dans plusieurs autres villes du territoire.
�� Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir le programme complet, les différents lieux, les spectacles et toutes les informations pratiques :
Découvrir le programme complet du Festival
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Venez découvrir, partager… et peut-être vous laisser surprendre !
Les 9 et 10 octobre, Vailly-sur-Aisne accueille deux journées consacrées au spectacle vivant et à la création artistique.
�� Vendredi 9 octobre – soirée d’ouverture
À partir de 19h :
�� L’Homme et le pêcheur – Teatropicaro
�� Syrano en concert à 21h
Une soirée entre théâtre, poésie, humour et musique.
�� Samedi 10 octobre – « Le jour le plus long »
De 14h à 23h, un véritable marathon artistique avec des spectacles très variées.
Un programme éclectique qui mêle théâtre, danse, marionnettes, musique, conte, arts visuels et réflexion sur la culture en milieu rural.
�� Un festival qui fait venir la création contemporaine au cœur des villages du sud de l’Aisne.
�� Salle culturelle – Vailly-sur-Aisne
�� 9 & 10 octobre 2026
�� Et ce n’est qu’une partie du programme !
Le Festival des Arts de Formes Courtes se déroule également dans plusieurs autres villes du territoire.
�� Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir le programme complet, les différents lieux, les spectacles et toutes les informations pratiques :
Découvrir le programme complet du Festival
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Venez découvrir, partager… et peut-être vous laisser surprendre !
Espagnol 6.º Festival de las Artes de Formas Cortas en Vailly-sur-Aisne
Los días 9 y 10 de octubre, Vailly-sur-Aisne acoge dos jornadas dedicadas a las artes escénicas y a la creación artística.
? Viernes 9 de octubre ? noche de inauguración
A partir de las 19:00 h:
? «El hombre y el pescador» ? Teatropicaro
? Syrano en concierto a las 21:00 h
Una velada entre teatro, poesía, humor y música.
? Sábado, 10 de octubre ? «El día más largo»
De las 14:00 a las 23:00, un auténtico maratón artístico con espectáculos muy variados.
Un programa ecléctico que combina teatro, danza, títeres, música, cuentacuentos, artes visuales y una reflexión sobre la cultura en el medio rural.
? Un festival que lleva la creación contemporánea al corazón de los pueblos del sur del Aisne.
? Sala cultural de Vailly-sur-Aisne
? 9 y 10 de octubre de 2026
? ¡Y esto es solo una parte del programa!
El Festival de las Artes de Formas Cortas también se celebra en otras muchas localidades de la región.
? Haz clic en el enlace de abajo para descubrir el programa completo, los diferentes lugares, los espectáculos y toda la información práctica:
¿Quieres descubrir el programa completo del Festival?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
¡Ven a descubrir, a compartir… y quizá a dejarte sorprender!
Los días 9 y 10 de octubre, Vailly-sur-Aisne acoge dos jornadas dedicadas a las artes escénicas y a la creación artística.
? Viernes 9 de octubre ? noche de inauguración
A partir de las 19:00 h:
? «El hombre y el pescador» ? Teatropicaro
? Syrano en concierto a las 21:00 h
Una velada entre teatro, poesía, humor y música.
? Sábado, 10 de octubre ? «El día más largo»
De las 14:00 a las 23:00, un auténtico maratón artístico con espectáculos muy variados.
Un programa ecléctico que combina teatro, danza, títeres, música, cuentacuentos, artes visuales y una reflexión sobre la cultura en el medio rural.
? Un festival que lleva la creación contemporánea al corazón de los pueblos del sur del Aisne.
? Sala cultural de Vailly-sur-Aisne
? 9 y 10 de octubre de 2026
? ¡Y esto es solo una parte del programa!
El Festival de las Artes de Formas Cortas también se celebra en otras muchas localidades de la región.
? Haz clic en el enlace de abajo para descubrir el programa completo, los diferentes lugares, los espectáculos y toda la información práctica:
¿Quieres descubrir el programa completo del Festival?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
¡Ven a descubrir, a compartir… y quizá a dejarte sorprender!
Anglais 6th Short-Form Arts Festival in Vailly-sur-Aisne
On October 9 and 10, Vailly-sur-Aisne will host two days dedicated to the performing arts and artistic creation.
? Friday, October 9 ? Opening Night
Starting at 7:00 p.m.:
? L’Homme et le pêcheur ? Teatropicaro
? Syrano in concert at 9:00 p.m.
An evening featuring theater, poetry, humor, and music.
? Saturday, October 10 ? “The Longest Day”
From 2 p.m. to 11 p.m., a true artistic marathon featuring a wide variety of performances.
An eclectic program blending theater, dance, puppetry, music, storytelling, visual arts, and reflections on culture in rural areas.
? A festival that brings contemporary art to the heart of the villages in southern Aisne.
? Cultural Center in Vailly-sur-Aisne
? October 9 & 10, 2026
? And that’s just part of the program!
The Festival des Arts de Formes Courtes also takes place in several other towns throughout the region.
? Click the link below to discover the full program, the various venues, the performances, and all the practical information:
Discover the festival’s full program?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Come discover, share… and maybe let yourself be surprised!
On October 9 and 10, Vailly-sur-Aisne will host two days dedicated to the performing arts and artistic creation.
? Friday, October 9 ? Opening Night
Starting at 7:00 p.m.:
? L’Homme et le pêcheur ? Teatropicaro
? Syrano in concert at 9:00 p.m.
An evening featuring theater, poetry, humor, and music.
? Saturday, October 10 ? “The Longest Day”
From 2 p.m. to 11 p.m., a true artistic marathon featuring a wide variety of performances.
An eclectic program blending theater, dance, puppetry, music, storytelling, visual arts, and reflections on culture in rural areas.
? A festival that brings contemporary art to the heart of the villages in southern Aisne.
? Cultural Center in Vailly-sur-Aisne
? October 9 & 10, 2026
? And that’s just part of the program!
The Festival des Arts de Formes Courtes also takes place in several other towns throughout the region.
? Click the link below to discover the full program, the various venues, the performances, and all the practical information:
Discover the festival’s full program?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Come discover, share… and maybe let yourself be surprised!
Italien (Italie) 6° Festival delle Arti in Forma Breve a Vailly-sur-Aisne
Il 9 e il 10 ottobre, Vailly-sur-Aisne ospita due giornate dedicate allo spettacolo dal vivo e alla creazione artistica.
? Venerdì 9 ottobre ? serata di apertura
A partire dalle 19:00:
? L’Uomo e il pescatore ? Teatropicaro
? Syrano in concerto alle 21:00
Una serata all’insegna del teatro, della poesia, dell’umorismo e della musica.
? Sabato 10 ottobre ? «Il giorno più lungo»
Dalle 14 alle 23, una vera e propria maratona artistica con spettacoli molto vari.
Un programma eclettico che unisce teatro, danza, marionette, musica, narrazione, arti visive e riflessioni sulla cultura in ambito rurale.
? Un festival che porta la creazione contemporanea nel cuore dei villaggi del sud dell’Aisne.
? Sala culturale di Vailly-sur-Aisne
? 9 e 10 ottobre 2026
? E questa è solo una parte del programma!
Il Festival delle Arti di Breve Durata si svolge anche in diverse altre città del territorio.
? Cliccate sul link qui sotto per scoprire il programma completo, le diverse sedi, gli spettacoli e tutte le informazioni pratiche:
Scopri il programma completo del Festival?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Venite a scoprire, condividere… e magari lasciatevi sorprendere!
Il 9 e il 10 ottobre, Vailly-sur-Aisne ospita due giornate dedicate allo spettacolo dal vivo e alla creazione artistica.
? Venerdì 9 ottobre ? serata di apertura
A partire dalle 19:00:
? L’Uomo e il pescatore ? Teatropicaro
? Syrano in concerto alle 21:00
Una serata all’insegna del teatro, della poesia, dell’umorismo e della musica.
? Sabato 10 ottobre ? «Il giorno più lungo»
Dalle 14 alle 23, una vera e propria maratona artistica con spettacoli molto vari.
Un programma eclettico che unisce teatro, danza, marionette, musica, narrazione, arti visive e riflessioni sulla cultura in ambito rurale.
? Un festival che porta la creazione contemporanea nel cuore dei villaggi del sud dell’Aisne.
? Sala culturale di Vailly-sur-Aisne
? 9 e 10 ottobre 2026
? E questa è solo una parte del programma!
Il Festival delle Arti di Breve Durata si svolge anche in diverse altre città del territorio.
? Cliccate sul link qui sotto per scoprire il programma completo, le diverse sedi, gli spettacoli e tutte le informazioni pratiche:
Scopri il programma completo del Festival?
https://www.compagnienomades.net/festival-des-arts
Venite a scoprire, condividere… e magari lasciatevi sorprendere!